Declension and comparison German adjective ungesagt

The declension of the adjective ungesagt (unmentioned, unsaid) uses the incomparable form ungesagt. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective ungesagt can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare ungesagt, but all German adjectives. Comments

adjective · positive · not comparable

ungesagt

ungesagt · - · -

English unmentioned, unsaid, unspoken

/ʊŋɡəˈzaːkt/ · /ʊŋɡəˈzaːkt/

nicht ausgesprochen oder erwähnt

» Manche Dinge bleiben besser ungesagt . English Some things are best left unsaid.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of ungesagt without articles or pronouns

Masculine

Nom. ungesagter
Gen. ungesagten
Dat. ungesagtem
Acc. ungesagten

Feminine

Nom. ungesagte
Gen. ungesagter
Dat. ungesagter
Acc. ungesagte

Neutral

Nom. ungesagtes
Gen. ungesagten
Dat. ungesagtem
Acc. ungesagtes

Plural

Nom. ungesagte
Gen. ungesagter
Dat. ungesagten
Acc. ungesagte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective ungesagt with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derungesagte
Gen. desungesagten
Dat. demungesagten
Acc. denungesagten

Feminine

Nom. dieungesagte
Gen. derungesagten
Dat. derungesagten
Acc. dieungesagte

Neutral

Nom. dasungesagte
Gen. desungesagten
Dat. demungesagten
Acc. dasungesagte

Plural

Nom. dieungesagten
Gen. derungesagten
Dat. denungesagten
Acc. dieungesagten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective ungesagt with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einungesagter
Gen. einesungesagten
Dat. einemungesagten
Acc. einenungesagten

Feminine

Nom. eineungesagte
Gen. einerungesagten
Dat. einerungesagten
Acc. eineungesagte

Neutral

Nom. einungesagtes
Gen. einesungesagten
Dat. einemungesagten
Acc. einungesagtes

Plural

Nom. keineungesagten
Gen. keinerungesagten
Dat. keinenungesagten
Acc. keineungesagten

Predicative use

Using ungesagt as predicative


Singular

Masc.eristungesagt
Fem.sieistungesagt
Neut.esistungesagt

Plural

siesindungesagt

Examples

Example sentences for ungesagt


  • Manche Dinge bleiben besser ungesagt . 
    English Some things are best left unsaid.
  • An bösen Worten, die man ungesagt hinunterschluckt, hat sich noch niemand den Magen verdorben. 
    English No one has ever spoiled their stomach from evil words that are swallowed unspoken.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ungesagt


German ungesagt
English unmentioned, unsaid, unspoken
Russian невыраженный, непроизнесённый
Spanish no dicho, no mencionado
French non dit, non exprimé
Turkish anılmamış, söylenmemiş
Portuguese não dito, não mencionado
Italian inespresso, non detto
Romanian nemaivorbit, nenuțat
Hungarian kimondatlan
Polish niewspomniany, niewypowiedziany
Greek ανείπωτος
Dutch niet genoemd, ongesproken
Czech nevyřčeno, neříkáno
Swedish omedelbar, outtalad
Danish ikke sagt, uudsagt
Japanese 未発言の, 言われていない
Catalan no dit, no mencionat
Finnish ilmaisematon, mainitsematon
Norwegian ubehandlet, usagt
Basque esandako
Serbian neizrečeno, nepomenuto
Macedonian неизречен
Slovenian neizrečeno, nepovedano
Slowakisch nepovedané, nevyjadrené
Bosnian neizgovoreno, neizrečeno
Croatian neizgovoreno, neizrečeno
Ukrainian невисловлений, неозвучений
Bulgarian неизказан
Belorussian невыказаны, недагавораны
Indonesian belum diucapkan
Vietnamese chưa được nhắc tới
Uzbek aytilmagan
Hindi अनकहा
Chinese 未说出的
Thai ไม่ถูกกล่าวถึง
Korean 언급되지 않은
Azerbaijani söylənilməmiş
Georgian არ ნათქვამი
Bengali বলা হয়েছে
Albanian pa thënë
Marathi अनकही
Nepali अनकही
Telugu చెపబడని
Latvian neizteikts
Tamil சொல்லப்படாத
Estonian mitteöeldud
Armenian անխոս
Kurdish bêgotî
Hebrewלא נאמר
Arabicغير مذكور، غير مُعَبَّر عنه
Persianناگفته
Urduغیر بیان شدہ، نہ کہا گیا

ungesagt in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ungesagt

  • nicht ausgesprochen oder erwähnt

ungesagt in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of ungesagt

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective ungesagt in all genera and cases


The declension and comparison of ungesagt as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives ungesagt

positive ungesagt
comparative -
superlative -
  • positive: ungesagt
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension ungesagt

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. ungesagter ungesagte ungesagtes ungesagte
Gen. ungesagten ungesagter ungesagten ungesagter
Dat. ungesagtem ungesagter ungesagtem ungesagten
Acc. ungesagten ungesagte ungesagtes ungesagte
  • Masculine: ungesagter, ungesagten, ungesagtem, ungesagten
  • Feminine: ungesagte, ungesagter, ungesagter, ungesagte
  • Neutral: ungesagtes, ungesagten, ungesagtem, ungesagtes
  • Plural: ungesagte, ungesagter, ungesagten, ungesagte

Weak declension ungesagt

  • Masculine: der ungesagte, des ungesagten, dem ungesagten, den ungesagten
  • Feminine: die ungesagte, der ungesagten, der ungesagten, die ungesagte
  • Neutral: das ungesagte, des ungesagten, dem ungesagten, das ungesagte
  • Plural: die ungesagten, der ungesagten, den ungesagten, die ungesagten

Mixed declension ungesagt

  • Masculine: ein ungesagter, eines ungesagten, einem ungesagten, einen ungesagten
  • Feminine: eine ungesagte, einer ungesagten, einer ungesagten, eine ungesagte
  • Neutral: ein ungesagtes, eines ungesagten, einem ungesagten, ein ungesagtes
  • Plural: keine ungesagten, keiner ungesagten, keinen ungesagten, keine ungesagten

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2406049, 1569789

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9