Declension of German noun Drahtseil with plural and article

• Die Drahtseile sind mit einem Schäkel verbunden. 
   The wire ropes are connected with a shackle.
• Das Drahtseil war dem Zug nicht gewachsen. 
   The wire rope could not withstand the weight of the train.
• Dem Publikum gefiel der Akt auf dem Drahtseil . 
   The audience liked the act on the tightrope.
• Vielleicht kann er ja auch auf einem Drahtseil ohne Netz mit acht Bällen jonglieren oder mit einem Floß den Atlantik überqueren und dabei Harmonium spielen. 
   Maybe he can also juggle eight balls on a tightrope without a net or cross the Atlantic on a raft while playing the harmonium.
• Ab und zu tauchen die Fassaden von Gebäuden hinter dem Park in den blauen Fluten auf, aber das Drahtseil selbst, das oben im Dunkel gespannt ist, bleibt unsichtbar. 
   From time to time, the facades of buildings behind the park appear in the blue waves, but the wire itself, which is stretched up in the dark, remains invisible.
• Der Zirkuskünstler balanciert auf einem Drahtseil . 
   The circus artist balances on a tightrope.

Drahtseil

 wire cable, wire rope, piano wire, steel cable, steel wire rope

 ги́бкая тя́га, про́волочный кана́т, про́волочный трос, стально́й кана́т, стально́й трос, стальной канат, трос

 cable metálico, cable, cuerda de acero, guaya

 câble, câble d'acier, câble métallique

 tel halat, çelik halat

 cabo de arame, cabo de aço, corda de aço

 fune metallica, cavo d'acciaio, cavo metallico, fune d'acciaio

 sârmă

 acélkábel, drótkötél

 lina stalowa, lina druciana

 αλυσοειδές καλώδιο, συρματόσκοινο, συρματόσχοινο

 draadkabel, staaldraad

 ocelové lano

 kabel, ståltråd, stålvajer, tross, vajer, wire

 ståltov, stålwire, wire

 ワイヤーロープ

 cable d'acer, cable de metall

 teräslanka

 ståltrådseil, vaier

 soka altzairuzko

 čelična žica, čelično uže

 челично жичано влакно

 žična vrv

 oceľové lano

 čelična žica

 čelična žica

 канат, сталева мотузка

 метално въже, стоманено въже

 стальнае трос

 tali kawat baja

 dây cáp thép

 temir simli arqon

 तार रस्सी

 钢丝绳

 เชือกลวดเหล็ก

 강선 로프

 çelik telli halat

 তারের দড়ি

 kord hekuri

 वायर रस्सा

 तारको डोरी

 వైర్ రోప్

 dzelzs virve

 வைர் கயிறு

 teras köis

חוט ברזל

حبل سلكي، سلك فولاذي

سیم‌کشی

سٹیل کی رسی

Drahtseil in dict.cc

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

Log in

• ein Seil, dessen einzelne Litzen und Kardeelen nicht aus Fasern, sondern aus Stahl bestehen, Stahlseil