Declension and comparison German adjective roh

The adjective “roh” is gradable.The forms of "roh" are "roh,roher,am rohesten". The endings in the comparative and superlative are er/esten.“roh” is inflectable. It forms different forms depending on gender, case, and number.The adjective roh can be used attributively (before a noun) and predicatively (with a verb).One can not only inflect and compare roh, but all German adjectives. Comments

positive
roh
comparative
roher
superlative
am rohesten/rohsten

B1 · adjective · positive · regular · comparable

roh

roh · roher · am roh(e)⁴sten

⁴ Usage seldom

English raw, crude, rough, rude, coarse, uncooked, unprocessed, untreated

/ˈʁoː/ · /ˈʁoː/ · /ˈʁoːɐ̯ɐ/ · /ˈʁoːstən/

[…, Kochen] nicht gekocht; in unbearbeitetem Zustand; ungekocht, unbearbeitet, derb, plump

» Er hasst rohe Zwiebeln. English He hates raw onions.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of roh without articles or pronouns

Masculine

Nom. roher
Gen. rohen
Dat. rohem
Acc. rohen

Feminine

Nom. rohe
Gen. roher
Dat. roher
Acc. rohe

Neutral

Nom. rohes
Gen. rohen
Dat. rohem
Acc. rohes

Plural

Nom. rohe
Gen. roher
Dat. rohen
Acc. rohe

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective roh with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derrohe
Gen. desrohen
Dat. demrohen
Acc. denrohen

Feminine

Nom. dierohe
Gen. derrohen
Dat. derrohen
Acc. dierohe

Neutral

Nom. dasrohe
Gen. desrohen
Dat. demrohen
Acc. dasrohe

Plural

Nom. dierohen
Gen. derrohen
Dat. denrohen
Acc. dierohen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective roh with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einroher
Gen. einesrohen
Dat. einemrohen
Acc. einenrohen

Feminine

Nom. einerohe
Gen. einerrohen
Dat. einerrohen
Acc. einerohe

Neutral

Nom. einrohes
Gen. einesrohen
Dat. einemrohen
Acc. einrohes

Plural

Nom. keinerohen
Gen. keinerrohen
Dat. keinenrohen
Acc. keinerohen

Predicative use

Using roh as predicative


Singular

Masc.eristroh
Fem.sieistroh
Neut.esistroh

Plural

siesindroh

Examples

Example sentences for roh


  • Er hasst rohe Zwiebeln. 
    English He hates raw onions.
  • Ich liebe rohen Fisch. 
    English I like raw fish.
  • Kann man Kartoffeln roh essen? 
    English Can you eat potatoes raw?
  • Er sagt, rohes Gemüse sei gesünder. 
    English He says that raw vegetables are healthier.
  • Tom füttert seine Katze nur mit rohem Fleisch. 
    English Tom only gives raw meat to his cat.
  • Mit Klugheit und Vernunft lässt sich hier mehr erreichen als mit roher Gewalt. 
    English With wisdom and reason, more can be achieved here than with brute force.
  • Ich kann rohen Fisch nicht ausstehen. 
    English I can't stand raw fish.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German roh


German roh
English raw, crude, rough, rude, coarse, uncooked, unprocessed, untreated
Russian сырой, необработанный, грубый, необразованный, неочищенный
Spanish crudo, grosero, sin procesar, áspero
French brut, cru, grossier, inculte, non traité, rude
Turkish çiğ, ham, işlenmemiş, kaba, sert
Portuguese cru, bruto, grosseiro, rude
Italian crudo, grezzo, rozzo
Romanian crud, brut, necioplit, neprelucrat, necizelat
Hungarian nyers, durva, feldolgozatlan
Polish surowy, nieokrzesany, szorstki
Greek ωμός, άγριος, άψητος, ακατέργαστος, ανεπεξέργαστος, ατελής, χοντροκομμένος
Dutch ruw, grof, onbewerkt, onbeschaafd, rauw
Czech syrový, hrubý, surový, nerozpracovaný, nevařený, nezdvořilý, nezpracovaný
Swedish rå, grovt, ohövlig
Danish rå, grov, uforskammet
Japanese 生, 生の, 未加工の, 未調理の, 無礼な, 粗野な
Catalan cru, gros, rude, sense processar
Finnish raaka, jäykkä, karkea, käsittelemätön
Norwegian rå, grove, uhøflig
Basque gordin, gogorra, zahar
Serbian sirov, nekuvan, neobrađen, surov, сирово
Macedonian груб, некуван, необработен, непристоен, суров
Slovenian surov, grob, neobdelan, neotesan
Slowakisch hrubý, nerozpracovaný, nerozvarený, nezdvorilý, surový
Bosnian sirov, grub, nekuhan, neobrađen, nepristojan
Croatian sirov, grub, nekuhan, neobrađen, neuljiv
Ukrainian сирий, грубий, недоварений, недосконалий, некультурний, необроблений
Bulgarian суров, груб, необработен, неучтив
Belorussian сыры, грубы, некультурны
Indonesian mentah, kasar
Vietnamese chưa qua chế biến, sống, thô lỗ
Uzbek xom, odobsiz
Hindi कच्चा, असभ्य
Chinese 生的, 粗鲁
Thai ดิบ, หยาบคาย
Korean 날것, 날것의, 무례한
Azerbaijani kaba, xam, çiy
Georgian ნედლი, უზრდელი, უხეში
Bengali কাঁচা, অসভ্য
Albanian i papërpunuar, pagdhendur, papërpunuar, vrazhdë
Marathi कच्चा, असभ्य
Nepali कच्चा, असभ्य
Telugu కచ్చా, అసభ్య
Latvian neapstrādāts, rupjš
Tamil கச்சா, ஒழுக்கமற்ற
Estonian rupja, toore, toores
Armenian անկիրթ, կաչա, կոպիտ, հում
Kurdish xom, bêedeb, qelîz
Hebrewגולמי، גס، גס רוח، לא מעובד، נא
Arabicنيء، خام، خشن، فظ، غير مطبوخ
Persianخام، زشت، ناپخته، نپخته
Urduکچا، بے ادب، خام، کھردرا

roh in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of roh

  • [Kochen] nicht gekocht, ungekocht
  • in unbearbeitetem Zustand, unbearbeitet
  • sich ungehobelt, grob verhaltend, derb, plump

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the adjective “roh”

“roh” is an adjective that can be declined and compared. Which forms apply varies depending on the adjective as well as gender, case, and number. All forms are clearly displayed on this page.

Is „roh“ gradable?

The adjective “roh” is gradable.

How do you form the comparative and superlative of “roh”?

The forms of "roh" are "roh,roher,am rohesten". The endings in the comparative and superlative are er/esten.

How is "roh" used?

The adjective roh can be used attributively (before a noun) and predicatively (with a verb).

Is “roh” inflected?

“roh” is inflectable. It forms different forms depending on gender, case, and number.

What is the positive (base form) of “roh”?

The positive degree of “roh” is “roh”.

What is the comparative of "roh"?

The comparative of „roh“ is „roher“.

What is the superlative of “roh”?

The superlative of "roh" is "am roh(e)sten".

What is the strong declension of „roh“?

The strong declension of “roh” is:
Masculine: roher, rohen, rohem, rohen
Feminine: rohe, roher, roher, rohe
Neutral: rohes, rohen, rohem, rohes
Plural: rohe, roher, rohen, rohe

What is the weak declension of "roh"?

The weak declension of “roh” is:
Masculine: der rohe, des rohen, dem rohen, den rohen
Feminine: die rohe, der rohen, der rohen, die rohe
Neutral: das rohe, des rohen, dem rohen, das rohe
Plural: die rohen, der rohen, den rohen, die rohen

What is the mixed declension of “roh”?

The mixed declension of “roh” is:
Masculine: ein roher, eines rohen, einem rohen, einen rohen
Feminine: eine rohe, einer rohen, einer rohen, eine rohe
Neutral: ein rohes, eines rohen, einem rohen, ein rohes
Plural: keine rohen, keiner rohen, keinen rohen, keine rohen

The declension and comparison of roh as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 314589, 314589

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2340383, 8822922, 7005119, 2145076, 6168801, 2948455

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 6484, 6484, 6484

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9