Declension and comparison German adjective gelegen

The declension of the adjective gelegen (convenient, situated) uses these forms of the comparison gelegen,gelegener,am gelegensten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective gelegen can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare gelegen, but all German adjectives. Comments

positive
gelegen
comparative
gelegener
superlative
am gelegensten

A1 · adjective · positive · regular · comparable

gelegen

gelegen · gelegener · am gelegensten

Elimination of 'e' in the suffix  

English convenient, situated, appropriate, located, suitable

/ɡəˈleːɡn̩/ · /ɡəˈleːɡn̩/ · /ɡəˈleːɡnɐ/ · /ɡəˈleːɡnstn̩/

nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich; einen Ort einnehmend, befindlich; geeignet, befindlich, passend

» Das kommt mir sehr gelegen . English That suits me very well.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of gelegen without articles or pronouns

Masculine

Nom. gelegener/gelegner
Gen. gelegenen/gelegnen
Dat. gelegenem/gelegnem
Acc. gelegenen/gelegnen

Feminine

Nom. gelegene/gelegne
Gen. gelegener/gelegner
Dat. gelegener/gelegner
Acc. gelegene/gelegne

Neutral

Nom. gelegenes/gelegnes
Gen. gelegenen/gelegnen
Dat. gelegenem/gelegnem
Acc. gelegenes/gelegnes

Plural

Nom. gelegene/gelegne
Gen. gelegener/gelegner
Dat. gelegenen/gelegnen
Acc. gelegene/gelegne

⁴ Usage seldom


PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective gelegen with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. dergelegene/gelegne
Gen. desgelegenen/gelegnen
Dat. demgelegenen/gelegnen
Acc. dengelegenen/gelegnen

Feminine

Nom. diegelegene/gelegne
Gen. dergelegenen/gelegnen
Dat. dergelegenen/gelegnen
Acc. diegelegene/gelegne

Neutral

Nom. dasgelegene/gelegne
Gen. desgelegenen/gelegnen
Dat. demgelegenen/gelegnen
Acc. dasgelegene/gelegne

Plural

Nom. diegelegenen/gelegnen
Gen. dergelegenen/gelegnen
Dat. dengelegenen/gelegnen
Acc. diegelegenen/gelegnen

⁴ Usage seldom

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective gelegen with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. eingelegener/gelegner
Gen. einesgelegenen/gelegnen
Dat. einemgelegenen/gelegnen
Acc. einengelegenen/gelegnen

Feminine

Nom. einegelegene/gelegne
Gen. einergelegenen/gelegnen
Dat. einergelegenen/gelegnen
Acc. einegelegene/gelegne

Neutral

Nom. eingelegenes/gelegnes
Gen. einesgelegenen/gelegnen
Dat. einemgelegenen/gelegnen
Acc. eingelegenes/gelegnes

Plural

Nom. keinegelegenen/gelegnen
Gen. keinergelegenen/gelegnen
Dat. keinengelegenen/gelegnen
Acc. keinegelegenen/gelegnen

⁴ Usage seldom

Predicative use

Using gelegen as predicative


Singular

Masc.eristgelegen
Fem.sieistgelegen
Neut.esistgelegen

Plural

siesindgelegen

Examples

Example sentences for gelegen


  • Das kommt mir sehr gelegen . 
    English That suits me very well.
  • Grönland ist eine im Norden von Amerika gelegene , riesige Insel. 
    English Greenland is a huge island located in the north of America.
  • Sie kommen sehr gelegen . 
    English They come very conveniently.
  • Technisch gesehen bin ich nicht gelegen . 
    English Technically, I wasn't lying.
  • Eine Flasche kaltes Mineralwasser käme jetzt sehr gelegen . 
    English A bottle of cold mineral water would do nicely now.
  • Können Sie mir ein zentral gelegenes Hotel nennen? 
    English Can you name a centrally located hotel?
  • Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus. 
    English They carried him to a nearby house.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German gelegen


German gelegen
English convenient, situated, appropriate, located, suitable
Russian удобный, подходящий, расположенный, уместный
Spanish conveniente, oportuno, situado, ubicado
French opportun, situé, bienvenu, convenable, localisé
Turkish uygun, bulunan, elverişli, yer alan, yerinde
Portuguese conveniente, localizado, oportuno, situado, útil
Italian conveniente, situato, opportuno, posizionato, collocato
Romanian aflat, convenabil, favorabil, potrivit, situat
Hungarian elhelyezkedő, helyezkedő, kedvező, megfelelő
Polish dogodny, odpowiedni, położony, właściwy, znajdujący się
Greek βολικός, βρίσκεται, κατάλληλος, τοποθετημένος
Dutch gelegen, geschikt, handig
Czech příhodný, situovaný, umístěný, užitečný, vhodný
Swedish belägen, passande, fördelaktig, liggande, läglig, lämplig
Danish beliggende, egnet, passende, placeret
Japanese ある, 位置する, 便利な, 適切な
Catalan convenient, oportú, situat, adequat, avinent, ubicat
Finnish hyödyllinen, kätevä, oleva, sijaitseva, sopiva
Norwegian beliggende, hensiktsmessig, liggende, passende
Basque egoera, egokia, egokitzen, kokatuta
Serbian nalazeći se, povoljan, prikladan, smješten
Macedonian наместен, погоден, положен, соодветен
Slovenian prijeten, ugoden, pravi, pristojen
Slowakisch nachádzajúci sa, príhodný, umiestnený, užitočný, vhodný
Bosnian koristan, nalazeći se, pogodan, prikladan, smješten
Croatian koristan, nalazeći se, pogodan, prikladan, smješten
Ukrainian зручний, вигідний, доречний, розташований
Bulgarian намиращ се, подходящ, разположен, удобен
Belorussian знаходзячыся, зручны, размешчаны, удобны
Indonesian nyaman, tepat, terletak
Vietnamese phù hợp, thuận tiện, tọa lạc ở
Uzbek joylashgan, mos, qulay
Hindi उपयुक्त, स्थित
Chinese 合适, 坐落的, 方便
Thai ตั้งอยู่, สะดวก, เหมาะสม
Korean 위치한, 적절한, 편리한
Azerbaijani rahat, uygun, yerləşmiş
Georgian დროული, მდებარე, მოსახერხებელი
Bengali অবস্থিত, উপযোগী, সুবিধাজনক
Albanian i përshtatshëm, përshtatshëm, vendosur
Marathi अनुकूल, सुलभ, स्थित
Nepali उपयुक्त, सुलभ, स्थित
Telugu సౌకర్యవంతమైన, స్థానంలో ఉన్న
Latvian novietots, piemērots, ērts
Tamil அமைந்த, உகந்த, சமயோசிதமான
Estonian asetsev, mugav, sobiv
Armenian հարմար, տեղակայված
Kurdish li cihê de, mûnasib
Hebrewממוקם، מתאים، נוח، נכון، נמצא
Arabicملائم، مناسب، موجود، موقع
Persianمناسب، موقعیت، موقعیت مناسب، واقع
Urduمناسب، موجود، موقع پر، واقع

gelegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gelegen

  • nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich, geeignet, passend
  • einen Ort einnehmend, befindlich, befindlich

gelegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of gelegen

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective gelegen in all genera and cases


The declension and comparison of gelegen as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives gelegen

positive gelegen
comparative gelegener
superlative am gelegensten
  • positive: gelegen
  • comparative: gelegener
  • superlative: am gelegensten

Strong declension gelegen

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. geleg(e)ner geleg(e)ne geleg(e)nes geleg(e)ne
Gen. geleg(e)nen geleg(e)ner geleg(e)nen geleg(e)ner
Dat. geleg(e)nem geleg(e)ner geleg(e)nem geleg(e)nen
Acc. geleg(e)nen geleg(e)ne geleg(e)nes geleg(e)ne
  • Masculine: geleg(e)ner, geleg(e)nen, geleg(e)nem, geleg(e)nen
  • Feminine: geleg(e)ne, geleg(e)ner, geleg(e)ner, geleg(e)ne
  • Neutral: geleg(e)nes, geleg(e)nen, geleg(e)nem, geleg(e)nes
  • Plural: geleg(e)ne, geleg(e)ner, geleg(e)nen, geleg(e)ne

Weak declension gelegen

  • Masculine: der geleg(e)ne, des geleg(e)nen, dem geleg(e)nen, den geleg(e)nen
  • Feminine: die geleg(e)ne, der geleg(e)nen, der geleg(e)nen, die geleg(e)ne
  • Neutral: das geleg(e)ne, des geleg(e)nen, dem geleg(e)nen, das geleg(e)ne
  • Plural: die geleg(e)nen, der geleg(e)nen, den geleg(e)nen, die geleg(e)nen

Mixed declension gelegen

  • Masculine: ein geleg(e)ner, eines geleg(e)nen, einem geleg(e)nen, einen geleg(e)nen
  • Feminine: eine geleg(e)ne, einer geleg(e)nen, einer geleg(e)nen, eine geleg(e)ne
  • Neutral: ein geleg(e)nes, eines geleg(e)nen, einem geleg(e)nen, ein geleg(e)nes
  • Plural: keine geleg(e)nen, keiner geleg(e)nen, keinen geleg(e)nen, keine geleg(e)nen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1244619, 3653755, 8440818, 6764890, 8290548, 4245656, 1507174

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 145786, 145786

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9