Declension of German noun Auszug with plural and article

The declension of the noun Auszug (extract, excerpt) is in singular genitive Auszug(e)s and in the plural nominative Auszüge. The noun Auszug is declined with the declension endings es/ü-e. In the plural is an umlaut. The voice of Auszug is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Auszug but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments

B2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

der Auszug

Auszug(e)s · Auszüge

Endings es/ü-e   Plural with umlaut  

English extract, excerpt, departure, extension, statement, summary, abridgement, abridgment, abstract, account statement, arrangement, bank statement, compendium, epitome, exodus, extraction, move, move out, move-out, procession, pullout, syllabus, walkout, exit, compensation, first age group conscripts, outreach, settlement, withdrawal

[Finanzen, Wissenschaft, …] Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen; endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes; Ausziehen, Exzerpt, Bankauszug, Extrakt

» Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren. English The students have to analyze an excerpt from the book.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Auszug in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derAuszug
Gen. desAuszuges/Auszugs
Dat. demAuszug/Auszuge
Acc. denAuszug

Plural

Nom. dieAuszüge
Gen. derAuszüge
Dat. denAuszügen
Acc. dieAuszüge

⁶ Only in exalted use


Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Auszug


  • Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren. 
    English The students have to analyze an excerpt from the book.
  • Es folgt ein kleiner Auszug über die gesetzliche Situation in Deutschland. 
    English Here follows a small excerpt about the legal situation in Germany.
  • Im Buch Exodus wird der Auszug der Hebräer aus Ägypten beschrieben. 
    English The book of Exodus describes the departure of the Hebrews from Egypt.
  • Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch. 
    English We need a certified excerpt from the land register.
  • Den letzten Auszug muss ich noch überprüfen und ausdrucken. 
    English I still need to check and print the last excerpt.
  • Bei ausgefahrenem Auszug darf der Kran nicht voll belastet werden. 
    English When the extension is out, the crane must not be fully loaded.
  • Seine Freunde unterstützten ihn tatkräftig beim Auszug aus der alten Wohnung. 
    English His friends actively supported him during the move from the old apartment.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Auszug


German Auszug
English extract, excerpt, departure, extension, statement, summary, abridgement, abridgment
Russian выдержка, вы́держка, вы́писка, вы́тяжка, выписка из счёта, извлече́ние, отры́вок, переезд
Spanish extracto, fragmento, compendio, epítome, marcha, mudanza, partida, resumen
French extrait, sortie, bordereau, déménagement, essences, exode, procession, relevé
Turkish alıntı, özet, taşınma, ayrılma, çıkış, askerlik, askerlik sınıfı, ekstrakt
Portuguese extrato, excerto, partida, trecho, extrato de conta, mudança, êxodo, saída
Italian estratto, uscita, estratto conto, brano, esodo, lo sloggiare, partenza, partire
Romanian extras, exod, ieșire, compensație, extensie, extract, fragment, indemnizație
Hungarian kivonat, kivonulás, részlet, bankszámlakivonat, elvonulás, kiköltözködés, kiköltözés, kikötmény
Polish wyciąg, fragment, ekstrakt, wyjście, wyprowadzka, wyjątek, wypis, wyprowadzenie się
Greek έξοδος, απόσπασμα, εκχύλισμα, αντίγραφο κίνησης λογαριασμού, κατάσταση λογαριασμού, μετακόμιση, αποχώρηση, έκθεση
Dutch uittreksel, vertrek, extract, samenvatting, uittocht, afkooksel, aftreksel, emigratie
Czech odchod, výňatek, vystěhování, výpis, výtah, výtažek, úryvek, extrakt
Swedish utdrag, extrakt, flyttning, mönstring, sammandrag, utdrags-, uttåg, avflyttning
Danish uddrag, ekstrakt, udtræk, flytning, udmarch, udtog, afgang, aftrædelsesgodtgørelse
Japanese 抜粋, 退出, スライド, 出ること, 口座明細, 年金, 引き出し, 徴兵の初年次
Catalan extracte, sortida, abandonament, desplegament, extensió, exteriorització, fragment, pensions
Finnish poistuminen, kasviperäinen aine, korvaukset, korvaukset tilasta, laajennus, lähtö, ote, poiminta
Norwegian utdrag, uttrekk, flytning, utflytting, avgang, ekstrakt, første aldersklasse, kontoutskrift
Basque atzera, atzera-itzulpena, irteera, irten, irtenbidea, kanpoko mekanismo, kanpoko pieza, kanpora
Serbian izvod, izlazak, ekstrakt, izdavanje, izlaz, izvlačenje, izvlačivi deo, napuštanje
Macedonian извлек, излез, екстракт, извадок, извештај, извлекување, излегување, исплата
Slovenian izvleček, izselitev, ekstrakt, izhod, izpisek, mehanizem, odhod, odkupnina
Slowakisch odchod, výňatok, extrakt, prvá veková skupina vojakov, vystúpenie, výpis, výplata, výstup
Bosnian izlazak, izvadak, ekstrakt, izdavanje, izlaz, izvještaj, izvlačenje, izvlačivi deo
Croatian izvadak, izlazak, ekstrakt, izdavanje, izlaz, izvlačni dio, napuštanje, prva dobna skupina vojnih obveznika
Ukrainian витяг, виписка, вихід, вибуття, виплати, висувна частина, вихід з приміщення, екстракт
Bulgarian извадка, изход, екстракт, изваждане, извлечение, изплащане, изтегляне, кратко съдържание
Belorussian выдзел, выплаты, выпіска, выхад, выход, выцяг, выцягвальны элемент, пераезд
Hebrewיציאה، גיוס، דווח، חומר צמחי، חלק נייד، עזיבה، פיצויים، קטע
Arabicخروج، مقتطف، كشف حساب، ترك السكن، خلاصة، رحيل، مستخرج، جزء متحرك
Persianخروج، خلاصه، صورتحساب، عصاره، قسمت متحرک، مستمری، مقتطف، کلاس سنی اول سربازان
Urduخروج، انتخابی اقتباس، اکاؤنٹ کا بیان، ترک، خلاصہ، زرعی وراثت، نکالنے والا حصہ، نکلنا

Auszug in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Auszug

  • [Finanzen, Wissenschaft, …] Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen, endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes, Ausziehen, Exzerpt, Bankauszug, Extrakt
  • [Finanzen, Wissenschaft, …] Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen, endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes, Ausziehen, Exzerpt, Bankauszug, Extrakt
  • [Finanzen, Wissenschaft, …] Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen, endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes, Ausziehen, Exzerpt, Bankauszug, Extrakt
  • [Finanzen, Wissenschaft, …] Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen, endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes, Ausziehen, Exzerpt, Bankauszug, Extrakt
  • [Finanzen, Wissenschaft, …] Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen, endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes, Ausziehen, Exzerpt, Bankauszug, Extrakt

Auszug in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Auszug

Summary of all declension forms of the noun Auszug in all cases


The declension of Auszug as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Auszug is crucial.

Declension Auszug

Singular Plural
Nom. der Auszug die Auszüge
Gen. des Auszug(e)s der Auszüge
Dat. dem Auszug(e) den Auszügen
Acc. den Auszug die Auszüge

Declension Auszug

  • Singular: der Auszug, des Auszug(e)s, dem Auszug(e), den Auszug
  • Plural: die Auszüge, der Auszüge, den Auszügen, die Auszüge

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4879928

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 83717, 521399, 83717, 83717, 83717, 83717

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 83717, 83717, 83717, 83717, 83717, 83717, 83717, 83717, 83717

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9