Declension and comparison German adjective timider

The declension of the adjective timider (fearful, hesitant) uses these forms of the comparison timid,timider,am timidesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective timider can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare timider, but all German adjectives. Comments ☆

positive
timid/timeid
comparative
timider/timeider
superlative
am timidesten/timeidesten

adjective · comparative · regular · comparable

timider

tim(e)id · tim(e)ider · am tim(e)idesten

Optional omission of 'e' in the stem  

English fearful, hesitant, shy, timid

/tiˈmiːt/ · /tiˈmiːt/ · /tiˈmiːdɐ/ · /tiˈmiːdəstən/

[Fachsprache] schüchtern, ängstlich, zaghaft

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of timider without articles or pronouns

Masculine

Nom. timiderer/timeiderer
Gen. timideren/timeideren
Dat. timiderem/timeiderem
Acc. timideren/timeideren

Feminine

Nom. timidere/timeidere
Gen. timiderer/timeiderer
Dat. timiderer/timeiderer
Acc. timidere/timeidere

Neutral

Nom. timideres/timeideres
Gen. timideren/timeideren
Dat. timiderem/timeiderem
Acc. timideres/timeideres

Plural

Nom. timidere/timeidere
Gen. timiderer/timeiderer
Dat. timideren/timeideren
Acc. timidere/timeidere
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective timider with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. dertimidere/timeidere
Gen. destimideren/timeideren
Dat. demtimideren/timeideren
Acc. dentimideren/timeideren

Feminine

Nom. dietimidere/timeidere
Gen. dertimideren/timeideren
Dat. dertimideren/timeideren
Acc. dietimidere/timeidere

Neutral

Nom. dastimidere/timeidere
Gen. destimideren/timeideren
Dat. demtimideren/timeideren
Acc. dastimidere/timeidere

Plural

Nom. dietimideren/timeideren
Gen. dertimideren/timeideren
Dat. dentimideren/timeideren
Acc. dietimideren/timeideren
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective timider with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. eintimiderer/timeiderer
Gen. einestimideren/timeideren
Dat. einemtimideren/timeideren
Acc. einentimideren/timeideren

Feminine

Nom. einetimidere/timeidere
Gen. einertimideren/timeideren
Dat. einertimideren/timeideren
Acc. einetimidere/timeidere

Neutral

Nom. eintimideres/timeideres
Gen. einestimideren/timeideren
Dat. einemtimideren/timeideren
Acc. eintimideres/timeideres

Plural

Nom. keinetimideren/timeideren
Gen. keinertimideren/timeideren
Dat. keinentimideren/timeideren
Acc. keinetimideren/timeideren

Predicative use

Using timider as predicative

Singular

Masc.eristtimider/timeider
Fem.sieisttimider/timeider
Neut.esisttimider/timeider

Plural

siesindtimider/timeider
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German timider

German timider
English fearful, hesitant, shy, timid
Russian боязливый, робкий, стеснительный
Spanish cauteloso, reservado, tímido
French craintif, hésitant, timide
Turkish korkak, utangaç, çekingen
Portuguese hesitante, medroso, tímido
Italian incerto, pauroso, timido
Romanian rușinos, sfios
Hungarian félénk, szégyenlős, tartózkodó
Polish bojaźliwy, nieśmiały, wstydliwy
Greek διστακτικός, ντροπαλός, φοβισμένος
Dutch bang, schuchterig, verlegen
Czech bázlivý, plachý, stydlivý
Swedish blyg, rädd, tveksam
Danish bange, forsigtig, generet
Japanese 内気, 臆病
Catalan poruc, tímid
Finnish epävarma, pelokas, ujo
Norwegian beskjeden, engstelig, forsiktig
Basque beldurrezko, lotsagabe
Serbian neodlučan, plašljiv, stidljiv
Macedonian плашлив, срамежлив
Slovenian plašen, sramežljiv, zadržan
Slowakisch bojazlivý, plachý, váhavý
Bosnian neodlučan, plašljiv, sramežljiv
Croatian neodlučan, plašljiv, sramežljiv
Ukrainian боязкий, недовірливий, сором'язливий
Bulgarian недоверчив, срамежлив, страхлив
Belorussian баязлівы, застенлівы, сцярожны
Indonesian pemalu
Vietnamese nhút nhát
Uzbek uyatchi
Hindi शर्मीला
Chinese 胆怯
Thai ขี้อาย
Korean 소심한
Azerbaijani utanıq
Georgian მორიდებული
Bengali লাজুক
Albanian tërhequr
Marathi लाजाळू
Nepali शर्मीला
Telugu భయపడే
Latvian kautrīgs
Tamil பயந்துள்ள
Estonian pelglik
Armenian վախկոտ
Kurdish korkak
Hebrewביישן، זהיר، מפוחד
Arabicجبان، خجول، متردد
Persianترسو، خجالتی، زود رنج
Urduخوفزدہ، شرمیلا، ہچکچاہٹ

timider in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of timider
  • [Fachsprache] schüchtern, ängstlich, zaghaft
timider in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of timider

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective timider in all genera and cases

The declension and comparison of timider as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives timider

positive tim(e)id
comparative tim(e)ider
superlative am tim(e)idesten
  • positive: tim(e)id
  • comparative: tim(e)ider
  • superlative: am tim(e)idesten

Strong declension timider

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. tim(e)iderer tim(e)idere tim(e)ideres tim(e)idere
Gen. tim(e)ideren tim(e)iderer tim(e)ideren tim(e)iderer
Dat. tim(e)iderem tim(e)iderer tim(e)iderem tim(e)ideren
Acc. tim(e)ideren tim(e)idere tim(e)ideres tim(e)idere
  • Masculine: tim(e)iderer, tim(e)ideren, tim(e)iderem, tim(e)ideren
  • Feminine: tim(e)idere, tim(e)iderer, tim(e)iderer, tim(e)idere
  • Neutral: tim(e)ideres, tim(e)ideren, tim(e)iderem, tim(e)ideres
  • Plural: tim(e)idere, tim(e)iderer, tim(e)ideren, tim(e)idere

Weak declension timider

  • Masculine: der tim(e)idere, des tim(e)ideren, dem tim(e)ideren, den tim(e)ideren
  • Feminine: die tim(e)idere, der tim(e)ideren, der tim(e)ideren, die tim(e)idere
  • Neutral: das tim(e)idere, des tim(e)ideren, dem tim(e)ideren, das tim(e)idere
  • Plural: die tim(e)ideren, der tim(e)ideren, den tim(e)ideren, die tim(e)ideren

Mixed declension timider

  • Masculine: ein tim(e)iderer, eines tim(e)ideren, einem tim(e)ideren, einen tim(e)ideren
  • Feminine: eine tim(e)idere, einer tim(e)ideren, einer tim(e)ideren, eine tim(e)idere
  • Neutral: ein tim(e)ideres, eines tim(e)ideren, einem tim(e)ideren, ein tim(e)ideres
  • Plural: keine tim(e)ideren, keiner tim(e)ideren, keinen tim(e)ideren, keine tim(e)ideren

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 414087

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9