Declension and comparison German adjective gelungen

The adjective “gelungen” is gradable.The forms of "gelungen" are "gelungen,gelungener,am gelungensten". The endings in the comparative and superlative are er/sten.“gelungen” is inflectable. It forms different forms depending on gender, case, and number.The adjective gelungen can be used attributively (before a noun) and predicatively (with a verb).One can not only inflect and compare gelungen, but all German adjectives. Comments ☆

positive
gelungen
comparative
gelungener
superlative
am gelungensten

B2 · adjective · positive · regular · comparable

gelungen

gelungen · gelungener · am gelungensten

Elimination of 'e' in the suffix  

English accomplished, successful, well-executed

/ɡəˈlʊŋən/ · /ɡəˈlʊŋən/ · /ɡəˈlʊŋənɐ/ · /ɡəˈlʊŋənˌstɛn/

rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis; einen erheiternden Eindruck machend; erfolgreich; drollig; funktionierend; komisch

» Das ist keine sehr gelungene Übersetzung. English This is not a very successful translation.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of gelungen without articles or pronouns

Masculine

Nom. gelungener/gelungner⁴
Gen. gelungenen/gelungnen⁴
Dat. gelungenem/gelungnem⁴
Acc. gelungenen/gelungnen⁴

Feminine

Nom. gelungene/gelungne⁴
Gen. gelungener/gelungner⁴
Dat. gelungener/gelungner⁴
Acc. gelungene/gelungne⁴

Neutral

Nom. gelungenes/gelungnes⁴
Gen. gelungenen/gelungnen⁴
Dat. gelungenem/gelungnem⁴
Acc. gelungenes/gelungnes⁴

Plural

Nom. gelungene/gelungne⁴
Gen. gelungener/gelungner⁴
Dat. gelungenen/gelungnen⁴
Acc. gelungene/gelungne⁴

⁴ Usage seldom

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective gelungen with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. dergelungene/gelungne⁴
Gen. desgelungenen/gelungnen⁴
Dat. demgelungenen/gelungnen⁴
Acc. dengelungenen/gelungnen⁴

Feminine

Nom. diegelungene/gelungne⁴
Gen. dergelungenen/gelungnen⁴
Dat. dergelungenen/gelungnen⁴
Acc. diegelungene/gelungne⁴

Neutral

Nom. dasgelungene/gelungne⁴
Gen. desgelungenen/gelungnen⁴
Dat. demgelungenen/gelungnen⁴
Acc. dasgelungene/gelungne⁴

Plural

Nom. diegelungenen/gelungnen⁴
Gen. dergelungenen/gelungnen⁴
Dat. dengelungenen/gelungnen⁴
Acc. diegelungenen/gelungnen⁴

⁴ Usage seldom

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective gelungen with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. eingelungener/gelungner⁴
Gen. einesgelungenen/gelungnen⁴
Dat. einemgelungenen/gelungnen⁴
Acc. einengelungenen/gelungnen⁴

Feminine

Nom. einegelungene/gelungne⁴
Gen. einergelungenen/gelungnen⁴
Dat. einergelungenen/gelungnen⁴
Acc. einegelungene/gelungne⁴

Neutral

Nom. eingelungenes/gelungnes⁴
Gen. einesgelungenen/gelungnen⁴
Dat. einemgelungenen/gelungnen⁴
Acc. eingelungenes/gelungnes⁴

Plural

Nom. keinegelungenen/gelungnen⁴
Gen. keinergelungenen/gelungnen⁴
Dat. keinengelungenen/gelungnen⁴
Acc. keinegelungenen/gelungnen⁴

⁴ Usage seldom

Predicative use

Using gelungen as predicative

Singular

Masc.eristgelungen
Fem.sieistgelungen
Neut.esistgelungen

Plural

siesindgelungen

Examples

Example sentences for gelungen

  • Das ist keine sehr gelungene Übersetzung. 
    English This is not a very successful translation.
  • Gelungene Integration bleibt meist unauffällig. 
    English Successful integration usually remains inconspicuous.
  • Dieses Foto ist mehr als ein gelungener Schnappschuss. 
    English This photo is more than a successful snapshot.
  • Grammatiken sind stets ein spätes Stadium eines gelungenen Sprachgebrauchs. 
    English Grammars are always a late stage of a successful use of language.
  • Mit einer gelungenen Zusammenfassung rundete sie ihren Vortrag ab. 
    English With a successful summary, she concluded her presentation.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German gelungen

German gelungen
English accomplished, successful, well-executed
Russian удачный, успешный
Spanish exitoso, logrado, bien logrado
French réussi, abouti, couronné de succès
Turkish başarılı, başarılı bir şekilde, başarıyla
Portuguese bem-sucedido, satisfatório
Italian ben riuscito, riuscito
Romanian reușit, de succes, împlinit
Hungarian sikeres, jól sikerült, üdítő
Polish udany, sukcesywny, udanie
Greek επιτυχής, καλός, καταπληκτικός
Dutch gelukt, geslaagd, succesvol
Czech úspěšný, podařený, povedený
Swedish framgångsrik, lyckad
Danish lykkedes, vellykket
Japanese うまくいった, 成功した
Catalan exitós, aconseguit, encertat
Finnish menestyksekäs, onnistunut
Norwegian lykkes, vellykket
Basque alaitzen, arrakastatsua, ondo, pozik
Serbian uspešan, dobar rezultat, uspešno
Macedonian успешен, успех, успешно
Slovenian uspešen, dobro izpeljan, uspešno
Slowakisch podarený, úspešný
Bosnian uspješan, dobar rezultat, uspio
Croatian uspješan, dobar rezultat, uspio
Ukrainian успішний, вдалий
Bulgarian постигнат, успешен
Belorussian вдалый, паспяховы, успешны, ўдалы
Indonesian berhasil, menghibur
Vietnamese hài hước, thành công
Uzbek kulgili, muvaffaqiyatli, qiziqarli
Hindi मनोरंजक, सफल
Chinese 成功的, 有趣的
Thai ขบขัน, สำเร็จ
Korean 성공적인, 유쾌한
Azerbaijani eğlendirici, uğurlu
Georgian მხალისანი, წარმატებული
Bengali সফল, হাস্যকর
Albanian amuzshëm, suksesshëm
Marathi मनोरंजक, यशस्वी
Nepali मनोरञ्जनात्मक, सफल
Telugu వినోదక
Latvian izdevies, izklaidējošs
Tamil சிரிப்பூட்டும், வெற்றிகரமான
Estonian edukas, humoorne
Armenian զվարճալի, հաջող
Kurdish komîk, serkeftî
Hebrewמוצלח، הצלחה، מהנה
Arabicناجح، ممتع، مُرضٍ
Persianموفق، خوب، خوشایند
Urduکامیاب، خوشگوار، کامیابی

gelungen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gelungen
  • rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis, erfolgreich, funktionierend
  • einen erheiternden Eindruck machend, drollig, komisch, lustig, ulkig
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the adjective “gelungen”

“gelungen” is an adjective that can be declined and compared. Which forms apply varies depending on the adjective as well as gender, case, and number. All forms are clearly displayed on this page.

Is „gelungen“ gradable?

The adjective “gelungen” is gradable.

How do you form the comparative and superlative of “gelungen”?

The forms of "gelungen" are "gelungen,gelungener,am gelungensten". The endings in the comparative and superlative are er/sten.

How is "gelungen" used?

The adjective gelungen can be used attributively (before a noun) and predicatively (with a verb).

Is “gelungen” inflected?

“gelungen” is inflectable. It forms different forms depending on gender, case, and number.

What is the positive (base form) of “gelungen”?

The positive degree of “gelungen” is “gelungen”.

What is the comparative of "gelungen"?

The comparative of „gelungen“ is „gelungener“.

What is the superlative of “gelungen”?

The superlative of "gelungen" is "am gelungensten".

What is the strong declension of „gelungen“?

The strong declension of “gelungen” is:
Masculine: gelung(e)ner, gelung(e)nen, gelung(e)nem, gelung(e)nen
Feminine: gelung(e)ne, gelung(e)ner, gelung(e)ner, gelung(e)ne
Neutral: gelung(e)nes, gelung(e)nen, gelung(e)nem, gelung(e)nes
Plural: gelung(e)ne, gelung(e)ner, gelung(e)nen, gelung(e)ne

What is the weak declension of "gelungen"?

The weak declension of “gelungen” is:
Masculine: der gelung(e)ne, des gelung(e)nen, dem gelung(e)nen, den gelung(e)nen
Feminine: die gelung(e)ne, der gelung(e)nen, der gelung(e)nen, die gelung(e)ne
Neutral: das gelung(e)ne, des gelung(e)nen, dem gelung(e)nen, das gelung(e)ne
Plural: die gelung(e)nen, der gelung(e)nen, den gelung(e)nen, die gelung(e)nen

What is the mixed declension of “gelungen”?

The mixed declension of “gelungen” is:
Masculine: ein gelung(e)ner, eines gelung(e)nen, einem gelung(e)nen, einen gelung(e)nen
Feminine: eine gelung(e)ne, einer gelung(e)nen, einer gelung(e)nen, eine gelung(e)ne
Neutral: ein gelung(e)nes, eines gelung(e)nen, einem gelung(e)nen, ein gelung(e)nes
Plural: keine gelung(e)nen, keiner gelung(e)nen, keinen gelung(e)nen, keine gelung(e)nen

The declension and comparison of gelungen as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4354, 96424, 13474, 495154

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3779198

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 159315, 159315

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9