Declension of German noun Dickkopf with plural and article

The declension of the noun Dickkopf (mule, obstinacy) is in singular genitive Dickkopf(e)s and in the plural nominative Dickköpfe. The noun Dickkopf is declined with the declension endings es/ö-e. In the plural is an umlaut. The voice of Dickkopf is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Dickkopf but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

der Dickkopf

Dickkopf(e)s · Dickköpfe

Endings es/ö-e   Plural with umlaut  

English mule, obstinacy, skipper, stubbornness, European chub, bullhead, dace, headstrong, pighead, pigheaded fellow, pigheadedness, stubborn fool, stubborn person, thickhead

/ˈdɪk.kɔpf/ · /ˈdɪk.kɔpfəs/ · /ˈdɪk.køpfə/

[…, Charakter, Tiere] Mensch, der eine gewisse Sturheit an den Tag legt; unnachgiebige Haltung; Dickschädel, Sturheit, Döbel, Dickkopffalter

» Er ist ein Dickkopf . English He is stubborn.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Dickkopf in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derDickkopf
Gen. desDickkopfes/Dickkopfs
Dat. demDickkopf/Dickkopfe⁶
Acc. denDickkopf

Plural

Nom. dieDickköpfe
Gen. derDickköpfe
Dat. denDickköpfen
Acc. dieDickköpfe

⁶ Only in exalted use

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Dickkopf

  • Er ist ein Dickkopf . 
    English He is stubborn.
  • Die Dickköpfe sind keine echten Tagfalter. 
    English The stubborn ones are not real day butterflies.
  • Der Junge hat heute wieder seinen Dickkopf . 
    English The boy is stubborn again today.
  • Er ist heute wieder ein richtiger Dickkopf . 
    English Today he is again a real hardhead.
  • Da schimpfte der Esel den Hahn einen Dickkopf . 
    English Then the donkey scolded the rooster for being stubborn.
  • Ich war beim Angeln und habe einen Dickkopf gefangen. 
    English I was fishing and caught a stubborn fish.
  • Er zeigt mal wieder seinen Dickkopf . 
    English He shows his stubbornness once again.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Dickkopf

German Dickkopf
English mule, obstinacy, skipper, stubbornness, European chub, bullhead, dace, headstrong
Russian упрямец, глупе́ц, долбун, долгоживущий, долгоклюв, недоступность, подка́менщик, твердолобый
Spanish cabezota, testarudo, cabezona, cabezón, mariposa, obstinación, obstinado, pez
French tête de mule, tête de bois, têtu, entêtement, papillon, tête dure
Turkish dikkafalı, inatçı, dik başlı, dikkafa, döbel
Portuguese cabeça-dura, teimoso, cabeçuda, cabeçudo, mariposa, teimosa
Italian testardo, cocciuto, testa dura, caparbio, cocciuta, farfalla, testardaggine, testona
Romanian cap încăpățânat, fluturi, pește, încăpățânat, îndărătnicie
Hungarian dickfejűek, döböly, döntésképtelen, keményfejű, konokság, makacs, makacs ember, önfejű
Polish dickgopf, dorsz, twardogłowy, uparciuch, upartość, uparty, uparty człowiek, upór
Greek πείσμα, αγύριστο κεφάλι, ξεροκέφαλος, ξεροκεφαλιά, παράτολμος, πείσμων, σκληρόκεφαλος
Dutch dikkop, dikkopfs, döbel, eigenzinnig persoon, eigenzinnigheid, hardnekkig, koppig, stijfkop
Czech tvrdohlavec, dickohlav, neústupnost, neústupný člověk, paličák, tvrdohlavost
Swedish dickhuvud, färna, hårdhuvud, stubborn, stubborn person, tjockhuvuden, tjurskalle, tjurskallighet
Danish dickhoved, hovedstædig, hovedstædighed, stivnakke, stædig person, stædighed
Japanese 頑固者, ダンスバタフライ, 頑固
Catalan caparrut, dickcap, obstinat, papallona, teim, testarut
Finnish paksupäinen, döbel, itsepäinen, itsepäisyys, päättäväinen, päättäväisyys
Norwegian dickhode, døbel, hardnakket, hodebry
Basque burugogor, burugogorra, dickburus, dickkopfa, iraunkorra
Serbian debil, džigeraš, tvrdoglav, tvrdoglavac, tvrdoglavost, uporan čovek, upornost, vrsta
Macedonian дебелоглавец, дебелоглавци, тврда глава, тврдоглав, упорен, упорен човек
Slovenian trmast človek, debela glava, nepopustljiv človek, trmast
Slowakisch dickohlav, hlava tvrdá, neústupnosť, neústupný človek, tvrdohlavosť
Bosnian tvrdoglavost, debeljačina, tvrdoglav, upornost, vrsta, vrste
Croatian tvrdoglavost, debeljačina, dickopf, tvrdoglavac, uporan čovjek, upornost
Ukrainian упертий, дебел, досвідчений, дуплоїд, негнучкість, уперта людина, упертість
Bulgarian дебелоглав, досадник, упорит човек
Belorussian упартасць, дзікары, дзіккапы, долбяк, упарты чалавек
Indonesian orang keras kepala
Vietnamese người bướng bỉnh
Uzbek qattiq boshli odam
Hindi जिद्दी आदमी, जिद्दी व्यक्ति
Chinese 固执的人
Thai คนดื้อ
Korean 고집쟁이
Azerbaijani dikbaş insan, dikbaşlı insan
Georgian მტკილიე ადამიანი
Bengali জিদ्दी মানুষ, জিদ্দি ব্যক্তি
Albanian njeri kokëfortë
Marathi जिद्दी माणूस
Nepali जिद्दी मानिस, जिद्दी मान्छे
Telugu జిద్దీ మనిషి
Latvian stūrīgs cilvēks, uzstājīgs cilvēks
Tamil அடியான மனிதன்
Estonian kangekaelne inimene
Armenian համառ մարդ
Kurdish dikbaşlı insan
Hebrewדורסים، דקופף، עקשן، עקשנות
Arabicعنيد، إنسان عنيد، عندليب، فراشة
Persianلجباز، سخت‌سر، سرسخت، پروانه‌های چاق
Urduسرکش، ضدی، ڈک ہیڈ، ڈککوف، ڈھٹائی، ڈھیٹ

Dickkopf in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Dickkopf
  • [Charakter] Mensch, der eine gewisse Sturheit an den Tag legt, Dickschädel, Querkopf, Sturkopf, Trotzkopf
  • unnachgiebige Haltung, Sturheit, Starrsinn
  • [Tiere] Döbel, eine Fischart, Döbel, Aitel, Alet
  • kurz für Arten aus der Familie der Dickkopffalter, Dickkopffalter
  • Arten aus der Vogelfamilie der Dickköpfe, Dickkopfschnäpper
Dickkopf in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Dickkopf

Summary of all declension forms of the noun Dickkopf in all cases

The declension of Dickkopf as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Dickkopf is crucial.

Declension Dickkopf

Singular Plural
Nom. der Dickkopf die Dickköpfe
Gen. des Dickkopf(e)s der Dickköpfe
Dat. dem Dickkopf(e) den Dickköpfen
Acc. den Dickkopf die Dickköpfe

Declension Dickkopf

  • Singular: der Dickkopf, des Dickkopf(e)s, dem Dickkopf(e), den Dickkopf
  • Plural: die Dickköpfe, der Dickköpfe, den Dickköpfen, die Dickköpfe

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11401, 120915, 120915, 120915

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1708751, 5020442, 5445797

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 120915, 120915, 120915, 120915, 120915

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9