Declension and comparison German adjective wehmütig

The declension of the adjective wehmütig (melancholic, wistful) uses the incomparable form wehmütig. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective wehmütig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare wehmütig, but all German adjectives. Comments ☆

C1 · adjective · positive · not comparable

wehmütig

wehmütig · - · -

English melancholic, wistful

/ˈveːmyːtɪç/ · /ˈveːmyːtɪç/

in einer von Wehmut geprägten Stimmung befindlich; zu Wehmut anregend; melancholisch, wehmutsvoll, kleinmütig, verzagt

» Das stimmt mich wehmütig . English That makes me melancholic.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of wehmütig without articles or pronouns

Masculine

Nom. wehmütiger
Gen. wehmütigen
Dat. wehmütigem
Acc. wehmütigen

Feminine

Nom. wehmütige
Gen. wehmütiger
Dat. wehmütiger
Acc. wehmütige

Neutral

Nom. wehmütiges
Gen. wehmütigen
Dat. wehmütigem
Acc. wehmütiges

Plural

Nom. wehmütige
Gen. wehmütiger
Dat. wehmütigen
Acc. wehmütige
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective wehmütig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derwehmütige
Gen. deswehmütigen
Dat. demwehmütigen
Acc. denwehmütigen

Feminine

Nom. diewehmütige
Gen. derwehmütigen
Dat. derwehmütigen
Acc. diewehmütige

Neutral

Nom. daswehmütige
Gen. deswehmütigen
Dat. demwehmütigen
Acc. daswehmütige

Plural

Nom. diewehmütigen
Gen. derwehmütigen
Dat. denwehmütigen
Acc. diewehmütigen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective wehmütig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einwehmütiger
Gen. eineswehmütigen
Dat. einemwehmütigen
Acc. einenwehmütigen

Feminine

Nom. einewehmütige
Gen. einerwehmütigen
Dat. einerwehmütigen
Acc. einewehmütige

Neutral

Nom. einwehmütiges
Gen. eineswehmütigen
Dat. einemwehmütigen
Acc. einwehmütiges

Plural

Nom. keinewehmütigen
Gen. keinerwehmütigen
Dat. keinenwehmütigen
Acc. keinewehmütigen

Predicative use

Using wehmütig as predicative

Singular

Masc.eristwehmütig
Fem.sieistwehmütig
Neut.esistwehmütig

Plural

siesindwehmütig

Examples

Example sentences for wehmütig

  • Das stimmt mich wehmütig . 
    English That makes me melancholic.
  • Ich fühle mich heute so wehmütig . 
    English I feel so melancholic today.
  • Dieses Lied stimmt mich wehmütig . 
    English This song makes me nostalgic.
  • Die Treue ist der längere oder kürzere, mitunter fast wehmütige Nachhall der Liebe. 
    English Loyalty is the longer or shorter, sometimes almost wistful echo of love.
  • In weiser Voraussicht hat er seine Balalaika mitgebracht und begleitet sich selbst zum wehmütigen Gesang. 
    English In wise foresight, he brought his balalaika and accompanies himself to the wistful song.
  • Mir wurde wehmütig ums Herz. 
    English I felt wistful in my heart.
  • Er sah sie mit wehmütigen Hundeaugen an. 
    English He looked at her with wistful dog eyes.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wehmütig

German wehmütig
English melancholic, wistful
Russian тоскующий, печальный
Spanish melancólico, nostálgico
French mélancolique, nostalgique
Turkish hüzünlü, melankolik
Portuguese melancólico, nostálgico
Italian nostalgico, melanconico, triste
Romanian melancolic, nostalgic
Hungarian melankolikus, szomorú
Polish smutny, żałobny
Greek μελαγχολικός, λυπημένος
Dutch weemoedig, treurig
Czech lítostivý, nostalgický, smutný
Swedish vemodig, melankolisk, sorgsen
Danish melankolsk, sørgmodig
Japanese 哀愁
Catalan melancòlic, nostàlgic
Finnish melankolinen, surumielinen
Norwegian melankolsk, sørgmodig
Basque nostalgikoa, malkotsua, samurtasuna
Serbian tužan, melankoličan, žalostan
Macedonian жалосен
Slovenian melanholičen, žalosten
Slowakisch smútočný, žalostný
Bosnian nostalgičan, tužan
Croatian tužan, melankoličan, nostalgičan
Ukrainian сумний, тужливий, похмурий, смутний
Bulgarian меланхоличен, тъжен
Belorussian песімістычны, смутны, сумны
Indonesian melankolis
Vietnamese u sầu
Uzbek g'amgin, melankolik
Hindi विषादपूर्ण
Chinese 伤感的, 忧郁的
Thai หดหู่, เศร้าซึม
Korean 그리움에 젖은, 애수에 찬
Azerbaijani hüzünlü, melankolik
Georgian დარდიანი, სევდიანი
Bengali বিষণ্ণ
Albanian melankolik
Marathi विषादपूर्ण
Nepali विषण्ण, विषादपूर्ण
Telugu మెలానకోలిక్, మెలాన్కోలిక్
Latvian melanholisks
Tamil வேதனையுள்ள
Estonian melanhoolne
Armenian մելանխոլիկ
Kurdish melankolik
Hebrewנוסטלגי، מרגש، עצבני
Arabicحزين، مؤلم
Persianغمگین، حزن‌آلود، حزن‌آور
Urduغمگین، نادم

wehmütig in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wehmütig
  • in einer von Wehmut geprägten Stimmung befindlich, melancholisch, wehmutsvoll, kleinmütig, verzagt
  • zu Wehmut anregend
wehmütig in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of wehmütig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective wehmütig in all genera and cases

The declension and comparison of wehmütig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives wehmütig

positive wehmütig
comparative -
superlative -
  • positive: wehmütig
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension wehmütig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. wehmütiger wehmütige wehmütiges wehmütige
Gen. wehmütigen wehmütiger wehmütigen wehmütiger
Dat. wehmütigem wehmütiger wehmütigem wehmütigen
Acc. wehmütigen wehmütige wehmütiges wehmütige
  • Masculine: wehmütiger, wehmütigen, wehmütigem, wehmütigen
  • Feminine: wehmütige, wehmütiger, wehmütiger, wehmütige
  • Neutral: wehmütiges, wehmütigen, wehmütigem, wehmütiges
  • Plural: wehmütige, wehmütiger, wehmütigen, wehmütige

Weak declension wehmütig

  • Masculine: der wehmütige, des wehmütigen, dem wehmütigen, den wehmütigen
  • Feminine: die wehmütige, der wehmütigen, der wehmütigen, die wehmütige
  • Neutral: das wehmütige, des wehmütigen, dem wehmütigen, das wehmütige
  • Plural: die wehmütigen, der wehmütigen, den wehmütigen, die wehmütigen

Mixed declension wehmütig

  • Masculine: ein wehmütiger, eines wehmütigen, einem wehmütigen, einen wehmütigen
  • Feminine: eine wehmütige, einer wehmütigen, einer wehmütigen, eine wehmütige
  • Neutral: ein wehmütiges, eines wehmütigen, einem wehmütigen, ein wehmütiges
  • Plural: keine wehmütigen, keiner wehmütigen, keinen wehmütigen, keine wehmütigen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 508708, 508708

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39456

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3483973, 841467, 7860214, 2221579, 2391471, 3549956

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9