Declension of German noun Abweg with plural and article

The declension of the noun Abweg (error, wrong way) is in singular genitive Abweg(e)s and in the plural nominative Abwege. The noun Abweg is declined with the declension endings es/e. The voice of Abweg is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Abweg but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · noun · masculine · regular · -s, -e

der Abweg

Abweg(e)s · Abwege

Endings es/e  

English error, wrong way, mistake, to go astray, erroneous way, wrong path

[Recht] ein falscher oder bedenklicher Weg im Denken und Handeln

» Warum bin ich auf Abwege geraten? English Why did I go wrong?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Abweg in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derAbweg
Gen. desAbweges/Abwegs
Dat. demAbweg/Abwege⁶
Acc. denAbweg

Plural

Nom. dieAbwege
Gen. derAbwege
Dat. denAbwegen
Acc. dieAbwege

⁶ Only in exalted use

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Abweg

  • Warum bin ich auf Abwege geraten? 
    English Why did I go wrong?
  • Seitdem meine Freundin in Hamburg wohnt, ist sie leider auf Abwege geraten. 
    English Since my girlfriend moved to Hamburg, she has unfortunately gone astray.
  • Der Hintergrund war der, dass die Kollekte eines gesamten Monats auf Abwege geraten war, während sie sich in der Obhut des Setzers befand. 
    English The background was that the collection of an entire month had gone astray while it was in the care of the typesetter.
  • Tief im Inneren eines märchenhaften Waldes geriet ein Bärchen auf Abwege . 
    English Deep in the heart of a fairy-tale forest, a little bear went astray.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Abweg

German Abweg
English error, wrong way, mistake, to go astray, erroneous way, wrong path
Russian заблуждение, заблужде́ние, ло́жный путь, обхо́дный путь, объездно́й путь, око́льный путь, неправильный путь
Spanish descamino, extravío, desvío, mal camino
French dévoiement, errement, erreur, écart, égarement, détour, voie erronée
Turkish sapkınlık, yanlış yol
Portuguese descaminho, caminho errado, desvio
Italian cattiva strada, via secondaria, deviazione, errore, falsa strada
Romanian abordare greșită, drum
Hungarian tévút
Polish błędna droga, niewłaściwa ścieżka
Greek παραστράτημα, λανθασμένος δρόμος, παραδρομή
Dutch dwaalspoor, bedenkelijke weg, foute weg
Czech scestí, odchylka, špatná cesta
Swedish avväg, villoväg, avvikelse, felaktig väg
Danish afvigelse, forkert vej
Japanese 疑わしい道, 誤った道
Catalan camí erroni, via dubtós
Finnish epäilyttävä tie, väärä suunta
Norwegian avvik, feil vei
Basque bide arriskutsua, bide oker
Serbian neprihvatljiv put, pogrešan put
Macedonian неправилен пат, погрешен пат
Slovenian nepravilna pot, odstopanje
Slowakisch nesprávny smer, odchýlka
Bosnian neprihvatljiv put, pogrešan put
Croatian neispravan put, pogrešan put
Ukrainian неправильний шлях, хибний шлях
Bulgarian неправилен път, погрешен подход
Belorussian небяспечны шлях, неправільны шлях
Hebrewדרך שגויה، נתיב מוטעה
Arabicطريق خاطئ، مسار مشكوك فيه
Persianراه نادرست، مسیر اشتباه
Urduغلط راستہ، غلط سوچ

Abweg in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Abweg
  • [Recht] ein falscher oder bedenklicher Weg im Denken und Handeln
Abweg in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Abweg

Summary of all declension forms of the noun Abweg in all cases

The declension of Abweg as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Abweg is crucial.

Declension Abweg

Singular Plural
Nom. der Abweg die Abwege
Gen. des Abweg(e)s der Abwege
Dat. dem Abweg(e) den Abwegen
Acc. den Abweg die Abwege

Declension Abweg

  • Singular: der Abweg, des Abweg(e)s, dem Abweg(e), den Abweg
  • Plural: die Abwege, der Abwege, den Abwegen, die Abwege

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 112705, 371028, 129772

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6617681, 5996985

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 112705

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9