Declension of German noun Anteil with plural and article

The declension of the noun Anteil (portion, interest) is in singular genitive Anteil(e)s and in the plural nominative Anteile. The noun Anteil is declined with the declension endings es/e. The voice of Anteil is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Anteil but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments

B1 · noun · masculine · regular · -s, -e

der Anteil

Anteil(e)s · Anteile

Endings es/e  

⁰ Depends on meaning

English portion, interest, part, quota, share, allotment, content, contingent, due, fraction, holding, lot, percentage, rate, ratio, shareholding, stake, sympathy, understanding, participation, concern, contribution, involvement

nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll; Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse; Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung

» Und wo bleibt mein Anteil ? English And where is my share?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Anteil in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derAnteil
Gen. desAnteiles/Anteils
Dat. demAnteil/Anteile
Acc. denAnteil

Plural

Nom. dieAnteile
Gen. derAnteile
Dat. denAnteilen
Acc. dieAnteile

⁰ Depends on meaning⁶ Only in exalted use


Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Anteil


  • Und wo bleibt mein Anteil ? 
    English And where is my share?
  • Sie nimmt Anteil an seinem Schicksal. 
    English She takes part in his fate.
  • Das ist dein Anteil an der Beute. 
    English This is your share of the loot.
  • Ich will die Anteile meines Geschäftspartners übernehmen. 
    English I want to buy out my partner.
  • Ich gebe Tom die Hälfte meines Anteils ab. 
    English I'll give Tom half of my share.
  • In fast allen Berufen wächst der Anteil der geistigen Arbeit. 
    English In almost all professions, the share of intellectual work is increasing.
  • Mein Anteil an der Organisation war eher bescheiden. 
    English My share in the organization was rather modest.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Anteil


German Anteil
English portion, interest, part, quota, share, allotment, content, contingent
Russian доля, участие, часть, до́ля, долево́е уча́стие, заинтересо́ванность, интере́с, кво́та
Spanish parte, participación, compasión, interés, aportación, colaboración, contingente, cuota
French part, participation, proportion, allotissement, contingent, fraction, les tantièmes, lot
Turkish pay, hisse, oran, paylaşma, ilgi, katkı, katılım
Portuguese parte, quota, cota, cota-parte, fração, meação, parcela, percentagem
Italian parte, partecipazione, quota, interesse, porzione, aliquota, carato, lotto
Romanian cotă, parte, participare, contribuție, implicare, interes
Hungarian rész, hozzájárulás, részesedés, részvét, részvétel, érdeklődés
Polish udział, wkład, część, interes
Greek μερίδιο, συμμετοχή, ενδιαφέρον, ποσοστό, συμπαράσταση
Dutch aandeel, deel, belangstelling, deelneming, medewerking, betrokkenheid, bijdrage, deelname
Czech podíl, účast, zájem, část
Swedish andel, del, delaktighet, bidrag, deltagande, intresse, medkänsla
Danish andel, bidrag, del, deltagelse, interesse, medfølelse
Japanese 分け前, 割り, 割り当て, 共感, 分配, 割合, 参加, 貢献
Catalan participació, compromís, contribució, interès, part, quota
Finnish osuus, osa, erä, osallistuminen, kiinnostus
Norwegian andel, part, deltakelse, bidrag, del, interesse
Basque parte-hartze, interes, parte, zati
Serbian удео, deo, interes, sudjelovanje, udeo, učešće
Macedonian удел, учество, дел, делување, интерес
Slovenian delež, pripadajoči del, prispevek, sočutje, zanimanje
Slowakisch podiel, účasť, záujem, časť
Bosnian udeo, dio, doprinos, interes, sudjelovanje, udjel, učešće
Croatian sudjelovanje, dio, doprinos, interes, udjel
Ukrainian доля, частина, участь, внесок, зацікавленість, частка
Bulgarian участие, вклад, дял, интерес, част
Belorussian доля, удзел, зацікаўленасць, частка
Hebrewהשתתפות، חלק، מעורבות، עניין، שיתוף
Arabicحصة، نسبة، مشاركة، اهتمام، مساهمة
Persianمشارکت، سهم، علاقه، نقش
Urduحصہ، شراکت، دلچسپی، شرکت، شیئر

Anteil in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Anteil

  • nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll, Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse, Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung
  • nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll, Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse, Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung
  • nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll, Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse, Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung

Anteil in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Anteil

Summary of all declension forms of the noun Anteil in all cases


The declension of Anteil as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Anteil is crucial.

Declension Anteil

Singular Plural
Nom. der Anteil die Anteile
Gen. des Anteil(e)s der Anteile
Dat. dem Anteil(e) den Anteilen
Acc. den Anteil die Anteile

Declension Anteil

  • Singular: der Anteil, des Anteil(e)s, dem Anteil(e), den Anteil
  • Plural: die Anteile, der Anteile, den Anteilen, die Anteile

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10289453, 8332626, 2711810, 3134880

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 22583, 22583, 22583

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 22583, 22583, 22583

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9