Declension and comparison German adjective rastlos

The declension of the adjective rastlos (restless, unresting) uses the incomparable form rastlos. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective rastlos can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare rastlos, but all German adjectives. Comments

B2 · adjective · positive · not comparable

rastlos

rastlos · - · -

English restless, unresting, unsettled

/ˈrastloːs/ · /ˈrastloːs/

[Menschen, …] sich keine Ruhe gönnend, ruhelos; keine Unterbrechungen, Pausen aufweisend; ruhelos, beständig, hektisch, fortwährend

» Tom ist rastlos . English Tom is restless.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of rastlos without articles or pronouns

Masculine

Nom. rastloser
Gen. rastlosen
Dat. rastlosem
Acc. rastlosen

Feminine

Nom. rastlose
Gen. rastloser
Dat. rastloser
Acc. rastlose

Neutral

Nom. rastloses
Gen. rastlosen
Dat. rastlosem
Acc. rastloses

Plural

Nom. rastlose
Gen. rastloser
Dat. rastlosen
Acc. rastlose

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective rastlos with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derrastlose
Gen. desrastlosen
Dat. demrastlosen
Acc. denrastlosen

Feminine

Nom. dierastlose
Gen. derrastlosen
Dat. derrastlosen
Acc. dierastlose

Neutral

Nom. dasrastlose
Gen. desrastlosen
Dat. demrastlosen
Acc. dasrastlose

Plural

Nom. dierastlosen
Gen. derrastlosen
Dat. denrastlosen
Acc. dierastlosen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective rastlos with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einrastloser
Gen. einesrastlosen
Dat. einemrastlosen
Acc. einenrastlosen

Feminine

Nom. einerastlose
Gen. einerrastlosen
Dat. einerrastlosen
Acc. einerastlose

Neutral

Nom. einrastloses
Gen. einesrastlosen
Dat. einemrastlosen
Acc. einrastloses

Plural

Nom. keinerastlosen
Gen. keinerrastlosen
Dat. keinenrastlosen
Acc. keinerastlosen

Predicative use

Using rastlos as predicative


Singular

Masc.eristrastlos
Fem.sieistrastlos
Neut.esistrastlos

Plural

siesindrastlos

Examples

Example sentences for rastlos


  • Tom ist rastlos . 
    English Tom is restless.
  • Er ermüdet nicht in seiner rastlosen Arbeit. 
    English He does not tire in his restless work.
  • Auch unser Hund lief rastlos am Waldrand hin und her. 
    English Our dog also ran restlessly back and forth at the edge of the forest.
  • Er strebt beständig rastlos voran. 
    English He constantly strives restlessly forward.
  • Dein rastloses Schöpfertum versetzt uns alle in Erstaunen. 
    English Your restless creativity amazes us all.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German rastlos


German rastlos
English restless, unresting, unsettled
Russian беспокойный, неугомонный, неутомимый
Spanish inquieto, sin descanso, incansable, inestable, infatigable
French agité, inquiet, incessant, instable, sans repos
Turkish huzursuz, rahatsız, istikrarsız
Portuguese agitado, inquieto, instável
Italian inquieto, instabile, instancabile, irrequieto
Romanian neliniștit, agitat, neobosit
Hungarian nyugtalan, pihenés nélküli, nyughatatlan
Polish bez przerwy, bezustanny, nerwowy, niepokojny, niespokojny, niestały, nieustanny
Greek ανήσυχος, αδιάκοπος, ασταθής, αταίριαστος
Dutch onrustig, rusteloos
Czech neklidný, neúnavný, bez odpočinku, neustálý, čilý
Swedish rastlös, orolig, otålig
Danish uro, rastløs
Japanese 休まない, 落ち着かない, 不安定, 絶え間ない
Catalan inquiet, inquietud, inestable
Finnish levoton, rauhaton, rauhoittumaton
Norwegian rastløs, uro
Basque atsedenerik gabe, atzera, bakegabe, etengabe, mugimenduan
Serbian nemiran, neprekidan, neumoran, uznemiren
Macedonian немирен, без пауза, безмирен, нестабилен
Slovenian nemiren, nenehno, razburjen
Slowakisch nepokojný, nerozvážny, neustály, neúnavný
Bosnian nemiran, uznemiren, nestalan
Croatian nemiran, uznemiren, uzrujan
Ukrainian безперервний, неспокійний, непокоїться, непостійний
Bulgarian неспокоен, безпочивен, безспокоен, непостоянен, неуморен
Belorussian беспокойны, бесперапынны, непрыкметны, неспакойны, няспакойны
Indonesian gelisah, resah, tak tenang, tanpa henti
Vietnamese bồn chồn, bất an, không ngừng, không yên, liên tục
Uzbek bezovta, beqaror, tinchsiz, to'xtamagan
Hindi बेचैन, अविरत, अशांत, अस्थिर, निरंतर
Chinese 不安的, 不间断的, 坐立不安, 焦躁不安, 焦躁的
Thai กระสับกระส่าย, ต่อเนื่อง, ร้อนรน, ไม่ขาดสาย, ไม่อยู่นิ่ง
Korean 불안한, 끊임없는, 안절부절못하는, 초조한
Azerbaijani ardıcıl, huzursuz, narahat, qeyri-sabit
Georgian არ მშვიდი, მოუსვენარი, უწყვეტი
Bengali অস্থির, অবিরাম, অশান্ত, চঞ্চল
Albanian i shqetësuar, i paqëndrueshëm, pa ndërprerje
Marathi अशांत, अस्वस्थ, चंचल, निरंतर
Nepali अशांत, अशान्त, चञ्चल, निरन्तर, बेचैन
Telugu అశాంతమైన, అశాంతి, చంచల, నిరంతర
Latvian nemierīgs, neapturams, nepastāvīgs
Tamil அமைதியற்ற, சஞ்சலமான, தடைமின்றி, நிம்மதி இல்லாத
Estonian rahutu, ebapüsiv, katkestusteta
Armenian անհանգիստ, անհաստատ
Kurdish bêaram, bêqarar, huzursuz
Hebrewחסר מנוחה، לא נחים، לא נרגע، לא שקט
Arabicمضطرب، دون انقطاع، غير مستقر، قلق، مستمر
Persianآرامش‌ناپذیر، بی‌قرار، بی‌وقفه
Urduبے چین، آرام نہ کرنے والا، بے آرام، بے قرار

rastlos in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of rastlos

  • [Menschen] sich keine Ruhe gönnend, ruhelos, ruhelos
  • [Menschen] keine Unterbrechungen, Pausen aufweisend, beständig, fortwährend, immerwährend, pausenlos, permanent
  • unruhig, unstet, hektisch, nervös, ruhelos, unruhig, unstet

rastlos in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of rastlos

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective rastlos in all genera and cases


The declension and comparison of rastlos as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives rastlos

positive rastlos
comparative -
superlative -
  • positive: rastlos
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension rastlos

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. rastloser rastlose rastloses rastlose
Gen. rastlosen rastloser rastlosen rastloser
Dat. rastlosem rastloser rastlosem rastlosen
Acc. rastlosen rastlose rastloses rastlose
  • Masculine: rastloser, rastlosen, rastlosem, rastlosen
  • Feminine: rastlose, rastloser, rastloser, rastlose
  • Neutral: rastloses, rastlosen, rastlosem, rastloses
  • Plural: rastlose, rastloser, rastlosen, rastlose

Weak declension rastlos

  • Masculine: der rastlose, des rastlosen, dem rastlosen, den rastlosen
  • Feminine: die rastlose, der rastlosen, der rastlosen, die rastlose
  • Neutral: das rastlose, des rastlosen, dem rastlosen, das rastlose
  • Plural: die rastlosen, der rastlosen, den rastlosen, die rastlosen

Mixed declension rastlos

  • Masculine: ein rastloser, eines rastlosen, einem rastlosen, einen rastlosen
  • Feminine: eine rastlose, einer rastlosen, einer rastlosen, eine rastlose
  • Neutral: ein rastloses, eines rastlosen, einem rastlosen, ein rastloses
  • Plural: keine rastlosen, keiner rastlosen, keinen rastlosen, keine rastlosen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 247553, 247553, 247553

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 446479

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6615210, 1807726, 2787903, 1225822

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9