Declension of German noun Diskrepanz with plural and article

The declension of the noun Diskrepanz (discrepancy, disagreement) is in singular genitive Diskrepanz and in the plural nominative Diskrepanzen. The noun Diskrepanz is declined with the declension endings -/en. The voice of Diskrepanz is feminine and the article "die". Here you can not only inflect Diskrepanz but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

die Diskrepanz

Diskrepanz · Diskrepanzen

Endings -/en   Dative plural without additional 'n'  

English discrepancy, disagreement, discrepance, gap, inconsistency, mismatch

/dɪs.kʁeˈpant͡s/ · /dɪs.kʁeˈpant͡s/ · /dɪs.kʁeˈpant͡sən/

Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung; Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt

» Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst. English A low self-esteem arises from a discrepancy between the real self and the ideal self.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Diskrepanz in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dieDiskrepanz
Gen. derDiskrepanz
Dat. derDiskrepanz
Acc. dieDiskrepanz

Plural

Nom. dieDiskrepanzen
Gen. derDiskrepanzen
Dat. denDiskrepanzen
Acc. dieDiskrepanzen

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Diskrepanz


  • Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst. 
    English A low self-esteem arises from a discrepancy between the real self and the ideal self.
  • Hier zeigt sich aber die Diskrepanz zwischen Wunsch und Wirklichkeit. 
    English Here, however, the discrepancy between desire and reality becomes apparent.
  • Eine ähnliche Diskrepanz von angenommenem Sachverstand und realem Wahlerfolg findet sich bei den Piraten. 
    English A similar discrepancy between assumed expertise and actual electoral success can be found among the pirates.
  • Für die Diskrepanz von wissenschaftlicher Rationalität und lebensweltlicher Hartnäckigkeit gibt es einen an Charme nicht zu überbietenden Beleg. 
    English For the discrepancy between scientific rationality and everyday stubbornness, there is an evidence that is unmatched in charm.
  • Der durchs Teleskop gerichtete Blick kennt eine ähnliche Diskrepanz von Dabeisein und Entfernung wie die Höhensicht vom Berggipfel. 
    English The gaze directed through the telescope knows a similar discrepancy between presence and distance as the view from the mountain peak.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Diskrepanz


German Diskrepanz
English discrepancy, disagreement, discrepance, gap, inconsistency, mismatch
Russian несоответствие, неувя́зка, разла́д, разнобо́й, разногла́сие, разногласие, расхождение
Spanish discrepancia, desacuerdo, descuadre
French divergence, désaccord, écart, clivage, différence, discordance, discrépance, disparité
Turkish uyumsuzluk, anlaşmazlık, farklılık, kopukluk, çelişki
Portuguese discrepância, defasagem, desacordo, desfasamento
Italian discrepanza, differenza, discordanza, dissomiglianza, disuguaglianza, diversità
Romanian discrepanță, neconcordanță
Hungarian eltérés, különbség
Polish rozbieżność, niezgodność, rozdźwięk
Greek ανακολουθία, αντίθεση, αντίφαση, ασυμφωνία, διαφορά
Dutch discrepantie, ongelijkheid, tegenstrijdigheid, verschil
Czech diskrepance, nepoměr, nesoulad, rozdíl
Swedish diskrepans, avvikelse, glapp, oenighet
Danish diskrepans, uenighed
Japanese 不一致, 相違
Catalan desacord, discrepància
Finnish epäyhtenäisyys, erimielisyys
Norwegian diskrepans, uenighet
Basque desadostasun, desadostea
Serbian neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Macedonian несогласие, несогласност, несогласување, разлика
Slovenian nesoglasje, neskladnost, neusklajenost
Slowakisch nesúlad, nezhoda
Bosnian neslaganje, neusklađenost
Croatian neslaganje, neusklađenost
Ukrainian невідповідність, незгода, розбіжність
Bulgarian несъответствие, разлика
Belorussian неспадзяванка, разбежнасць
Indonesian ketidaksesuaian, perbedaan
Vietnamese không nhất quán, mâu thuẫn
Uzbek mos kelmaslik, ziddiyat
Hindi असंगतता, मतभेद
Chinese 不一致, 差异
Thai ความขัดแย้ง, ความไม่สอดคล้อง
Korean 불일치, 차이
Azerbaijani fərqlilik, uyumsuzluq
Georgian არასწორობა, სხვაობა
Bengali অসঙ্গতি, বিবাদ
Albanian mosmarrëveshje, papërputhje
Marathi मतभेद, विरोध
Nepali भिन्नता, मतभेद
Telugu భేదం, వ్యతిరేకత
Latvian atšķirība, nesakritība
Tamil எதிர்ப்பு, வேறுபாடு
Estonian ebakõla, erinevus
Armenian անհամապատասխանություն, հակասություն
Kurdish ziddîyet
Hebrewאי הסכמה، חוסר התאמה
Arabicاختلاف، تعارض، تفاوت، تناقض
Persianاختلاف، ناهماهنگی
Urduاختلاف، عدم مطابقت

Diskrepanz in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Diskrepanz

  • Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung, Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt

Diskrepanz in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Diskrepanz

Summary of all declension forms of the noun Diskrepanz in all cases


The declension of Diskrepanz as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Diskrepanz is crucial.

Declension Diskrepanz

Singular Plural
Nom. die Diskrepanz die Diskrepanzen
Gen. der Diskrepanz der Diskrepanzen
Dat. der Diskrepanz den Diskrepanzen
Acc. die Diskrepanz die Diskrepanzen

Declension Diskrepanz

  • Singular: die Diskrepanz, der Diskrepanz, der Diskrepanz, die Diskrepanz
  • Plural: die Diskrepanzen, der Diskrepanzen, den Diskrepanzen, die Diskrepanzen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3667, 718575, 124349

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2421420

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 3667

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9