Declension and comparison German adjective voreilig

The declension of the adjective voreilig (rash, hasty) uses the incomparable form voreilig. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective voreilig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare voreilig, but all German adjectives. Comments

C1 · adjective · positive · not comparable

voreilig

voreilig · - · -

English rash, hasty

/foːɐ̯ˈaɪlɪç/ · /foːɐ̯ˈaɪlɪç/

zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben; unbedacht; übereilt; vorschnell

» Ziehe keine voreiligen Schlüsse. English Don't jump to conclusions.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of voreilig without articles or pronouns

Masculine

Nom. voreiliger
Gen. voreiligen
Dat. voreiligem
Acc. voreiligen

Feminine

Nom. voreilige
Gen. voreiliger
Dat. voreiliger
Acc. voreilige

Neutral

Nom. voreiliges
Gen. voreiligen
Dat. voreiligem
Acc. voreiliges

Plural

Nom. voreilige
Gen. voreiliger
Dat. voreiligen
Acc. voreilige

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective voreilig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. dervoreilige
Gen. desvoreiligen
Dat. demvoreiligen
Acc. denvoreiligen

Feminine

Nom. dievoreilige
Gen. dervoreiligen
Dat. dervoreiligen
Acc. dievoreilige

Neutral

Nom. dasvoreilige
Gen. desvoreiligen
Dat. demvoreiligen
Acc. dasvoreilige

Plural

Nom. dievoreiligen
Gen. dervoreiligen
Dat. denvoreiligen
Acc. dievoreiligen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective voreilig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einvoreiliger
Gen. einesvoreiligen
Dat. einemvoreiligen
Acc. einenvoreiligen

Feminine

Nom. einevoreilige
Gen. einervoreiligen
Dat. einervoreiligen
Acc. einevoreilige

Neutral

Nom. einvoreiliges
Gen. einesvoreiligen
Dat. einemvoreiligen
Acc. einvoreiliges

Plural

Nom. keinevoreiligen
Gen. keinervoreiligen
Dat. keinenvoreiligen
Acc. keinevoreiligen

Predicative use

Using voreilig as predicative


Singular

Masc.eristvoreilig
Fem.sieistvoreilig
Neut.esistvoreilig

Plural

siesindvoreilig

Examples

Example sentences for voreilig


  • Ziehe keine voreiligen Schlüsse. 
    English Don't jump to conclusions.
  • Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse. 
    English Don't jump to conclusions.
  • Ich will keine voreiligen Schlüsse ziehen. 
    English I don't want to jump to any conclusions.
  • Tom neigt dazu, voreilige Schlüsse zu ziehen. 
    English Tom has a tendency to jump to conclusions.
  • Jede Folgerung, die wir aus unseren Beobachtungen ziehen, ist meistens voreilig . 
    English Every conclusion we draw from our observations is usually hasty.
  • Allein anhand der Anzahl der Dates auf wachsende Promiskuität von Heranwachsenden zu schließen, wäre also voreilig . 
    English To conclude about the increasing promiscuity of adolescents based solely on the number of dates would therefore be premature.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German voreilig


German voreilig
English rash, hasty
Russian поспешный, торопливый
Spanish apresurado, precipitado
French hâtif, précipité
Turkish aceleci, düşünmeden, fazla aceleci
Portuguese apressado, precipitado
Italian affrettato, precipitoso
Romanian grăbit, precipitativ
Hungarian elhamarkodott, sietős
Polish pochopny, zbyt szybki
Greek βιαστικός, πρόωρος
Dutch overhaast, voorbarig
Czech předčasný, unáhlený
Swedish framfusig, förhastad, otänkt
Danish forhastet, overilet
Japanese 早急な, 軽率な
Catalan precipitat, ràpid
Finnish hätiköity, hätäinen
Norwegian forhastet, overivrig
Basque azkarra, premiazko
Serbian brzoplet, preuranjen
Macedonian предвремен
Slovenian preuranjen
Slowakisch ponáhľajúci sa, unáhlený
Bosnian nepromišljen, preuranjen
Croatian nervozan, preuranjen
Ukrainian необдуманий, поспішний
Bulgarian прибързан
Belorussian неасцярожны, поспешны
Indonesian terburu-buru
Vietnamese vội vàng
Uzbek tezkor
Hindi तत्काल निर्णय लेने वाला
Chinese 仓促的
Thai หุนหันพลันแล่น
Korean 성급한
Azerbaijani tələsik
Georgian სწრაფი
Bengali তড়িঘড়ি
Albanian nxituar
Marathi झटपट निर्णय घेणारा
Nepali छिटो निर्णय गर्ने
Telugu త్వరిత
Latvian steidzīgs
Tamil அவசரமான
Estonian kiire
Armenian արագ
Kurdish zûr
Hebrewמהר מדי
Arabicمتهور، مستعجل
Persianعجول
Urduبے صبری، جلدی

voreilig in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of voreilig

  • zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben, unbedacht, übereilt, vorschnell

voreilig in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of voreilig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective voreilig in all genera and cases


The declension and comparison of voreilig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives voreilig

positive voreilig
comparative -
superlative -
  • positive: voreilig
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension voreilig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. voreiliger voreilige voreiliges voreilige
Gen. voreiligen voreiliger voreiligen voreiliger
Dat. voreiligem voreiliger voreiligem voreiligen
Acc. voreiligen voreilige voreiliges voreilige
  • Masculine: voreiliger, voreiligen, voreiligem, voreiligen
  • Feminine: voreilige, voreiliger, voreiliger, voreilige
  • Neutral: voreiliges, voreiligen, voreiligem, voreiliges
  • Plural: voreilige, voreiliger, voreiligen, voreilige

Weak declension voreilig

  • Masculine: der voreilige, des voreiligen, dem voreiligen, den voreiligen
  • Feminine: die voreilige, der voreiligen, der voreiligen, die voreilige
  • Neutral: das voreilige, des voreiligen, dem voreiligen, das voreilige
  • Plural: die voreiligen, der voreiligen, den voreiligen, die voreiligen

Mixed declension voreilig

  • Masculine: ein voreiliger, eines voreiligen, einem voreiligen, einen voreiligen
  • Feminine: eine voreilige, einer voreiligen, einer voreiligen, eine voreilige
  • Neutral: ein voreiliges, eines voreiligen, einem voreiligen, ein voreiliges
  • Plural: keine voreiligen, keiner voreiligen, keinen voreiligen, keine voreiligen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 792877

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 278605, 33669

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 533837, 11052126, 10065020, 3321126

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9