Declension and comparison German adjective filigran

The declension of the adjective filigran (delicate, fine) uses the incomparable form filigran. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective filigran can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare filigran, but all German adjectives. Comments ☆

C1 · adjective · positive · not comparable

filigran

filigran · - · -

English delicate, fine, intricate, filigree

/filiˈɡʁaːn/ · /filiˈɡʁaːn/

aus Filigran bestehend; filigranähnliche Formen aufweisend; ätherisch; dünn; fein; fragil

» Sie vertieft sich wieder in die filigranen blauen Stickereien der Tischdecke. English She immerses herself again in the delicate blue embroideries of the tablecloth.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of filigran without articles or pronouns

Masculine

Nom. filigraner
Gen. filigranen
Dat. filigranem
Acc. filigranen

Feminine

Nom. filigrane
Gen. filigraner
Dat. filigraner
Acc. filigrane

Neutral

Nom. filigranes
Gen. filigranen
Dat. filigranem
Acc. filigranes

Plural

Nom. filigrane
Gen. filigraner
Dat. filigranen
Acc. filigrane
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective filigran with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derfiligrane
Gen. desfiligranen
Dat. demfiligranen
Acc. denfiligranen

Feminine

Nom. diefiligrane
Gen. derfiligranen
Dat. derfiligranen
Acc. diefiligrane

Neutral

Nom. dasfiligrane
Gen. desfiligranen
Dat. demfiligranen
Acc. dasfiligrane

Plural

Nom. diefiligranen
Gen. derfiligranen
Dat. denfiligranen
Acc. diefiligranen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective filigran with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einfiligraner
Gen. einesfiligranen
Dat. einemfiligranen
Acc. einenfiligranen

Feminine

Nom. einefiligrane
Gen. einerfiligranen
Dat. einerfiligranen
Acc. einefiligrane

Neutral

Nom. einfiligranes
Gen. einesfiligranen
Dat. einemfiligranen
Acc. einfiligranes

Plural

Nom. keinefiligranen
Gen. keinerfiligranen
Dat. keinenfiligranen
Acc. keinefiligranen

Predicative use

Using filigran as predicative

Singular

Masc.eristfiligran
Fem.sieistfiligran
Neut.esistfiligran

Plural

siesindfiligran

Examples

Example sentences for filigran

  • Sie vertieft sich wieder in die filigranen blauen Stickereien der Tischdecke. 
    English She immerses herself again in the delicate blue embroideries of the tablecloth.
  • Es handelt sich also um eine psychologische Erzählung mit filigraner innerlicher Schwermut. 
    English It is therefore a psychological narrative with filigree inner melancholy.
  • In der Halle steht ein massiver Eisenblock, der heute als Sockel für die filigrane Skulptur dient. 
    English In the hall stands a massive iron block that today serves as a base for the filigree sculpture.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German filigran

German filigran
English delicate, fine, intricate, filigree
Russian филигранный, изящный, тонкий
Spanish delicado, filigrano, filigrana, fino
French filigrane, délicat, très fin
Turkish ince, zarif
Portuguese delicado, filigrana, filigrano, fino
Italian sottile, filigranato, delicato, filigrano
Romanian foarte fin, subțire
Hungarian filigrán, finom, aprólékos
Polish filigranowy, delikatny
Greek φιλιγκράν, εξαιρετικός, λεπτός
Dutch delicaat, filigraan, fijn
Czech filigránní, jemný, nádherný, precizní
Swedish av filigrantyp, delikat, fin, fint, i filigranstil
Danish delikat, fint
Japanese 繊細な, フィリグラン, 細かい, 細工された
Catalan filigrà, fins, molt fi
Finnish filigraani, herkkä, hienovarainen
Norwegian delikat, finslig, fint
Basque filigrano, fin, xehetasun
Serbian filigranski, delikatan, sitan, veoma fino
Macedonian многу фино, филигран, филигрански, фино
Slovenian filigranski, fino, izjemno fino
Slowakisch filigránne, filigránny, jemný, precízny
Bosnian filigranski, fino, vrlo fino
Croatian filigranski, fino, vrlo fino
Ukrainian філігранний, делікатний, тонкий
Bulgarian филигранен, деликатен
Belorussian філігранны, далікатны, тонкі
Indonesian berfiligri, halus, rinci
Vietnamese tinh xảo, tinh tế
Uzbek filigranli, filigri bilan ishlangan, nozik
Hindi जालीदार, नाजुक, फिलिग्री से बना, सूक्ष्म
Chinese 精致, 精致的, 纤细, 花丝制的
Thai ประณีต, ทำด้วยฟิลิเกร, บอบบาง
Korean 정교한, 섬세한, 필리그리로 만든
Azerbaijani filigranla hazırlanan, filigranlı, incə, zərif
Georgian ფილიგრანული, ფაქიზი
Bengali জালিযুক্ত, নাজুক, ফিলিগ্রি দিয়ে তৈরি, সূক্ষ্ম
Albanian delikat, i hollë, me filigran
Marathi जाळीदार, नाजुक, फिलिग्रीने बनलेले
Nepali जालीदार, नाजुक, फिलिग्रीबाट बनेको
Telugu జాలిలాంటి, నాజూకు, ఫిలిగ్రీతో తయారు చేసిన
Latvian delikāts, filigrāna veidots, filigrāns, smalks
Tamil நுட்பமான, நுணுக்கமான, பிளிகிரியால் செய்யப்பட்ட
Estonian filigraani valmistatud, filigraanne, peen, õrn
Armenian նուրբ, ֆիլիգրանաձև, ֆիլիգրանով պատրաստված
Kurdish filigranê çêkirî, nazik
Hebrewדק، עדין
Arabicدقيق، رقيق، رفيع، معقد
Persianظریف، باریک، بسیار ظریف، ریز، نخبه
Urduنرم، باریک، بہت باریک، خفیہ

filigran in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of filigran
  • aus Filigran bestehend
  • filigranähnliche Formen aufweisend, ätherisch, dünn, fein, fragil, grazil
  • sehr fein, feingliedrig, ätherisch, dünn, fein, fragil, grazil
filigran in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of filigran

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective filigran in all genera and cases

The declension and comparison of filigran as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives filigran

positive filigran
comparative -
superlative -
  • positive: filigran
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension filigran

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. filigraner filigrane filigranes filigrane
Gen. filigranen filigraner filigranen filigraner
Dat. filigranem filigraner filigranem filigranen
Acc. filigranen filigrane filigranes filigrane
  • Masculine: filigraner, filigranen, filigranem, filigranen
  • Feminine: filigrane, filigraner, filigraner, filigrane
  • Neutral: filigranes, filigranen, filigranem, filigranes
  • Plural: filigrane, filigraner, filigranen, filigrane

Weak declension filigran

  • Masculine: der filigrane, des filigranen, dem filigranen, den filigranen
  • Feminine: die filigrane, der filigranen, der filigranen, die filigrane
  • Neutral: das filigrane, des filigranen, dem filigranen, das filigrane
  • Plural: die filigranen, der filigranen, den filigranen, die filigranen

Mixed declension filigran

  • Masculine: ein filigraner, eines filigranen, einem filigranen, einen filigranen
  • Feminine: eine filigrane, einer filigranen, einer filigranen, eine filigrane
  • Neutral: ein filigranes, eines filigranen, einem filigranen, ein filigranes
  • Plural: keine filigranen, keiner filigranen, keinen filigranen, keine filigranen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 120815, 120815, 120815

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2929567

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 884852, 1229705

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9