Declension and comparison German adjective gemäß

The declension of the adjective gemäß (accordingly, appropriate) uses these forms of the comparison gemäß,gemäßer,am gemäßesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective gemäß can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare gemäß, but all German adjectives. Comments

positive
gemäß
comparative
gemäßer
superlative
am gemäßesten

C1 · adjective · positive · regular · comparable

gemäß

gemäß · gemäßer · am gemäßesten

English accordingly, appropriate, suitable

/ɡəˈmɛːs/ · /ɡəˈmɛːs/ · /ɡəˈmɛːsɐ/ · /ɡəˈmɛːstən/

jemandem oder einer Sache angemessen; angemessen, entsprechend

» Alles lief gemäß den gesetzlichen Regelungen ab. English Everything proceeded according to the legal regulations.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of gemäß without articles or pronouns

Masculine

Nom. gemäßer
Gen. gemäßen
Dat. gemäßem
Acc. gemäßen

Feminine

Nom. gemäße
Gen. gemäßer
Dat. gemäßer
Acc. gemäße

Neutral

Nom. gemäßes
Gen. gemäßen
Dat. gemäßem
Acc. gemäßes

Plural

Nom. gemäße
Gen. gemäßer
Dat. gemäßen
Acc. gemäße

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective gemäß with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. dergemäße
Gen. desgemäßen
Dat. demgemäßen
Acc. dengemäßen

Feminine

Nom. diegemäße
Gen. dergemäßen
Dat. dergemäßen
Acc. diegemäße

Neutral

Nom. dasgemäße
Gen. desgemäßen
Dat. demgemäßen
Acc. dasgemäße

Plural

Nom. diegemäßen
Gen. dergemäßen
Dat. dengemäßen
Acc. diegemäßen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective gemäß with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. eingemäßer
Gen. einesgemäßen
Dat. einemgemäßen
Acc. einengemäßen

Feminine

Nom. einegemäße
Gen. einergemäßen
Dat. einergemäßen
Acc. einegemäße

Neutral

Nom. eingemäßes
Gen. einesgemäßen
Dat. einemgemäßen
Acc. eingemäßes

Plural

Nom. keinegemäßen
Gen. keinergemäßen
Dat. keinengemäßen
Acc. keinegemäßen

Predicative use

Using gemäß as predicative


Singular

Masc.eristgemäß
Fem.sieistgemäß
Neut.esistgemäß

Plural

siesindgemäß

Examples

Example sentences for gemäß


  • Alles lief gemäß den gesetzlichen Regelungen ab. 
    English Everything proceeded according to the legal regulations.
  • Die Bockwindmühle ist eine Windmühle, die man der Windrichtung gemäß drehen kann. 
    English The bock windmill is a windmill that can be turned according to the direction of the wind.
  • Wir bauen Ihr Haus gemäß Ihren Wünschen. 
    English We are building your house in compliance with your wishes.
  • Spielen ist die dem Vorschulkind und dem Schulanfänger gemäße Lernform. 
    English Playing is the appropriate form of learning for preschool children and beginners in school.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German gemäß


German gemäß
English accordingly, appropriate, suitable
Russian соответствующий, уместный
Spanish conforme, adecuado
French approprié, conforme
Turkish müsait, uygun
Portuguese adequado, conforme
Italian adeguato, conforme
Romanian adecvat, corespunzător
Hungarian megfelelő
Polish odpowiedni, stosowny
Greek αρμόδιος, κατάλληλος
Dutch passend, conform
Czech přiměřený, odpovídající, vhodný
Swedish enligt, passande, motsvarande
Danish passende, tilpasset
Japanese 相応しい, 適切な
Catalan adequat, apropiat, conforme, conforme a
Finnish mukainen, sopiva
Norwegian passende, tilpasset
Basque egokitu, egokitzen
Serbian odgovarajući, prikladan
Macedonian соодветен
Slovenian primeren, ustrezno
Slowakisch primeraný, zodpovedajúci
Bosnian odgovarajući, prikladan
Croatian odgovarajući, prikladan
Ukrainian адекватний, відповідний
Bulgarian подходящ, съобразен
Belorussian адпаведны
Indonesian cocok, sesuai
Vietnamese phù hợp, thích hợp
Uzbek mos, munosib
Hindi अनुरूप, उपयुक्त
Chinese 适合, 适当
Thai เหมาะ, เหมาะสม
Korean 알맞은, 적절한
Azerbaijani münasib, uyğun
Georgian შესაბამისი, შესაფერისი
Bengali উপযুক্ত, সমুচিত
Albanian i përshtatshëm, i volitshëm
Marathi अनुरूप, योग्य
Nepali अनुरूप, उपयुक्त
Telugu తగిన, సరైన
Latvian atbilstošs, piemērots
Tamil ஏற்ற, பொருத்தமான
Estonian kohane, sobiv
Armenian համապատասխան, համապատշաճ
Kurdish munasib
Hebrewמתאים
Arabicمناسب
Persianمتناسب
Urduمناسب

gemäß in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gemäß

  • jemandem oder einer Sache angemessen, angemessen, entsprechend

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of gemäß

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective gemäß in all genera and cases


The declension and comparison of gemäß as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives gemäß

positive gemäß
comparative gemäßer
superlative am gemäßesten
  • positive: gemäß
  • comparative: gemäßer
  • superlative: am gemäßesten

Strong declension gemäß

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. gemäßer gemäße gemäßes gemäße
Gen. gemäßen gemäßer gemäßen gemäßer
Dat. gemäßem gemäßer gemäßem gemäßen
Acc. gemäßen gemäße gemäßes gemäße
  • Masculine: gemäßer, gemäßen, gemäßem, gemäßen
  • Feminine: gemäße, gemäßer, gemäßer, gemäße
  • Neutral: gemäßes, gemäßen, gemäßem, gemäßes
  • Plural: gemäße, gemäßer, gemäßen, gemäße

Weak declension gemäß

  • Masculine: der gemäße, des gemäßen, dem gemäßen, den gemäßen
  • Feminine: die gemäße, der gemäßen, der gemäßen, die gemäße
  • Neutral: das gemäße, des gemäßen, dem gemäßen, das gemäße
  • Plural: die gemäßen, der gemäßen, den gemäßen, die gemäßen

Mixed declension gemäß

  • Masculine: ein gemäßer, eines gemäßen, einem gemäßen, einen gemäßen
  • Feminine: eine gemäße, einer gemäßen, einer gemäßen, eine gemäße
  • Neutral: ein gemäßes, eines gemäßen, einem gemäßen, ein gemäßes
  • Plural: keine gemäßen, keiner gemäßen, keinen gemäßen, keine gemäßen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 32595

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1116841, 2793521, 408450

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 913397

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9