Declension and comparison German adjective edel

The declension of the adjective edel (noble, precious) uses these forms of the comparison edel,edler,am edelsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective edel can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare edel, but all German adjectives. Comments ☆

positive
edel
comparative
edler
superlative
am edelsten

adjective · positive · regular · comparable

edel

edel · edler · am edelsten

Elimination of 'e' in the suffix  

English noble, precious, exquisite, generous, high-quality

/ˈeːdl̩/ · /ˈeːdl̩/ · /ˈeːdlɐ/ · /ˈeːdl̩stən/

[…, Personen] von hochwertiger Qualität; von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung; kostbar; anständig; teuer; generös

» Geburt macht nicht edel . English Birth does not make noble.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of edel without articles or pronouns

Masculine

Nom. edler
Gen. edlen
Dat. edlem
Acc. edlen

Feminine

Nom. edle
Gen. edler
Dat. edler
Acc. edle

Neutral

Nom. edles
Gen. edlen
Dat. edlem
Acc. edles

Plural

Nom. edle
Gen. edler
Dat. edlen
Acc. edle
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective edel with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. deredle
Gen. desedlen
Dat. demedlen
Acc. denedlen

Feminine

Nom. dieedle
Gen. deredlen
Dat. deredlen
Acc. dieedle

Neutral

Nom. dasedle
Gen. desedlen
Dat. demedlen
Acc. dasedle

Plural

Nom. dieedlen
Gen. deredlen
Dat. denedlen
Acc. dieedlen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective edel with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einedler
Gen. einesedlen
Dat. einemedlen
Acc. einenedlen

Feminine

Nom. eineedle
Gen. eineredlen
Dat. eineredlen
Acc. eineedle

Neutral

Nom. einedles
Gen. einesedlen
Dat. einemedlen
Acc. einedles

Plural

Nom. keineedlen
Gen. keineredlen
Dat. keinenedlen
Acc. keineedlen

Predicative use

Using edel as predicative

Singular

Masc.eristedel
Fem.sieistedel
Neut.esistedel

Plural

siesindedel

Examples

Example sentences for edel

  • Geburt macht nicht edel . 
    English Birth does not make noble.
  • Adelig und edel sind zweierlei. 
    English Noble and noble are two different things.
  • Das ist ein edles Bestreben. 
    English This is a noble endeavor.
  • Das ist eine edle Bestrebung. 
    English This is a noble endeavor.
  • Er ist von edler Geburt. 
    English He is of noble birth.
  • Probieren Sie einen unserer edlen Tropfen. 
    English Try one of our noble drops.
  • Sie ist eine Frau von edlem Geblüt. 
    English She is a woman of noble birth.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German edel

German edel
English noble, precious, exquisite, generous, high-quality
Russian благородный, высококачественный, изысканный
Spanish noble, de calidad superior, elevado, excepcional, fino
French noble, distingué, précieux
Turkish soylu, asil, nitelikli
Portuguese nobre, de alta qualidade, distinto, elegante, elevado
Italian nobile, prezioso, elevato, raffinato
Romanian nobil, de calitate superioară, distins, elegant
Hungarian nemes, finom, különleges, tiszta, értékes
Polish szlachetny, noble, wspaniały, wysokiej jakości
Greek άριστος, εκλεκτός, ευγενής, ποιοτικός
Dutch edel
Czech noble, vznešený, drahý, ušlechtilý
Swedish ädel, fin, ståtlig, värdefull, ädelhet
Danish ædel, fin, fornem, kvalitetsrig
Japanese 上品な, 上質な, 優れた, 高品質な, 高貴な
Catalan noble, d'alta qualitat, distinguido, elegant
Finnish arvokas, jalo, jaloin, korkealaatuinen
Basque distinguido, kalitate handiko, noblea
Serbian plemenit, kvalitetan, uzvišen
Macedonian висок квалитет, висококвалитетен, вреден, премиум, пристоен
Slovenian plemenit, kakovosten, kvaliteten, odličen
Slowakisch noble, vysokokvalitný, vznešený
Bosnian plemenit, kvalitetan, uzvišen
Croatian plemenit, kvalitetan, uzvišen
Ukrainian благородний, високий, високоякісний, якісний
Bulgarian благороден, висококачествен, изискан
Belorussian выдатны, высокая якасць, досканалы, шляхетны, якасны
Indonesian berkelas, berkualitas tinggi, mulia
Vietnamese cao cấp, cao quý, chất lượng cao
Uzbek yuqori sifatli, olijanob
Hindi उच्चगुणवत्ता, उच्चस्तरीय, उत्तम
Chinese 高品质, 高质量的, 高贵
Thai คุณภาพสูง, สูงศักดิ์
Korean 고급의, 고귀한
Azerbaijani yüksək keyfiyyətli, asil
Georgian დიდებული, მაღალი ხარისხის, უმაღლესი ხარისხის
Bengali উচ্চমানের
Albanian cilësisë së lartë, elitar, fisnik
Marathi उच्च दर्जाचा, उच्चगुणवत्तेचा, उत्तम
Nepali उच्च गुणस्तर, उच्चगुणस्तर, उत्तम
Telugu ఉన్నత, ఉన్నత నాణ్యత, ఉన్నతమైన
Latvian augstas kvalitātes, izcils
Tamil உயர்தரமான, உயர்ந்த
Estonian auväärne, kõrge kvaliteediga, kõrgekvaliteediline
Armenian բարձրորակ, ազնիվ
Kurdish asalet, kaliteya bilind
Hebrewאֱדִיר، אצילי، מְיֻחָד، נָבוֹן، נעלה
Arabicرفيع، نبيل
Persianارزشمند، با کیفیت بالا، عالی، نجیب
Urduعالی، خالص، نیک

edel in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of edel
  • von hochwertiger Qualität, kostbar, teuer, wertvoll
  • [Personen] von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung, anständig, generös, hochherzig, honorig
edel in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of edel

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective edel in all genera and cases

The declension and comparison of edel as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives edel

positive edel
comparative edler
superlative am edelsten
  • positive: edel
  • comparative: edler
  • superlative: am edelsten

Strong declension edel

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. edler edle edles edle
Gen. edlen edler edlen edler
Dat. edlem edler edlem edlen
Acc. edlen edle edles edle
  • Masculine: edler, edlen, edlem, edlen
  • Feminine: edle, edler, edler, edle
  • Neutral: edles, edlen, edlem, edles
  • Plural: edle, edler, edlen, edle

Weak declension edel

  • Masculine: der edle, des edlen, dem edlen, den edlen
  • Feminine: die edle, der edlen, der edlen, die edle
  • Neutral: das edle, des edlen, dem edlen, das edle
  • Plural: die edlen, der edlen, den edlen, die edlen

Mixed declension edel

  • Masculine: ein edler, eines edlen, einem edlen, einen edlen
  • Feminine: eine edle, einer edlen, einer edlen, eine edle
  • Neutral: ein edles, eines edlen, einem edlen, ein edles
  • Plural: keine edlen, keiner edlen, keinen edlen, keine edlen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 33793, 33793

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2803, 11315

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1944912, 1941577, 1415943, 1415942, 640919

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9