Declension and comparison German adjective ungleich

The declension of the adjective ungleich (unequal, unlike) uses the incomparable form ungleich. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective ungleich can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare ungleich, but all German adjectives. Comments

adjective · positive · not comparable

ungleich

ungleich · - · -

English unequal, unlike, dissimilar, uneven

nicht gleich, nicht identisch, nicht übereinstimmend; verschieden, unterschiedlich

» Das Glück ist ungleich verteilt. English Happiness is unevenly distributed.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of ungleich without articles or pronouns

Masculine

Nom. ungleicher
Gen. ungleichen
Dat. ungleichem
Acc. ungleichen

Feminine

Nom. ungleiche
Gen. ungleicher
Dat. ungleicher
Acc. ungleiche

Neutral

Nom. ungleiches
Gen. ungleichen
Dat. ungleichem
Acc. ungleiches

Plural

Nom. ungleiche
Gen. ungleicher
Dat. ungleichen
Acc. ungleiche

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective ungleich with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derungleiche
Gen. desungleichen
Dat. demungleichen
Acc. denungleichen

Feminine

Nom. dieungleiche
Gen. derungleichen
Dat. derungleichen
Acc. dieungleiche

Neutral

Nom. dasungleiche
Gen. desungleichen
Dat. demungleichen
Acc. dasungleiche

Plural

Nom. dieungleichen
Gen. derungleichen
Dat. denungleichen
Acc. dieungleichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective ungleich with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einungleicher
Gen. einesungleichen
Dat. einemungleichen
Acc. einenungleichen

Feminine

Nom. eineungleiche
Gen. einerungleichen
Dat. einerungleichen
Acc. eineungleiche

Neutral

Nom. einungleiches
Gen. einesungleichen
Dat. einemungleichen
Acc. einungleiches

Plural

Nom. keineungleichen
Gen. keinerungleichen
Dat. keinenungleichen
Acc. keineungleichen

Predicative use

Using ungleich as predicative


Singular

Masc.eristungleich
Fem.sieistungleich
Neut.esistungleich

Plural

siesindungleich

Examples

Example sentences for ungleich


  • Das Glück ist ungleich verteilt. 
    English Happiness is unevenly distributed.
  • Das ist ein ungleicher Kampf. 
    English It's not a fair fight.
  • Die Vorzeichen standen nun ungleich anders. 
    English The signs were now completely different.
  • Auch ein guter Baum bringt ungleiches Obst. 
    English Even a good tree bears unequal fruit.
  • Die Herzen sind so ungleich wie die Gesichter. 
    English The hearts are as unequal as the faces.
  • Zu ungleiche Freunde sind wie Hund und Herr. 
    English Unequal friends are like dog and master.
  • Ein schiefwinkliges Parallelogramm mit ungleichen Seitenpaaren wird auch Rhomboid genannt. 
    English A skewed parallelogram with unequal pairs of sides is also called a rhomboid.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ungleich


German ungleich
English unequal, unlike, dissimilar, uneven
Russian неодинаковый, неравный
Spanish diferente, desemejante, disímil, desigual
French différent, inégal
Turkish farklı, eşit olmayan
Portuguese desigual, diferente
Italian disuguale, diverso
Romanian diferit, diferențiat
Hungarian különböző, nem egyenlő
Polish różny, niejednakowy
Greek ανόμοιος, ανόμοια
Dutch ongelijk, verschillend
Czech nerovný, odlišný
Swedish olik, olika, skilda
Danish forskellig, ulige
Japanese 不均等, 異なる
Catalan desigual, diferent
Finnish erilainen, epäyhtäläinen
Norwegian forskjellig, ulik
Basque desberdin
Serbian nepodudaran, neujednačen
Macedonian нееднаквo, различно
Slovenian neenak, različen
Slowakisch nerovný, odlišný
Bosnian neujednak, različit
Croatian neidentično, neujednako, neusklađeno
Ukrainian нерівний, неоднаковий
Bulgarian неравен, различен
Belorussian неаднолькавы, няроўны
Hebrewלא זהה، שונה
Arabicغير متساوي، غير متطابق
Persianغیرهمسان، ناهمسان
Urduغیر مساوی، مختلف

ungleich in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ungleich

  • nicht gleich, nicht identisch, nicht übereinstimmend, verschieden, unterschiedlich

ungleich in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of ungleich

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective ungleich in all genera and cases


The declension and comparison of ungleich as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives ungleich

positive ungleich
comparative -
superlative -
  • positive: ungleich
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension ungleich

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. ungleicher ungleiche ungleiches ungleiche
Gen. ungleichen ungleicher ungleichen ungleicher
Dat. ungleichem ungleicher ungleichem ungleichen
Acc. ungleichen ungleiche ungleiches ungleiche
  • Masculine: ungleicher, ungleichen, ungleichem, ungleichen
  • Feminine: ungleiche, ungleicher, ungleicher, ungleiche
  • Neutral: ungleiches, ungleichen, ungleichem, ungleiches
  • Plural: ungleiche, ungleicher, ungleichen, ungleiche

Weak declension ungleich

  • Masculine: der ungleiche, des ungleichen, dem ungleichen, den ungleichen
  • Feminine: die ungleiche, der ungleichen, der ungleichen, die ungleiche
  • Neutral: das ungleiche, des ungleichen, dem ungleichen, das ungleiche
  • Plural: die ungleichen, der ungleichen, den ungleichen, die ungleichen

Mixed declension ungleich

  • Masculine: ein ungleicher, eines ungleichen, einem ungleichen, einen ungleichen
  • Feminine: eine ungleiche, einer ungleichen, einer ungleichen, eine ungleiche
  • Neutral: ein ungleiches, eines ungleichen, einem ungleichen, ein ungleiches
  • Plural: keine ungleichen, keiner ungleichen, keinen ungleichen, keine ungleichen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2829163, 1806241, 1952273, 5096694, 1925337

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 77918, 392957

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 123278

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9