Declension of German noun Agens with plural and article

The declension of the noun Agens (agent, driving force) is in singular genitive Agens and in the plural nominative Agenzien/Agentia. The noun Agens is declined with the declension endings -/zien/tia. The voice of Agens is neutral and the article "das". Here you can not only inflect Agens but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · neutral · irregular · -, -

das Agens

Agens · Agenzien/Agentia

Foreign endings   Dative plural without additional 'n'  

⁸ Only in technical language use

English agent, driving force, active substance, causative factor, decisive element, doer, essence, medium, principle

/ˈaːɡɛns/ · /ˈaːɡɛns/ · /aˈɡɛntsi̯ən aˈɡɛntsi̯a/

[Medizin, Sprache, …] der Handelnde; wirksame Substanz

» Dichlormethan ist ein nicht zu unterschätzender Agens . English Dichloromethane is an agent that should not be underestimated.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Agens in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dasAgens
Gen. desAgens
Dat. demAgens
Acc. dasAgens

Plural

Nom. dieAgenzien/Agentia
Gen. derAgenzien/Agentia
Dat. denAgenzien/Agentia
Acc. dieAgenzien/Agentia

⁸ Only in technical language use


Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Agens


  • Dichlormethan ist ein nicht zu unterschätzender Agens . 
    English Dichloromethane is an agent that should not be underestimated.
  • Bei wichtigen Unternehmensentscheidungen sollten Effektivität und Wirtschaftlichkeit die entscheidenden Agenzien sein. 
    English In important corporate decisions, effectiveness and efficiency should be the decisive factors.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Agens


German Agens
English agent, driving force, active substance, causative factor, decisive element, doer, essence, medium
Russian агент, аге́нс, аге́нт, вещество́, дви́жущая си́ла, движущая сила, де́йствующее лицо́, де́йствующее нача́ло
Spanish agente, factor, fuerza, fuerza impulsora, principio, sustancia activa
French agent, force, force motrice, l'agent, principe
Turkish etken, ajan, etki, etkili madde, eylemci, güç, hareket ettiren, ilke
Portuguese agente, causador, essência, fator, força, força motriz, princípio, substância ativa
Italian agente, elemento decisivo, essenza, fattore, forza, forza motrice, impulso, l'agente
Romanian agenți, agent, factor, forță, forță motrice, principiu, substanță activă
Hungarian hajtóerő, cselekvő, elv, hatóanyag, kórokozó, principium
Polish agens, czynnik, czynnik chorobotwórczy, czynnik sprawczy, działający, sprawca, substancja czynna
Greek κινητήριος δύναμη, δραστική ουσία, ο δράστης, παράγοντας, παράγοντας ασθενειών, ποιητικό αίτιο
Dutch drijvende kracht, de handelende, principe, veroorzaker, werkzame stof, wezen
Czech činitel, pohánějící síla, princip, příčina nemocí, síla, účinná látka
Swedish agens, drivande kraft, drivkraft, handlande, orsakande faktor, princip, verksam substans, väsen
Danish drivkraft, aktivstof, handlende, princip, væsen
Japanese 作用する力, 作用物質, 原動力, 原理, 推進力, 本質, 病因, 行為者
Catalan agent, essència, força, força impulsora, principi, substància activa
Finnish tekijä, voima, olemus, periaate, toimija, vaikuttava aine
Norwegian drivkraft, handlende, prinsipp, vesen, virkestoff
Basque indar, bultzada, ekintzaile, faktore gaixotasunak sortzen dituena, izaki, printzipio, substantzia eraginkorra
Serbian aktivna supstanca, bit, delatelj, pokretačka sila, pokretačka snaga, princip, uzročnik
Macedonian агент, движечка сила, делотворна супстанца, принцип, сила, фактор
Slovenian dejavna sila, dejavnik, gonilna sila, načelo, učinkovina, vzrok bolezni
Slowakisch činiteľ, poháňajúca sila, účinná látka
Bosnian akter, aktivna supstanca, bit, izvršilac, pokretačka sila, pokretačka snaga, princip, uzročnik
Croatian pokretačka snaga, akter, bit, izvršitelj, princip, uzročnik, učinkovita tvar
Ukrainian агент, дійова особа, діюча речовина, принцип, сила
Bulgarian агент, движеща сила, активно вещество, действуващ, принцип
Belorussian агент, актыўная рэчыва, прынцып, сіла
Hebrewגורם מחלה، הפועל، חומר פעיל، כוח، כוח מניע، מהות، עיקרון
Arabicعامل، الفاعل، عامل الأمراض، عامل فعال، قوة دافعة، قوة فاعلة، مبدأ
Persianعامل، اصل، عامل بیماری، عامل مؤثر، محرک، نیرو
Urduاصول، بیماری پیدا کرنے والا عنصر، حرکت دینے والی قوت، ذات، عمل کرنے والا، عملی قوت، موثر مادہ

Agens in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Agens

  • [Sprache] der Handelnde
  • [Medizin] wirksame Substanz
  • [Medizin] Krankheiten hervorrufender Faktor
  • [Wissenschaft] treibende, wirkende Kraft, Prinzip, Wesen
  • treibende Kraft

Agens in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Agens

Summary of all declension forms of the noun Agens in all cases


The declension of Agens as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Agens is crucial.

Declension Agens

Singular Plural
Nom. das Agens die Agenzien/Agentia
Gen. des Agens der Agenzien/Agentia
Dat. dem Agens den Agenzien/Agentia
Acc. das Agens die Agenzien/Agentia

Declension Agens

  • Singular: das Agens, des Agens, dem Agens, das Agens
  • Plural: die Agenzien/Agentia, der Agenzien/Agentia, den Agenzien/Agentia, die Agenzien/Agentia

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 93481, 93481

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 93481, 93481, 93481, 93481, 93481

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9