Declension and comparison German adjective versifft

The declension of the adjective versifft (dilapidated, filthy) uses these forms of the comparison versifft,versiffter,am versifftesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective versifft can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare versifft, but all German adjectives. Comments ☆

positive
versifft
comparative
versiffter
superlative
am versifftesten

adjective · positive · regular · comparable

versifft

versifft · versiffter · am versifftesten

English dilapidated, filthy, grimy

/fɛɐ̯ˈzɪft/ · /fɛɐ̯ˈzɪft/ · /fɛɐ̯ˈzɪftɐ/ · /fɛɐ̯ˈzɪftəstən/

stark verschmutzt oder heruntergekommen

» Im Innern präsentieren junge Designer schicke Bahnwagen der Zukunft, die irgendwie ganz anders aussehen als die versifften Interregios der Gegenwart. English Inside, young designers present stylish train cars of the future that somehow look completely different from the dirty Interregios of the present.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of versifft without articles or pronouns

Masculine

Nom. versiffter
Gen. versifften
Dat. versifftem
Acc. versifften

Feminine

Nom. versiffte
Gen. versiffter
Dat. versiffter
Acc. versiffte

Neutral

Nom. versifftes
Gen. versifften
Dat. versifftem
Acc. versifftes

Plural

Nom. versiffte
Gen. versiffter
Dat. versifften
Acc. versiffte
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective versifft with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derversiffte
Gen. desversifften
Dat. demversifften
Acc. denversifften

Feminine

Nom. dieversiffte
Gen. derversifften
Dat. derversifften
Acc. dieversiffte

Neutral

Nom. dasversiffte
Gen. desversifften
Dat. demversifften
Acc. dasversiffte

Plural

Nom. dieversifften
Gen. derversifften
Dat. denversifften
Acc. dieversifften
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective versifft with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einversiffter
Gen. einesversifften
Dat. einemversifften
Acc. einenversifften

Feminine

Nom. eineversiffte
Gen. einerversifften
Dat. einerversifften
Acc. eineversiffte

Neutral

Nom. einversifftes
Gen. einesversifften
Dat. einemversifften
Acc. einversifftes

Plural

Nom. keineversifften
Gen. keinerversifften
Dat. keinenversifften
Acc. keineversifften

Predicative use

Using versifft as predicative

Singular

Masc.eristversifft
Fem.sieistversifft
Neut.esistversifft

Plural

siesindversifft

Examples

Example sentences for versifft

  • Im Innern präsentieren junge Designer schicke Bahnwagen der Zukunft, die irgendwie ganz anders aussehen als die versifften Interregios der Gegenwart. 
    English Inside, young designers present stylish train cars of the future that somehow look completely different from the dirty Interregios of the present.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German versifft

German versifft
English dilapidated, filthy, grimy
Russian грязный, запущенный
Spanish desgastado, sucio
French dégradé, sale
Turkish dağınık, kirli
Portuguese degradado, sujo
Italian sporco, trascurato
Romanian murdar, neglijat
Hungarian elhasználódott, koszos
Polish brudny, zniszczony
Greek βρώμικος, παραμελημένος
Dutch afgeleefd, vervuild, vies
Czech zanedbaný, špinavý
Swedish nedgången, smutsig
Danish forsømt, snavset
Japanese 汚れた, 荒れた
Catalan brut, descurat
Finnish huonokuntoinen, likainen
Norwegian nedslitt, skitten
Basque lardatsua, zikin
Serbian neuredan, zaprljan
Macedonian загаден, износен
Slovenian zap neglected, zelo umazano
Slowakisch zanedbaný, špinavý
Bosnian neuredan, zaprljan
Croatian neuredan, zaprljan
Ukrainian брудний, занедбаний
Bulgarian запуснат, мръсен
Belorussian забруджаны, загразнены, зношаны
Indonesian kotor
Vietnamese bẩn thỉu
Uzbek iflos
Hindi गंदा
Chinese 肮脏
Thai สกปรก
Korean 지저분한
Azerbaijani kirli
Georgian ბინძური, გასვრილი
Bengali ময়লা
Albanian i pista
Marathi गंदा
Nepali मैला
Telugu మురికి
Latvian netīrs
Tamil அழுக்கு
Estonian räpane
Armenian աղտոտ
Kurdish pîs, xerab
Hebrewמוזנח، מלוכלך
Arabicمتسخ، مهمل
Persianخراب، کثیف
Urduخراب، گندہ

versifft in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of versifft
  • stark verschmutzt oder heruntergekommen
versifft in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of versifft

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective versifft in all genera and cases

The declension and comparison of versifft as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives versifft

positive versifft
comparative versiffter
superlative am versifftesten
  • positive: versifft
  • comparative: versiffter
  • superlative: am versifftesten

Strong declension versifft

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. versiffter versiffte versifftes versiffte
Gen. versifften versiffter versifften versiffter
Dat. versifftem versiffter versifftem versifften
Acc. versifften versiffte versifftes versiffte
  • Masculine: versiffter, versifften, versifftem, versifften
  • Feminine: versiffte, versiffter, versiffter, versiffte
  • Neutral: versifftes, versifften, versifftem, versifftes
  • Plural: versiffte, versiffter, versifften, versiffte

Weak declension versifft

  • Masculine: der versiffte, des versifften, dem versifften, den versifften
  • Feminine: die versiffte, der versifften, der versifften, die versiffte
  • Neutral: das versiffte, des versifften, dem versifften, das versiffte
  • Plural: die versifften, der versifften, den versifften, die versifften

Mixed declension versifft

  • Masculine: ein versiffter, eines versifften, einem versifften, einen versifften
  • Feminine: eine versiffte, einer versifften, einer versifften, eine versiffte
  • Neutral: ein versifftes, eines versifften, einem versifften, ein versifftes
  • Plural: keine versifften, keiner versifften, keinen versifften, keine versifften

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 645223

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9