Declension and comparison German adjective rosig

The declension of the adjective rosig (rosy, cheerful) uses these forms of the comparison rosig,rosiger,am rosigsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective rosig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare rosig, but all German adjectives. Comments ☆

positive
rosig
comparative
rosiger
superlative
am rosigsten

B2 · adjective · positive · regular · comparable

rosig

rosig · rosiger · am rosigsten

English rosy, cheerful, pinkish

/ˈʁoːzɪç/ · /ˈʁoːzɪç/ · /ˈʁoːzɪçɐ/ · /ˈʁoːzɪçstn̩/

[Farben, …] von zart rosaroter Farbe; positiv erscheinend, erfreulich; hellrot; blassrosa, erfreulich, zartrosa, freundlich

» Sie hat schöne, rosige Wangen. English She has beautiful rosy cheeks.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of rosig without articles or pronouns

Masculine

Nom. rosiger
Gen. rosigen
Dat. rosigem
Acc. rosigen

Feminine

Nom. rosige
Gen. rosiger
Dat. rosiger
Acc. rosige

Neutral

Nom. rosiges
Gen. rosigen
Dat. rosigem
Acc. rosiges

Plural

Nom. rosige
Gen. rosiger
Dat. rosigen
Acc. rosige
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective rosig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derrosige
Gen. desrosigen
Dat. demrosigen
Acc. denrosigen

Feminine

Nom. dierosige
Gen. derrosigen
Dat. derrosigen
Acc. dierosige

Neutral

Nom. dasrosige
Gen. desrosigen
Dat. demrosigen
Acc. dasrosige

Plural

Nom. dierosigen
Gen. derrosigen
Dat. denrosigen
Acc. dierosigen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective rosig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einrosiger
Gen. einesrosigen
Dat. einemrosigen
Acc. einenrosigen

Feminine

Nom. einerosige
Gen. einerrosigen
Dat. einerrosigen
Acc. einerosige

Neutral

Nom. einrosiges
Gen. einesrosigen
Dat. einemrosigen
Acc. einrosiges

Plural

Nom. keinerosigen
Gen. keinerrosigen
Dat. keinenrosigen
Acc. keinerosigen

Predicative use

Using rosig as predicative

Singular

Masc.eristrosig
Fem.sieistrosig
Neut.esistrosig

Plural

siesindrosig

Examples

Example sentences for rosig

  • Sie hat schöne, rosige Wangen. 
    English She has beautiful rosy cheeks.
  • Er hat eine rosige Zukunft vor sich. 
    English He has a bright future ahead of him.
  • Wer sich nicht anpassen kann, hat keine rosige Zukunft. 
    English Those who cannot adapt have no bright future.
  • In deinen rosigen Wangen ruht Unschuld. 
    English In your rosy cheeks rests innocence.
  • Die Aussichten sind nicht allzu rosig . 
    English The prospects aren't very bright.
  • Eine Handleserin sagte ihm eine rosige Zukunft voraus. 
    English A fortune teller predicted him a rosy future.
  • Die Grotte selbst war kreisrund und von rosigem Licht wunderbar durchschienen. 
    English The cave itself was round and wonderfully illuminated by pink light.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German rosig

German rosig
English rosy, cheerful, pinkish
Russian оптимистичный, радужный, розоватый, розовый
Spanish rosado, alegre, rosa, sonrosado
French rose, joyeux, rosé
Turkish pembe, neşeli
Portuguese rosado, alegre, cor de rosa
Italian rosato, ottimista, rosa
Romanian optimist, roz, rozaliu, încântător
Hungarian rózsás, kedvező, rózsaszínű
Polish różowy, delikatnie różowy, przyjemny
Greek ρόδινος, ευχάριστος, ροδαλός, ροζ
Dutch optimistisch, rooskleurig, roze, rozeachtig
Czech růžový, příjemný
Swedish glad, rosafärgad
Danish glad, lyserød, positiv
Japanese 明るい, 楽しい, 淡いピンクの
Catalan agradable, positiu, rosat, rosat suau
Finnish positiivinen, ruusuinen, vaaleanpunainen
Norwegian lyserød, optimistisk, rosarød, rosenrød
Basque arrosa, atsegina, pozitiboa
Serbian prijatan, roza, ružičast
Macedonian розов, пријатен
Slovenian rožnat, prijeten
Slowakisch ružový, jemne ružový, príjemný
Bosnian ružičast, optimističan
Croatian ružičast, optimističan
Ukrainian рожевий, пухнастий, радісний
Bulgarian розов, приятен, розовкав
Belorussian вясёлы, пяшчотны, радасны, ружовы
Indonesian menjanjikan, merah muda, optimis
Vietnamese hồng, hồng phấn, lạc quan, tích cực
Uzbek optimistik, pushti, pushti rangli, umidvor
Hindi आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Chinese 乐观的, 吉祥的, 玫瑰色, 粉红色
Thai ชมพู, บวก, มองโลกในแง่ดี
Korean 낙관적인, 연분홍빛의, 장미빛의, 희망적인
Azerbaijani çəhrayı, ümidvar
Georgian ვარდისფერი, იმედიანური, ოპტიმისტური
Bengali আশাজনক, আশাব্যঞ্জক, গোলাপি
Albanian optimist, rozë, shpresues
Marathi आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Nepali आशावादी, गुलाबी
Telugu ఆశాజనక, గులాబీ
Latvian cerīgs, optimistisks, rozā
Tamil இளஞ்சிவப்பு, நம்பிக்கையுள்ள
Estonian lootusrikas, positiivne, roosa
Armenian հուսավոր, վարդագույն
Kurdish pembe, pozitîf
Hebrewורוד، שמח
Arabicمبشر، مفرح، وردي
Persianخوشایند، صورتی، مثبت، گلگون
Urduخوشنما، خوشگوار، گلابی

rosig in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of rosig
  • [Farben] von zart rosaroter Farbe, blassrosa, zartrosa, hellrot, rosa, rosarot
  • positiv erscheinend, erfreulich, erfreulich, freundlich, schön
rosig in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of rosig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective rosig in all genera and cases

The declension and comparison of rosig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives rosig

positive rosig
comparative rosiger
superlative am rosigsten
  • positive: rosig
  • comparative: rosiger
  • superlative: am rosigsten

Strong declension rosig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. rosiger rosige rosiges rosige
Gen. rosigen rosiger rosigen rosiger
Dat. rosigem rosiger rosigem rosigen
Acc. rosigen rosige rosiges rosige
  • Masculine: rosiger, rosigen, rosigem, rosigen
  • Feminine: rosige, rosiger, rosiger, rosige
  • Neutral: rosiges, rosigen, rosigem, rosiges
  • Plural: rosige, rosiger, rosigen, rosige

Weak declension rosig

  • Masculine: der rosige, des rosigen, dem rosigen, den rosigen
  • Feminine: die rosige, der rosigen, der rosigen, die rosige
  • Neutral: das rosige, des rosigen, dem rosigen, das rosige
  • Plural: die rosigen, der rosigen, den rosigen, die rosigen

Mixed declension rosig

  • Masculine: ein rosiger, eines rosigen, einem rosigen, einen rosigen
  • Feminine: eine rosige, einer rosigen, einer rosigen, eine rosige
  • Neutral: ein rosiges, eines rosigen, einem rosigen, ein rosiges
  • Plural: keine rosigen, keiner rosigen, keinen rosigen, keine rosigen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 274365, 274365

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2357690, 1220484, 6287467, 10468584, 2290182

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 956432, 895291

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9