Declension and comparison German adjective sacht

The declension of the adjective sacht (gentle, soft) uses these forms of the comparison sacht,sachter,am sachtesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective sacht can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare sacht, but all German adjectives. Comments

positive
sacht/sachte
comparative
sachter
superlative
am sachtesten

adjective · positive · regular · comparable

sacht

sacht(e) · sachter · am sachtesten

English gentle, soft, careful, cautious, deliberate, delicate, subtle

/zaxt/ · /ˈzaxtə/ · /ˈzaxtɐ/ · /ˈzaxtstən/

sehr schwach, deshalb kaum zu merken; vorsichtig, achtsam, bedächtig

» Sachte stupste mich eine Stiefelspitze. English Gently, a boot tip nudged me.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of sacht without articles or pronouns

Masculine

Nom. sachter
Gen. sachten
Dat. sachtem
Acc. sachten

Feminine

Nom. sachte
Gen. sachter
Dat. sachter
Acc. sachte

Neutral

Nom. sachtes
Gen. sachten
Dat. sachtem
Acc. sachtes

Plural

Nom. sachte
Gen. sachter
Dat. sachten
Acc. sachte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective sacht with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. dersachte
Gen. dessachten
Dat. demsachten
Acc. densachten

Feminine

Nom. diesachte
Gen. dersachten
Dat. dersachten
Acc. diesachte

Neutral

Nom. dassachte
Gen. dessachten
Dat. demsachten
Acc. dassachte

Plural

Nom. diesachten
Gen. dersachten
Dat. densachten
Acc. diesachten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective sacht with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einsachter
Gen. einessachten
Dat. einemsachten
Acc. einensachten

Feminine

Nom. einesachte
Gen. einersachten
Dat. einersachten
Acc. einesachte

Neutral

Nom. einsachtes
Gen. einessachten
Dat. einemsachten
Acc. einsachtes

Plural

Nom. keinesachten
Gen. keinersachten
Dat. keinensachten
Acc. keinesachten

Predicative use

Using sacht as predicative


Singular

Masc.eristsacht/sachte
Fem.sieistsacht/sachte
Neut.esistsacht/sachte

Plural

siesindsacht/sachte

Examples

Example sentences for sacht


  • Sachte stupste mich eine Stiefelspitze. 
    English Gently, a boot tip nudged me.
  • Er ging ganz sachte auf Tuchfühlung. 
    English He went very quietly came into close contact.
  • Im Feldrain neben den Stoppeln wiegte sich Klatschmohn sacht im Wind. 
    English On the field margin beside the stubble, poppies bobbed gently in the breeze.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German sacht


German sacht
English gentle, soft, careful, cautious, deliberate, delicate, subtle
Russian внимательный, едва заметный, легкий, мягкий, нежный, осмотрительный, осторожный, слабый
Spanish suave, atento, cauteloso, débil, ligero, medido, suavemente, tierno
French attentif, doucement, doux, léger, prudent, réfléchi, subtil, tendre
Turkish dikkatli, hafif, nazik, tedbirli, temkinli, yumuşak, zayıf
Portuguese atento, cauteloso, delicado, fraco, gentil, ponderado, suave, sutil
Italian attento, cauto, debole, delicato, leggero, morbido, riflessivo
Romanian delicat, atențios, blând, cumpătat, prudent, slab, ușor
Hungarian enyhe, figyelmes, finom, gyenge, lágy, tudatos, óvatos
Polish delikatny, lekki, ostrożny, roztropny, słaby, uważny, łagodny
Greek ήπιος, αμυδρός, ελαφρύ, ελαφρύς, προσεκτικά, προσεκτικός, τρυφερός
Dutch licht, bedachtzaam, delicaat, oplettend, voorzichtig, zacht
Czech jemný, opatrný, lehce, lehký, nepatrný, pozorný, slabý, uvážlivý
Swedish aktsam, bedäktig, försiktig, knapp, lätt, mild, sakta, svag
Danish blid, besindig, forsigtig, mild, omhyggelig, skånsom, svag
Japanese ほとんど気づかない, 優しい, 微弱な, 慎重な, 注意深い, 穏やかな, 繊細, 軽い
Catalan atent, cuidadós, delicat, lleu, lleuger, reflexiu, suau
Finnish harkitseva, heikko, hento, herkkä, huolellinen, kevyt, lempeä, varovainen
Norwegian forsiktig, lett, myk, omhyggelig, skånsom, svak, varsom
Basque ahul, arintze, arretatsua, delikatua, kontuz, leun, leuna
Serbian blag, lagan, neprimetan, nježan, oprezan, pažljiv, promišljen, slab
Macedonian внимателен, лесен, мек, нежен, незабележливо, обмислен, предпазлив, слабо
Slovenian blaga, lahkoten, mehak, nežen, nežna, pazljiv, premišljen, skrbno
Slowakisch jemný, neznateľný, nežný, opatrný, pozorný, slabý, uvážený, ľahký
Bosnian blag, lagan, neprimjetan, nježan, oprezan, pažljiv, promišljen, slab
Croatian blag, lagan, neprimjetan, nježan, oprezan, pažljiv, promišljen, slab
Ukrainian легкий, ледве помітний, м'який, ніжний, обдуманий, обережний, слабкий, уважний
Bulgarian внимателен, лек, нежен, незабележим, предпазлив, слаб
Belorussian асцярожны, далікатны, лёгкі, мяккі, незначны, разважлівы, слабы, уважлівы
Indonesian hati-hati, lemah, lembut, samar, teliti
Vietnamese cẩn thận, mờ nhạt, nhẹ, nhẹ nhàng
Uzbek bilinar-bilinmas, ehtiyotkor, ehtiyotli, xira, yumshoq
Hindi नरम, मंद, हल्का
Chinese 小心, 微弱, 温和, 谨慎, 轻微
Thai รอบคอบ, ระมัดระวัง, อ่อนโยน, เลือนราง, แผ่วเบา
Korean 미약한, 부드러운, 신중한, 조심스러운, 희미한
Azerbaijani diqqətli, ehtiyatlı, solğun, yumşaq, zəif
Georgian ნაზი, სუსტი, ფრთხილი, ძლივსშესამჩნევი
Bengali ক্ষীণ, নরম, মৃদু, সতর্ক, সাবধান
Albanian i butë, i dobët, i zbehtë, vëmendshëm
Marathi कोमल, मंद, सावधान, हलका
Nepali क्षीण, नरम, मन्द, सचेत, सावधान
Telugu క్షీణ, జాగ్రత్త, మృదువైన, స్వల్ప
Latvian maigs, piesardzīgs, uzmanīgs, vājš
Tamil மெல்லிய, கவனமான, மங்கலான
Estonian hoolikas, nõrk, tähelepanelik, vaevumärgatav, õrn
Armenian թույլ, մեղմ, նուրբ, ուշադիր
Kurdish dikkatli, lawaz, nerm, zirav
Hebrewעדין، זהיר، חלש، קל، קשוב، רך، שקול
Arabicخفيف، حذر، رقيق، ضعيف، متيقظ، معتدل، ناعم
Persianآهسته، دقت، ضعیف، لطیف، محتاط، ملایم، نرم، کم رنگ
Urduنرم، سنجیدہ، محتاط، نازک، ہلکا، ہوشیار

sacht in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sacht

  • sehr schwach, deshalb kaum zu merken, leicht, sanft, zart
  • vorsichtig, achtsam, bedächtig

sacht in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of sacht

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective sacht in all genera and cases


The declension and comparison of sacht as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives sacht

positive sacht(e)
comparative sachter
superlative am sachtesten
  • positive: sacht(e)
  • comparative: sachter
  • superlative: am sachtesten

Strong declension sacht

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. sachter sachte sachtes sachte
Gen. sachten sachter sachten sachter
Dat. sachtem sachter sachtem sachten
Acc. sachten sachte sachtes sachte
  • Masculine: sachter, sachten, sachtem, sachten
  • Feminine: sachte, sachter, sachter, sachte
  • Neutral: sachtes, sachten, sachtem, sachtes
  • Plural: sachte, sachter, sachten, sachte

Weak declension sacht

  • Masculine: der sachte, des sachten, dem sachten, den sachten
  • Feminine: die sachte, der sachten, der sachten, die sachte
  • Neutral: das sachte, des sachten, dem sachten, das sachte
  • Plural: die sachten, der sachten, den sachten, die sachten

Mixed declension sacht

  • Masculine: ein sachter, eines sachten, einem sachten, einen sachten
  • Feminine: eine sachte, einer sachten, einer sachten, eine sachte
  • Neutral: ein sachtes, eines sachten, einem sachten, ein sachtes
  • Plural: keine sachten, keiner sachten, keinen sachten, keine sachten

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 79639, 79639

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 949962

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 579724, 9392650

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9