Declension and comparison German adjective zäh

The declension of the adjective zäh (tough, tenacious) uses these forms of the comparison zäh,zäher,am zähesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective zäh can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare zäh, but all German adjectives. Comments

positive
zäh/zähe
comparative
zäher
superlative
am zähesten/zähsten

adjective · positive · regular · comparable

zäh

zäh(e)⁴ · zäher · am zäh(e)⁴sten

⁴ Usage seldom

English tough, tenacious, sluggish, dense, obstinate, resilient, enduring, slow, viscous

langsam, schwerfällig fließend; wenig dehnbar und dabei relativ reißfest; dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig

» Tom ist zäh . English Tom's tough.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of zäh without articles or pronouns

Masculine

Nom. zäher
Gen. zähen
Dat. zähem
Acc. zähen

Feminine

Nom. zähe
Gen. zäher
Dat. zäher
Acc. zähe

Neutral

Nom. zähes
Gen. zähen
Dat. zähem
Acc. zähes

Plural

Nom. zähe
Gen. zäher
Dat. zähen
Acc. zähe

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective zäh with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derzähe
Gen. deszähen
Dat. demzähen
Acc. denzähen

Feminine

Nom. diezähe
Gen. derzähen
Dat. derzähen
Acc. diezähe

Neutral

Nom. daszähe
Gen. deszähen
Dat. demzähen
Acc. daszähe

Plural

Nom. diezähen
Gen. derzähen
Dat. denzähen
Acc. diezähen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective zäh with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einzäher
Gen. eineszähen
Dat. einemzähen
Acc. einenzähen

Feminine

Nom. einezähe
Gen. einerzähen
Dat. einerzähen
Acc. einezähe

Neutral

Nom. einzähes
Gen. eineszähen
Dat. einemzähen
Acc. einzähes

Plural

Nom. keinezähen
Gen. keinerzähen
Dat. keinenzähen
Acc. keinezähen

Predicative use

Using zäh as predicative


Singular

Masc.eristzäh/zähe
Fem.sieistzäh/zähe
Neut.esistzäh/zähe

Plural

siesindzäh/zähe

⁴ Usage seldom

Examples

Example sentences for zäh


  • Tom ist zäh . 
    English Tom's tough.
  • Das Fleisch ist zäh . 
    English The meat is tough.
  • Die Unterhaltung war sehr zäh . 
    English The conversation was very tough.
  • Hart verdientes Geld geht zäh heraus. 
    English Hard-earned money comes out slowly.
  • Tom ist ein ziemlich zäher Bursche. 
    English Tom is a pretty tough kid.
  • Peddigrohr ist zäh , elastisch und biegsam. 
    English Peddigrohr is tough, elastic, and flexible.
  • Dieses Steak ist genauso zäh wie eine Schuhsohle. 
    English This steak is as tough as a shoe sole.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zäh


German zäh
English tough, tenacious, sluggish, dense, obstinate, resilient, enduring, slow
Russian трудный, выносливый, густой, крепкий, неподатливый, плотный, сильный, тягучий
Spanish perseverante, espeso, inflexible, viscoso, resistente, tenaz, difícil, duro
French tenace, résistant, pénible, dur, fastidieux, inflexible, opiniâtre, persévérant
Turkish dayanıklı, inatçı, sabırlı, sert, zor, ağır, sıkı, yavaş
Portuguese espesso, viscoso, resistente, tenaz, difícil, dura, fluido, lento
Italian tenace, a fatica, denso, duro, faticoso, ostinato, tiglioso, resistente
Romanian greoi, cleios, dur, vâscos, rezistent, încet, dificil, elasticitate redusă
Hungarian szívós, ellenálló, folyékony, fáradságos, kitartó, lassú, nehezen haladó, nehézkes
Polish wytrzymały, twardy, ciężki, elastyczny, gęsty, nieustępliwy, powolny, trudny
Greek ανθεκτικός, επίμονος, ανυποχώρητος, αργός, βαρύς, δύσκολος, σκληρός
Dutch taai, hard, moeizaam, slap, stevig, traag, volhardend
Czech odolný, tvrdý, neústupný, pevný, pomalý, těžkopádný, vytrvalý
Swedish seg, trögflytande, tålig, motståndskraftig, trög, uthållig
Danish sej, træg, modstandsdygtig, tough, udholdende
Japanese 粘り強い, しぶとい, 丈夫な, 弾力性が少ない, 耐久性のある, 鈍い, 頑固
Catalan resistent, difícil, dur, espès, obstinat, penós, tossut, viscós
Finnish sitkeä, kestävä, hidas, joustamaton, kova, vaikea, vaikeasti liikkuva
Norwegian seig, hard, motstandsdyktig, treig, utholdende
Basque iraunkor, erresistente, motela, zail, zaila, zurrun
Serbian izdržljiv, naporan, nepopustljiv, otporan, sporo, teško, težak, tvrdo
Macedonian тежок, издржлив, непопустлив, отпорен, спор, тековен, труден
Slovenian trd, žilav, nepopustljiv, neprilagodljivo, odporen, počasno, težavno, trpež
Slowakisch odolný, neústupný, náročný, pevný, pomalý, vytrvalý, ťažkopádny, ťažký
Bosnian izdržljiv, naporan, nepopustljiv, otporn, sporo, teško, težak, tvrdo
Croatian izdržljiv, naporan, nepopustljiv, otporan, sporo, teško, težak, tvrdo
Ukrainian витривалий, в'язкий, гнучкий, міцний, незграбний, незламний, повільний, твердий
Bulgarian упорит, бавен, еластичен, жилав, издръжлив, плътен, тежък, труден
Belorussian упарты, важкі, вынослівы, гнуткі, медленны, моцны, устойлівы, цяжкі
Hebrewעמיד، איטי، גמיש، חזק، כבד، עקשן، קשה
Arabicصعب، بطيء، ثقيل الحركة، صامد، صلب، متحمل، مرن، مطاطي
Persianسخت، مقاوم، سختی، سنگین، محکم، پایدار، کند
Urduسخت، مضبوط، لچکدار، آہستہ، بھاری، سست، صابر، مشکل

zäh in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zäh

  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig

zäh in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of zäh

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective zäh in all genera and cases


The declension and comparison of zäh as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives zäh

positive zäh(e)
comparative zäher
superlative am zäh(e)sten
  • positive: zäh(e)
  • comparative: zäher
  • superlative: am zäh(e)sten

Strong declension zäh

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. zäher zähe zähes zähe
Gen. zähen zäher zähen zäher
Dat. zähem zäher zähem zähen
Acc. zähen zähe zähes zähe
  • Masculine: zäher, zähen, zähem, zähen
  • Feminine: zähe, zäher, zäher, zähe
  • Neutral: zähes, zähen, zähem, zähes
  • Plural: zähe, zäher, zähen, zähe

Weak declension zäh

  • Masculine: der zähe, des zähen, dem zähen, den zähen
  • Feminine: die zähe, der zähen, der zähen, die zähe
  • Neutral: das zähe, des zähen, dem zähen, das zähe
  • Plural: die zähen, der zähen, den zähen, die zähen

Mixed declension zäh

  • Masculine: ein zäher, eines zähen, einem zähen, einen zähen
  • Feminine: eine zähe, einer zähen, einer zähen, eine zähe
  • Neutral: ein zähes, eines zähen, einem zähen, ein zähes
  • Plural: keine zähen, keiner zähen, keinen zähen, keine zähen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5830135, 647047, 943016, 1948751, 3440094, 404933

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 183535

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 80978, 80978, 80978, 80978

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9