Declension and comparison German adjective gehalten

The declension of the adjective gehalten (controlled, moderate) uses the incomparable form gehalten. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective gehalten can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare gehalten, but all German adjectives. Comments ☆

adjective · positive · not comparable

gehalten

gehalten · - · -

Elimination of 'e' in the suffix  

English controlled, moderate, selfcontrolled

/gəˈhaltən/ · /gəˈhaltən/

maßvoll, beherrscht; beherrscht, maßvoll

» Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier. English After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of gehalten without articles or pronouns

Masculine

Nom. gehaltener/gehaltner⁴
Gen. gehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. gehaltenem/gehaltnem⁴
Acc. gehaltenen/gehaltnen⁴

Feminine

Nom. gehaltene/gehaltne⁴
Gen. gehaltener/gehaltner⁴
Dat. gehaltener/gehaltner⁴
Acc. gehaltene/gehaltne⁴

Neutral

Nom. gehaltenes/gehaltnes⁴
Gen. gehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. gehaltenem/gehaltnem⁴
Acc. gehaltenes/gehaltnes⁴

Plural

Nom. gehaltene/gehaltne⁴
Gen. gehaltener/gehaltner⁴
Dat. gehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. gehaltene/gehaltne⁴

⁴ Usage seldom

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective gehalten with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. dergehaltene/gehaltne⁴
Gen. desgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. demgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. dengehaltenen/gehaltnen⁴

Feminine

Nom. diegehaltene/gehaltne⁴
Gen. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. diegehaltene/gehaltne⁴

Neutral

Nom. dasgehaltene/gehaltne⁴
Gen. desgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. demgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. dasgehaltene/gehaltne⁴

Plural

Nom. diegehaltenen/gehaltnen⁴
Gen. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. dengehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. diegehaltenen/gehaltnen⁴

⁴ Usage seldom

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective gehalten with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. eingehaltener/gehaltner⁴
Gen. einesgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einemgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. einengehaltenen/gehaltnen⁴

Feminine

Nom. einegehaltene/gehaltne⁴
Gen. einergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einergehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. einegehaltene/gehaltne⁴

Neutral

Nom. eingehaltenes/gehaltnes⁴
Gen. einesgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einemgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. eingehaltenes/gehaltnes⁴

Plural

Nom. keinegehaltenen/gehaltnen⁴
Gen. keinergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. keinengehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. keinegehaltenen/gehaltnen⁴

⁴ Usage seldom

Predicative use

Using gehalten as predicative

Singular

Masc.eristgehalten
Fem.sieistgehalten
Neut.esistgehalten

Plural

siesindgehalten

Examples

Example sentences for gehalten

  • Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier. 
    English After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.
  • Drohend sitzen eng über den Brauen die vom Sturmband gehaltenen Tschakos. 
    English Menacingly, the Tschakos held by the storm band sit closely over the eyebrows.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gehalten

German gehalten
English controlled, moderate, selfcontrolled
Russian сдержанный, умеренный
Spanish controlado, moderado
French contrôlé, contrôlée, maîtrisé, modéré
Turkish kontrollü, ölçülü
Portuguese controlado, moderado
Italian misurato, moderato
Romanian controlat, moderate
Hungarian kontrollált, mérsékelt
Polish opanowany, umiarkowany
Greek ελεγχόμενος, μετρημένος
Dutch beheerst, gematigd
Czech ovládaný, umírněný
Swedish behärskad, måttfull, måttlig
Danish behersket, mådelig
Japanese 抑制された, 控えめな
Catalan controlat, moderat
Finnish hillitty, kohtuullinen
Norwegian behersket, måteholden
Basque moldatua, neurrizko
Serbian kontrolisan, umeren
Macedonian контролиран, умерен
Slovenian obvladan, zmeren
Slowakisch striedmy, umiernený
Bosnian kontrolisan, umjeren
Croatian kontroliran, umjeren
Ukrainian помірний, стриманий
Bulgarian контролиран, умерен
Belorussian стрыманы, умераны
Indonesian terkendali, tertahan
Vietnamese chừng mực, kiềm chế
Uzbek bosiq, moʻtadil
Hindi संयत, संयमित
Chinese 克制的, 节制的
Thai สำรวม, สุขุม
Korean 절제된
Azerbaijani təmkinli, ölçülü
Georgian ზომიერი, შეკავებული
Bengali সংযত, সংযমী
Albanian i matur, i përmbajtur
Marathi संयत, संयमित
Nepali संयत, संयमित
Telugu మితమైన, సంయమిత
Latvian atturīgs, mērens
Tamil அடக்கமான, மிதமான
Estonian mõõdukas, vaoshoitud
Armenian զսպված, չափավոր
Kurdish aramdar, temkînî
Hebrewמאוזן، מתון
Arabicمتحكم، معتدل
Persianمعتدل، کنترل شده
Urduقابل کنٹرول، معتدل

gehalten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gehalten
  • maßvoll, beherrscht, beherrscht, maßvoll
gehalten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of gehalten

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective gehalten in all genera and cases

The declension and comparison of gehalten as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives gehalten

positive gehalten
comparative -
superlative -
  • positive: gehalten
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension gehalten

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. gehalt(e)ner gehalt(e)ne gehalt(e)nes gehalt(e)ne
Gen. gehalt(e)nen gehalt(e)ner gehalt(e)nen gehalt(e)ner
Dat. gehalt(e)nem gehalt(e)ner gehalt(e)nem gehalt(e)nen
Acc. gehalt(e)nen gehalt(e)ne gehalt(e)nes gehalt(e)ne
  • Masculine: gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nen
  • Feminine: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)ner, gehalt(e)ne
  • Neutral: gehalt(e)nes, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nes
  • Plural: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)ne

Weak declension gehalten

  • Masculine: der gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen
  • Feminine: die gehalt(e)ne, der gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, die gehalt(e)ne
  • Neutral: das gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, das gehalt(e)ne
  • Plural: die gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen, die gehalt(e)nen

Mixed declension gehalten

  • Masculine: ein gehalt(e)ner, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, einen gehalt(e)nen
  • Feminine: eine gehalt(e)ne, einer gehalt(e)nen, einer gehalt(e)nen, eine gehalt(e)ne
  • Neutral: ein gehalt(e)nes, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, ein gehalt(e)nes
  • Plural: keine gehalt(e)nen, keiner gehalt(e)nen, keinen gehalt(e)nen, keine gehalt(e)nen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135211

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137561, 409092

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9