Declension and comparison German adjective lyrisch

The declension of the adjective lyrisch (lyrical, emotional) uses these forms of the comparison lyrisch,lyrischer,am lyrischsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective lyrisch can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare lyrisch, but all German adjectives. Comments

positive
lyrisch
comparative
lyrischer
superlative
am lyrischsten

adjective · positive · regular · comparable

lyrisch

lyrisch · lyrischer · am lyrischsten

English lyrical, emotional, expressive

/ˈliːʁɪʃ/ · /ˈliːʁɪʃ/ · /ˈliːʁɪʃɐ/ · /ˈliːʁɪʃstən/

[Kultur, Kunst] die Lyrik betreffend, in der Art der Lyrik oder ihr entsprechend; gefühlvoll, gefühlsbetont, stimmungsvoll

» Machen wir einen kleinen lyrischen Exkurs. English Let's take a small lyrical excursion.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of lyrisch without articles or pronouns

Masculine

Nom. lyrischer
Gen. lyrischen
Dat. lyrischem
Acc. lyrischen

Feminine

Nom. lyrische
Gen. lyrischer
Dat. lyrischer
Acc. lyrische

Neutral

Nom. lyrisches
Gen. lyrischen
Dat. lyrischem
Acc. lyrisches

Plural

Nom. lyrische
Gen. lyrischer
Dat. lyrischen
Acc. lyrische

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective lyrisch with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derlyrische
Gen. deslyrischen
Dat. demlyrischen
Acc. denlyrischen

Feminine

Nom. dielyrische
Gen. derlyrischen
Dat. derlyrischen
Acc. dielyrische

Neutral

Nom. daslyrische
Gen. deslyrischen
Dat. demlyrischen
Acc. daslyrische

Plural

Nom. dielyrischen
Gen. derlyrischen
Dat. denlyrischen
Acc. dielyrischen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective lyrisch with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einlyrischer
Gen. eineslyrischen
Dat. einemlyrischen
Acc. einenlyrischen

Feminine

Nom. einelyrische
Gen. einerlyrischen
Dat. einerlyrischen
Acc. einelyrische

Neutral

Nom. einlyrisches
Gen. eineslyrischen
Dat. einemlyrischen
Acc. einlyrisches

Plural

Nom. keinelyrischen
Gen. keinerlyrischen
Dat. keinenlyrischen
Acc. keinelyrischen

Predicative use

Using lyrisch as predicative


Singular

Masc.eristlyrisch
Fem.sieistlyrisch
Neut.esistlyrisch

Plural

siesindlyrisch

Examples

Example sentences for lyrisch


  • Machen wir einen kleinen lyrischen Exkurs. 
    English Let's take a small lyrical excursion.
  • Du solltest Prosatexte nicht allzu sehr mit lyrischen Anteilen durchsetzen. 
    English You should not mix prose texts too much with lyrical elements.
  • Das lyrische Ich sollte man mit dem Autor nicht verwechseln. 
    English The lyrical I should not be confused with the author.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German lyrisch


German lyrisch
English lyrical, emotional, expressive
Russian лирический, поэтичный
Spanish lírico, sentimental
French lyrique, émotif
Turkish duygusal, şiirsel, lyriksel
Portuguese lírico, poético
Italian lirico, emotivo, suggestivo
Romanian liric
Hungarian lírai, érzelmes
Polish liryczny, nastrojowy, uczuciowy
Greek λυρικός
Dutch lyrisch, gevoelvol, stemmig
Czech lyrický, emocionální, pocitový
Swedish lyrisk, känslosam, stämningsfull
Danish følsom, stemningsfuld, lyrisk
Japanese 詩的な, 感情的な, 感情豊かな, 歌のような
Catalan lyric, poètic
Finnish lyyrinen, tunnelmallinen, tunnepitoinen
Norwegian lyrisk, følsom, stemningsfull
Basque sentimenduzko, lirikoa, poetiko, sentimental
Serbian лирски, emocionalan, liričan, osjećajan
Macedonian лирски, чувствителен
Slovenian čustven, poetičen, razpoloženjski
Slowakisch lyrický, emocionálny
Bosnian lirski, osjećajan, puni emocija
Croatian emocionalan, lirski, osjećajan, puni osjećaja
Ukrainian ліричний, емоційний
Bulgarian лиричен, чувствен
Belorussian лірычны, адчувальны
Indonesian liris, emosional, puitis
Vietnamese trữ tình, đầy cảm xúc
Uzbek lirik, hisli
Hindi काव्यात्मक, भावपूर्ण
Chinese 抒情的, 情感丰富的
Thai กลอน, กวีนิพนธ์, ซึ้ง, ลิริคัล
Korean 서정적, 감성적인
Azerbaijani lirik, hissli
Georgian ლირიკული, ემოციური
Bengali গীতিময়, আবেগপূর্ণ, গীতিময়
Albanian lirik, emocional, lirike, poetik
Marathi काव्यमय, काव्यात्मक, भावपूर्ण
Nepali काव्यात्मक, काव्यमय, भावनात्मक
Telugu లిరికల్, కావ్యాత్మక, భావపూర్వక
Latvian liriskais, emocionāls, lirisks
Tamil உணர்வுபூர்வமான, கவியலான, காவியமான, லிரிக்கல்
Estonian lüüriline, emotsionaalne
Armenian լիրիկ, լիրիկական, հուզական, պոետական
Kurdish lîrîk, hisli
Hebrewלירי، רגשי
Arabicشعري، عاطفي، مؤثر
Persianشعری، احساسی، عاطفی
Urduاحساسی، شعری، احساساتی، جذباتی

lyrisch in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of lyrisch

  • [Kultur] die Lyrik betreffend, in der Art der Lyrik oder ihr entsprechend
  • [Kultur] gefühlvoll, gefühlsbetont, stimmungsvoll
  • [Kunst] voller Stimmung und Empfindung

lyrisch in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of lyrisch

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective lyrisch in all genera and cases


The declension and comparison of lyrisch as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives lyrisch

positive lyrisch
comparative lyrischer
superlative am lyrischsten
  • positive: lyrisch
  • comparative: lyrischer
  • superlative: am lyrischsten

Strong declension lyrisch

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. lyrischer lyrische lyrisches lyrische
Gen. lyrischen lyrischer lyrischen lyrischer
Dat. lyrischem lyrischer lyrischem lyrischen
Acc. lyrischen lyrische lyrisches lyrische
  • Masculine: lyrischer, lyrischen, lyrischem, lyrischen
  • Feminine: lyrische, lyrischer, lyrischer, lyrische
  • Neutral: lyrisches, lyrischen, lyrischem, lyrisches
  • Plural: lyrische, lyrischer, lyrischen, lyrische

Weak declension lyrisch

  • Masculine: der lyrische, des lyrischen, dem lyrischen, den lyrischen
  • Feminine: die lyrische, der lyrischen, der lyrischen, die lyrische
  • Neutral: das lyrische, des lyrischen, dem lyrischen, das lyrische
  • Plural: die lyrischen, der lyrischen, den lyrischen, die lyrischen

Mixed declension lyrisch

  • Masculine: ein lyrischer, eines lyrischen, einem lyrischen, einen lyrischen
  • Feminine: eine lyrische, einer lyrischen, einer lyrischen, eine lyrische
  • Neutral: ein lyrisches, eines lyrischen, einem lyrischen, ein lyrisches
  • Plural: keine lyrischen, keiner lyrischen, keinen lyrischen, keine lyrischen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 245764, 245764, 245764

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11002335, 6770459

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124735

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9