Declension and comparison German adjective impotent

The declension of the adjective impotent (impotent, powerless) uses these forms of the comparison impotent,impotenter,am impotentesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective impotent can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare impotent, but all German adjectives. Comments ☆

positive
impotent
comparative
impotenter
superlative
am impotentesten

adjective · positive · regular · comparable

impotent

impotent · impotenter · am impotentesten

English impotent, powerless, incapable, uncreative

/ɪmpoˈtɛnt/ · /ɪmpoˈtɛnt/ · /ɪmpoˈtɛntɐ/ · /ɪmpoˈtɛntɛstən/

[Medizin, …] zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig; machtlos, unfähig, nicht schöpferisch; phantasielos; steril, unfruchtbar, zeugungsunfähig

» Er ist impotent . English He is impotent.

The strong inflection of impotent without articles or pronouns

Masculine

Nom. impotenter
Gen. impotenten
Dat. impotentem
Acc. impotenten

Feminine

Nom. impotente
Gen. impotenter
Dat. impotenter
Acc. impotente

Neutral

Nom. impotentes
Gen. impotenten
Dat. impotentem
Acc. impotentes

Plural

Nom. impotente
Gen. impotenter
Dat. impotenten
Acc. impotente
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective impotent with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derimpotente
Gen. desimpotenten
Dat. demimpotenten
Acc. denimpotenten

Feminine

Nom. dieimpotente
Gen. derimpotenten
Dat. derimpotenten
Acc. dieimpotente

Neutral

Nom. dasimpotente
Gen. desimpotenten
Dat. demimpotenten
Acc. dasimpotente

Plural

Nom. dieimpotenten
Gen. derimpotenten
Dat. denimpotenten
Acc. dieimpotenten

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective impotent with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einimpotenter
Gen. einesimpotenten
Dat. einemimpotenten
Acc. einenimpotenten

Feminine

Nom. eineimpotente
Gen. einerimpotenten
Dat. einerimpotenten
Acc. eineimpotente

Neutral

Nom. einimpotentes
Gen. einesimpotenten
Dat. einemimpotenten
Acc. einimpotentes

Plural

Nom. keineimpotenten
Gen. keinerimpotenten
Dat. keinenimpotenten
Acc. keineimpotenten

Predicative use

Using impotent as predicative

Singular

Masc.eristimpotent
Fem.sieistimpotent
Neut.esistimpotent

Plural

siesindimpotent

Examples

Example sentences for impotent

  • Er ist impotent . 
    English He is impotent.
  • Ich bin impotent geworden. 
    English I've become impotent.
  • Maria war ein Jahr nach ihrer Heirat noch Jungfrau, weil ihr Mann impotent war. 
    English Maria was still a virgin a year after her marriage because her husband was impotent.
Examples

Translations

Translation of German impotent

German impotent
English impotent, powerless, incapable, uncreative
Russian импотентный, бесплодный, бессильный, неплодотворный, неспособный
Spanish impotente, incapaz
French impuissant, incapable
Turkish cinsel yetersizlik, kısırlık, verimsiz, yetersiz, çaresiz
Portuguese impotente, inútil
Italian impotente, inabile
Romanian incapabil, neputincios
Hungarian impotens, képtelen, tehetetlen, terméketlen
Polish bezsilny, cierpiący na impotencję, impotentny, mało płodny, niesprawny, niezdolny
Greek ανίκανος, αδύναμος
Dutch impotent, machteloos, niet creatief, onbekwaam
Czech bezmocný, impotentní, neproduktivní, neschopný
Swedish impotent, icke skapande, maktlös, oförmögen
Danish magtesløs, uformåen
Japanese 不能な, 無力, 不能, 無能, 無能力な, 非創造的
Catalan incapaç
Finnish hedelmättömyys, impotentti, kyvytön, luomaton, voimaton
Norwegian ikke skapende, maktesløs, ufør
Basque impotente, indibert
Serbian impotentan, neproduktivan, nesposoban
Macedonian импотентен, немоќен, неспособен
Slovenian brez moči, impotenten, neproduktiv, nesposoben
Slowakisch impotentný, mocný, nepoužiteľný, neproduktívny
Bosnian bespomoćan, impotentan, neproduktiv, nesposoban
Croatian bespomoćan, impotentan, neproduktiv, nesposoban
Ukrainian безсилий, нездатний, некреативний, імпотентний
Bulgarian безсилен, импотентен, неспособен
Belorussian беспраўны, некрэатыўны, неспособны, імпотэнтны
Indonesian lemah, mandul, tidak kreatif
Vietnamese bất lực, thiếu sáng tạo, vô sinh
Uzbek ijodiy emas, quvvatsiz, steril
Hindi अक्षम, बांझ
Chinese 不育, 无力的, 缺乏创造力
Thai หมัน, ไม่สร้างสรรค์, ไร้พลัง
Korean 무능한, 무력한, 불임
Azerbaijani qüvvətsiz, steril, yaradıcılıqsız
Georgian არ შემოქმედი, უმწეო, უსაყოფი
Bengali অক্ষম, ক্ষমহীন, বांঝ
Albanian i paaftë, jo krijues, steril
Marathi बांझ, शक्तिहीन
Nepali असक्षम, बांझ, रचनात्मक छैन
Telugu అశక్త, బాంజ, సృజనాత్మకత లేని
Latvian bezspēcīgs, neizdomīgs, sterils
Tamil சிருஷ்டியில்லாத, பலவீன, ஸ்டெரில்
Estonian jõuetu, loovusetu, steriilne
Armenian անզոր, ոչ ստեղծագործող
Kurdish bêhêz, nekreatîf, steril
Hebrewאִי-כּוֹלָה، אינו מסוגל، חסר כוח
Arabicعاجز، عقيم، غير قادر، غير مبدع
Persianناتوان، بی‌قدرت، غیرخلاق
Urduبے بس، عورت کے ساتھ تعلق قائم کرنے سے قاصر، غیر تخلیقی، ناتواں

impotent in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of impotent
  • [Medizin] zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig, steril, unfruchtbar, zeugungsunfähig
  • machtlos, unfähig, nicht schöpferisch, phantasielos, unfähig, unvermögend
impotent in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of impotent

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective impotent in all genera and cases

The declension and comparison of impotent as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives impotent

positive impotent
comparative impotenter
superlative am impotentesten
  • positive: impotent
  • comparative: impotenter
  • superlative: am impotentesten

Strong declension impotent

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. impotenter impotente impotentes impotente
Gen. impotenten impotenter impotenten impotenter
Dat. impotentem impotenter impotentem impotenten
Acc. impotenten impotente impotentes impotente
  • Masculine: impotenter, impotenten, impotentem, impotenten
  • Feminine: impotente, impotenter, impotenter, impotente
  • Neutral: impotentes, impotenten, impotentem, impotentes
  • Plural: impotente, impotenter, impotenten, impotente

Weak declension impotent

  • Masculine: der impotente, des impotenten, dem impotenten, den impotenten
  • Feminine: die impotente, der impotenten, der impotenten, die impotente
  • Neutral: das impotente, des impotenten, dem impotenten, das impotente
  • Plural: die impotenten, der impotenten, den impotenten, die impotenten

Mixed declension impotent

  • Masculine: ein impotenter, eines impotenten, einem impotenten, einen impotenten
  • Feminine: eine impotente, einer impotenten, einer impotenten, eine impotente
  • Neutral: ein impotentes, eines impotenten, einem impotenten, ein impotentes
  • Plural: keine impotenten, keiner impotenten, keinen impotenten, keine impotenten

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 131655, 131655

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1821869, 1602600, 9695414