Declension and comparison German adjective rege

The declension of the adjective rege (lively, active) uses these forms of the comparison rege,reger,am regsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective rege can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare rege, but all German adjectives. Comments

positive
rege
comparative
reger
superlative
am regsten

B2 · adjective · positive · regular · comparable

rege

rege · reger · am regsten

Elimination of 'e' in the inflectional ending  

English lively, active, energetic

/ˈʁeːɡə/ · /ˈʁeːɡə/ · /ˈʁeːɡɐ/ · /ˈʁeːɡstən/

in dauernder Bewegung, lebhaft; aktiv, lebendig, lebhaft, munter, regsam

» Tom ist körperlich und geistig noch sehr rege . English Tom is physically and mentally still very active.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of rege without articles or pronouns

Masculine

Nom. reger
Gen. regen
Dat. regem
Acc. regen

Feminine

Nom. rege
Gen. reger
Dat. reger
Acc. rege

Neutral

Nom. reges
Gen. regen
Dat. regem
Acc. reges

Plural

Nom. rege
Gen. reger
Dat. regen
Acc. rege

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective rege with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derrege
Gen. desregen
Dat. demregen
Acc. denregen

Feminine

Nom. dierege
Gen. derregen
Dat. derregen
Acc. dierege

Neutral

Nom. dasrege
Gen. desregen
Dat. demregen
Acc. dasrege

Plural

Nom. dieregen
Gen. derregen
Dat. denregen
Acc. dieregen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective rege with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einreger
Gen. einesregen
Dat. einemregen
Acc. einenregen

Feminine

Nom. einerege
Gen. einerregen
Dat. einerregen
Acc. einerege

Neutral

Nom. einreges
Gen. einesregen
Dat. einemregen
Acc. einreges

Plural

Nom. keineregen
Gen. keinerregen
Dat. keinenregen
Acc. keineregen

Predicative use

Using rege as predicative


Singular

Masc.eristrege
Fem.sieistrege
Neut.esistrege

Plural

siesindrege

Examples

Example sentences for rege


  • Tom ist körperlich und geistig noch sehr rege . 
    English Tom is physically and mentally still very active.
  • Während der Feier erfolgte ein reger Austausch von Erinnerungen. 
    English During the celebration, there was an active exchange of memories.
  • In Tokio herrscht reges Leben. 
    English There is a lively atmosphere in Tokyo.
  • Auf dem Jahrmarkt herrscht reger Betrieb. 
    English There is lively activity at the fair.
  • Wenn Augenblicke bezaubern, herrscht reger Funkverkehr. 
    English When moments enchant, lively radio communication prevails.
  • Die beiden führten über Jahre einen regen Schriftwechsel. 
    English The two maintained an active correspondence for years.
  • Bei den hochsommerlichen Temperaturen herrschte am Baggersee reger Badebetrieb. 
    English With the high summer temperatures, there was a lively bathing activity at the Bagger lake.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German rege


German rege
English lively, active, energetic
Russian живой, активный
Spanish activo, dinámico, intensivo, vivo
French actif, animé, intense, vivant
Turkish canlı, hareketli
Portuguese ativo, dinâmico, vivo
Italian vivace, attivo
Romanian activ, animat, viguros
Hungarian élénk, aktív, mozgékony
Polish ruchliwy, żywy
Greek ενεργητικός, ζωντανός
Dutch actief, levendig
Czech pohybující se, čilý, živý
Swedish livlig, rörlig
Danish aktiv, livlig
Japanese 動いている, 活発な
Catalan actiu, vivent
Finnish elävä, vilkas
Norwegian aktiv, livlig
Basque aktiboa, bizirik
Serbian pokretan, živahan
Macedonian активен, жив
Slovenian aktiven, živahen
Slowakisch aktívny, živý
Bosnian pokretan, živahan
Croatian pokretan, živahan
Ukrainian активний, жвавий, живий
Bulgarian активен, жизнен
Belorussian актыўны, жывой
Indonesian aktif
Vietnamese năng động
Uzbek faol
Hindi सक्रिय
Chinese 活跃的
Thai กระฉับกระเฉง
Korean 활발한
Azerbaijani hərəkətli
Georgian აქტიური
Bengali সক্রিয়
Albanian aktiv
Marathi सक्रिय
Nepali सक्रिय
Telugu చురుకైన
Latvian aktīvs
Tamil சுறுசுறுப்பான
Estonian aktiivne
Armenian ակտիվ
Kurdish çalak
Hebrewנמרץ، פעיל
Arabicمتحرك، نشط
Persianفعال، پرجنب و جوش
Urduپُرجوش، چست

rege in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of rege

  • in dauernder Bewegung, lebhaft, aktiv, lebendig, lebhaft, munter, regsam

rege in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of rege

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective rege in all genera and cases


The declension and comparison of rege as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives rege

positive rege
comparative reger
superlative am regsten
  • positive: rege
  • comparative: reger
  • superlative: am regsten

Strong declension rege

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. reger rege reges rege
Gen. regen reger regen reger
Dat. regem reger regem regen
Acc. regen rege reges rege
  • Masculine: reger, regen, regem, regen
  • Feminine: rege, reger, reger, rege
  • Neutral: reges, regen, regem, reges
  • Plural: rege, reger, regen, rege

Weak declension rege

  • Masculine: der rege, des regen, dem regen, den regen
  • Feminine: die rege, der regen, der regen, die rege
  • Neutral: das rege, des regen, dem regen, das rege
  • Plural: die regen, der regen, den regen, die regen

Mixed declension rege

  • Masculine: ein reger, eines regen, einem regen, einen regen
  • Feminine: eine rege, einer regen, einer regen, eine rege
  • Neutral: ein reges, eines regen, einem regen, ein reges
  • Plural: keine regen, keiner regen, keinen regen, keine regen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 144463

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 103957, 32537, 200123, 564345

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6201916, 1807301, 10986195

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9