Declension and comparison German adjective wörtlich

The declension of the adjective wörtlich (literal, verbatim) uses the incomparable form wörtlich. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective wörtlich can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare wörtlich, but all German adjectives. Comments ☆

B1 · adjective · positive · not comparable

wörtlich

wörtlich · - · -

literal, verbatim

im genauen Wortlaut; in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie; wortgetreu, buchstäblich, buchstabengetreu, genau

» Tom übersetzt zu wörtlich . Tom translates too literally.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

The strong inflection of wörtlich without articles or pronouns

Masculine

Nom.	wörtlicher
Gen.	wörtlichen
Dat.	wörtlichem
Acc.	wörtlichen

Feminine

Nom.	wörtliche
Gen.	wörtlicher
Dat.	wörtlicher
Acc.	wörtliche

Neutral

Nom.	wörtliches
Gen.	wörtlichen
Dat.	wörtlichem
Acc.	wörtliches

Plural

Nom.	wörtliche
Gen.	wörtlicher
Dat.	wörtlichen
Acc.	wörtliche

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective wörtlich with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom.	der	wörtliche
Gen.	des	wörtlichen
Dat.	dem	wörtlichen
Acc.	den	wörtlichen

Feminine

Nom.	die	wörtliche
Gen.	der	wörtlichen
Dat.	der	wörtlichen
Acc.	die	wörtliche

Neutral

Nom.	das	wörtliche
Gen.	des	wörtlichen
Dat.	dem	wörtlichen
Acc.	das	wörtliche

Plural

Nom.	die	wörtlichen
Gen.	der	wörtlichen
Dat.	den	wörtlichen
Acc.	die	wörtlichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective wörtlich with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom.	ein	wörtlicher
Gen.	eines	wörtlichen
Dat.	einem	wörtlichen
Acc.	einen	wörtlichen

Feminine

Nom.	eine	wörtliche
Gen.	einer	wörtlichen
Dat.	einer	wörtlichen
Acc.	eine	wörtliche

Neutral

Nom.	ein	wörtliches
Gen.	eines	wörtlichen
Dat.	einem	wörtlichen
Acc.	ein	wörtliches

Plural

Nom.	keine	wörtlichen
Gen.	keiner	wörtlichen
Dat.	keinen	wörtlichen
Acc.	keine	wörtlichen

Predicative use

Using wörtlich as predicative

Singular

Masc.	er	ist	wörtlich
Fem.	sie	ist	wörtlich
Neut.	es	ist	wörtlich

Plural

sie	sind	wörtlich

Examples

Example sentences for wörtlich

Tom übersetzt zu wörtlich .
Tom translates too literally.
Das ist eine wörtliche Übersetzung.
This is a literal translation.
Du nimmst alles viel zu wörtlich .
You are too much letter-bound.
Du solltest das nicht zu wörtlich nehmen.
You shouldn't take it too literally.
Eine wörtliche Übersetzung klingt oft nicht sehr gut.
A literal translation often doesn't sound very good.
Nimm seine Bemerkungen nicht zu wörtlich .
Don't take his remarks too literally.
Tom hat eine Redensart nicht erkannt und daher wörtlich übersetzt.
Tom did not recognize an expression and therefore translated it literally.

Examples

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German wörtlich

wörtlich

literal, verbatim

буквальный, буквально, дословно

literal, verbatim

littéral

harfi harfine, harfiyen, kelime kelime

literal

letterale, alla lettera, testuale

literal

szó szerint

dosłowny

κυριολεκτικός

letterlijk, woordelijk

doslovný

bokstavlig

bogstavelig, ordret

文字通り

literal

kirjaimellinen, kirjaimellisesti, sanasta sanaan

bokstavelig

hitzez-hitze, hitzezko

doslovno, bukvalno

буквално, дословно

dobesedno

doslovný

doslovno

дослівно, буквально, буквальний

буквален, дословно

дослоўны, прамы

מילולי

حرفي

دقیق، لفظی

لفظی

wörtlich in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

All heroes

Definitions

Meanings and synonyms of wörtlich

im genauen Wortlaut, in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie, wortgetreu, buchstäblich, buchstabengetreu, genau
im genauen Wortlaut, in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie, wortgetreu, buchstäblich, buchstabengetreu, genau

wörtlich in openthesaurus.de

Meanings Synonyms

Declension and comparison forms of wörtlich

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective wörtlich in all genera and cases

The declension and comparison of wörtlich as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives wörtlich

positive	wörtlich
comparative	-
superlative	-

positive: wörtlich
comparative: -
superlative: -

Strong declension wörtlich

	Masculine	Feminine	Neutral	Plural
Nom.	wörtlicher	wörtliche	wörtliches	wörtliche
Gen.	wörtlichen	wörtlicher	wörtlichen	wörtlicher
Dat.	wörtlichem	wörtlicher	wörtlichem	wörtlichen
Acc.	wörtlichen	wörtliche	wörtliches	wörtliche

Masculine: wörtlicher, wörtlichen, wörtlichem, wörtlichen
Feminine: wörtliche, wörtlicher, wörtlicher, wörtliche
Neutral: wörtliches, wörtlichen, wörtlichem, wörtliches
Plural: wörtliche, wörtlicher, wörtlichen, wörtliche

Weak declension wörtlich

Masculine: der wörtliche, des wörtlichen, dem wörtlichen, den wörtlichen
Feminine: die wörtliche, der wörtlichen, der wörtlichen, die wörtliche
Neutral: das wörtliche, des wörtlichen, dem wörtlichen, das wörtliche
Plural: die wörtlichen, der wörtlichen, den wörtlichen, die wörtlichen

Mixed declension wörtlich

Masculine: ein wörtlicher, eines wörtlichen, einem wörtlichen, einen wörtlichen
Feminine: eine wörtliche, einer wörtlichen, einer wörtlichen, eine wörtliche
Neutral: ein wörtliches, eines wörtlichen, einem wörtlichen, ein wörtliches
Plural: keine wörtlichen, keiner wörtlichen, keinen wörtlichen, keine wörtlichen

Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9