Declension and comparison German adjective permanent

The declension of the adjective permanent (constant, continuous) uses the incomparable form permanent. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective permanent can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare permanent, but all German adjectives. Comments ☆

B2 · adjective · positive · not comparable

permanent

permanent · - · -

English constant, continuous, enduring, permanent, perpetual

/pɛʁˈmaːnənt/ · /pɛʁˈmaːnənt/

bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen; dauerhaft; ständig; ununterbrochen

» Man lebt hier permanent mit dem Gefühl, dass jederzeit etwas passieren kann. English You live here with a constant perception that something may happen at any time.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of permanent without articles or pronouns

Masculine

Nom. permanenter
Gen. permanenten
Dat. permanentem
Acc. permanenten

Feminine

Nom. permanente
Gen. permanenter
Dat. permanenter
Acc. permanente

Neutral

Nom. permanentes
Gen. permanenten
Dat. permanentem
Acc. permanentes

Plural

Nom. permanente
Gen. permanenter
Dat. permanenten
Acc. permanente
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective permanent with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derpermanente
Gen. despermanenten
Dat. dempermanenten
Acc. denpermanenten

Feminine

Nom. diepermanente
Gen. derpermanenten
Dat. derpermanenten
Acc. diepermanente

Neutral

Nom. daspermanente
Gen. despermanenten
Dat. dempermanenten
Acc. daspermanente

Plural

Nom. diepermanenten
Gen. derpermanenten
Dat. denpermanenten
Acc. diepermanenten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective permanent with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einpermanenter
Gen. einespermanenten
Dat. einempermanenten
Acc. einenpermanenten

Feminine

Nom. einepermanente
Gen. einerpermanenten
Dat. einerpermanenten
Acc. einepermanente

Neutral

Nom. einpermanentes
Gen. einespermanenten
Dat. einempermanenten
Acc. einpermanentes

Plural

Nom. keinepermanenten
Gen. keinerpermanenten
Dat. keinenpermanenten
Acc. keinepermanenten

Predicative use

Using permanent as predicative

Singular

Masc.eristpermanent
Fem.sieistpermanent
Neut.esistpermanent

Plural

siesindpermanent

Examples

Example sentences for permanent

  • Man lebt hier permanent mit dem Gefühl, dass jederzeit etwas passieren kann. 
    English You live here with a constant perception that something may happen at any time.
  • Permanent begehst du den gleichen Fehler. 
    English You constantly make the same mistake.
  • Das hat permanenten Allradantrieb. 
    English It has permanent all-wheel drive.
  • Im Herbst befindet sich das ganze Dorf auf einer permanenten Weinprobe. 
    English In autumn, the whole village is on a permanent wine tasting.
  • Kolonisation wie Dekolonisation hat es immer schon gegeben, es sind permanente Vorgänge der Weltgeschichte. 
    English Colonization, like decolonization, has always existed; they are permanent processes of world history.
  • Im permanenten Wüstenwind zerbröckeln die Mauern. 
    English In the permanent desert wind, the walls crumble.
  • Aber die Debatte wabert permanent durchs Tal. 
    English But the debate constantly wafts through the valley.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German permanent

German permanent
English constant, continuous, enduring, permanent, perpetual
Russian непрерывный, перманентно, постоянный
Spanish permanente, constante, duradero
French constant, durable, permanent
Turkish daimi, kalıcı, sürekli
Portuguese permanente, constante, duradouro
Italian continuo, costante, permanente
Romanian constant, neîntrerupt, permanent
Hungarian folyamatos, permanens, tartós, állandó
Polish nieprzerwany, permanentny, stały
Greek μόνιμος, σταθερός
Dutch blijvend, constant, permanent
Czech nepřetržitý, stálý, trvalý
Swedish bestående, permanent, ständigt
Danish konstant, vedvarende
Japanese 常に, 持続的な, 永続的な
Catalan constant, durador, permanent
Finnish jatkuva, kestävä, pysyvä
Norwegian konstant, vedvarende
Basque iraunkor
Serbian neprekidni, stalni, trajni
Macedonian постојан, постојано
Slovenian neprekinjen, stalen, trajen
Slowakisch nepretržitý, stály, trvalý
Bosnian neprekidni, stalni, trajni
Croatian neprekidan, stalan, trajni
Ukrainian безперервний, незмінний, постійний
Bulgarian непрекъснат, постоянен
Belorussian бесперапынны, незменны, пастаянны
Indonesian tetap
Vietnamese liên tục, vĩnh viễn
Uzbek doimiy
Hindi निरंतर, स्थायी
Chinese 持续的, 永久的
Thai ต่อเนื่อง, ถาวร
Korean 영구적인, 지속적인
Azerbaijani daimi
Georgian მუდმივი, უწყვეტი
Bengali স্থায়ী
Albanian përhershëm
Marathi स्थायी
Nepali स्थायी
Telugu చిరస్థాయి, స్థిర
Latvian nemainīgs, pastāvīgs
Tamil நிலையான
Estonian püsiv
Armenian հավերժական
Kurdish domdar
Hebrewנמשך، קבוע
Arabicثابت، دائم، مستمر
Persianدائمی، همیشگی، پایدار
Urduمسلسل، پائیدار، ہمیشہ

permanent in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of permanent
  • bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen, dauerhaft, ständig, ununterbrochen
permanent in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of permanent

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective permanent in all genera and cases

The declension and comparison of permanent as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives permanent

positive permanent
comparative -
superlative -
  • positive: permanent
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension permanent

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. permanenter permanente permanentes permanente
Gen. permanenten permanenter permanenten permanenter
Dat. permanentem permanenter permanentem permanenten
Acc. permanenten permanente permanentes permanente
  • Masculine: permanenter, permanenten, permanentem, permanenten
  • Feminine: permanente, permanenter, permanenter, permanente
  • Neutral: permanentes, permanenten, permanentem, permanentes
  • Plural: permanente, permanenter, permanenten, permanente

Weak declension permanent

  • Masculine: der permanente, des permanenten, dem permanenten, den permanenten
  • Feminine: die permanente, der permanenten, der permanenten, die permanente
  • Neutral: das permanente, des permanenten, dem permanenten, das permanente
  • Plural: die permanenten, der permanenten, den permanenten, die permanenten

Mixed declension permanent

  • Masculine: ein permanenter, eines permanenten, einem permanenten, einen permanenten
  • Feminine: eine permanente, einer permanenten, einer permanenten, eine permanente
  • Neutral: ein permanentes, eines permanenten, einem permanenten, ein permanentes
  • Plural: keine permanenten, keiner permanenten, keinen permanenten, keine permanenten

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70471, 738574, 882030, 153118

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9594257, 5952061, 10743827

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 52128

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9