Declension of German noun Schöffe with plural and article

The declension of the noun Schöffe (assessor, lay judge) is in singular genitive Schöffen and in the plural nominative Schöffen. The noun Schöffe is declined with the declension endings n/n. The voice of Schöffe is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Schöffe but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · masculine · regular · -en, -en

der Schöffe

Schöffen · Schöffen

Endings n/n   Dative plural without additional 'n'   Shortening of plural endings to 'n'   Shortening the singular endings to 'n'   Singular nominative with optional 'n'  

English assessor, lay judge, city official, juryman, lay assessor

/ˈʃøːfə/ · /ˈʃøːfən/ · /ˈʃøːfən/

[Recht, …] juristischer Laie, der ehrenamtlich an der Urteilsfindung im Rahmen von Strafverfahren neben einem oder mehreren Berufsrichtern beteiligt ist; Beigeordneter des Bürgermeisters, Stadtbeamter; Gerichtsschöffe

» Ein Schöffe ist ehrenamtlich tätig und erhält lediglich eine Aufwandsentschädigung. English A lay judge works on a voluntary basis and receives only an expense allowance.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Schöffe in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derSchöffe
Gen. desSchöffen
Dat. demSchöffen
Acc. denSchöffen

Plural

Nom. dieSchöffen
Gen. derSchöffen
Dat. denSchöffen
Acc. dieSchöffen

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Schöffe


  • Ein Schöffe ist ehrenamtlich tätig und erhält lediglich eine Aufwandsentschädigung. 
    English A lay judge works on a voluntary basis and receives only an expense allowance.
  • Zu Beginn seiner ersten Sitzung muss jeder Schöffe einen Eid schwören. 
    English At the beginning of his first session, each juror must take an oath.
  • Diese Gerichtsbeisitzer wurden als Schöffen bezeichnet. 
    English These court assessors were referred to as lay judges.
  • Das Gericht behielt den Schöffen das Urteil vor. 
    English The court reserved the verdict for the juror.
  • Claudia kann es kaum erwarten, dass jemand aus ihrem Bekanntenkreis zum Schöffen berufen wird. 
    English Claudia can hardly wait for someone from her circle of acquaintances to be appointed as a lay judge.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Schöffe


German Schöffe
English assessor, lay judge, city official, juryman, lay assessor
Russian судья, заседатель, наро́дный заседа́тель, помощник судьи, присяжный, суде́бный заседа́тель, судья-народный заседатель, ше́ффен
Spanish asistente judicial, concejal, escabino, funcionario municipal, juez auxiliar, juez legista, juez popular
French assesseur, échevin, adjoint, citoyen assesseur, juge, juré
Turkish şöför, belediye memuru, jüri üyesi, yargıç yardımcısı
Portuguese juiz leigo, assessor, assessor judicial, jurado
Italian giudice popolare, giurato, assessore, funzionario comunale, scabino
Romanian juriu, consilier, funcționar public, judecător onorific
Hungarian ülnök, bíró, bírósági esküdt, városi tisztviselő
Polish ławnik, sędzia pokoju, ławniczka, ławniczy
Greek αιρετός λαϊκός δικαστής, δημοτικός σύμβουλος, δικαστικός σύμβουλος, λαϊκός δικαστής
Dutch schepen, gemeenteraadslid, lekenrechter, rechter, stadsambtenaar
Czech místostarosta, městský úředník, přísedící, přísedící soudce z lidu, soudní laik, soudní přísedící
Swedish nämndeman, domare, kommunalråd, rättskipare, stadsfullmäktige
Danish dommer, bisidder, byfoged, retter
Japanese 陪審員, 市の評議員, 市役所職員
Catalan jutge popular, assessor, funcionari municipal, jurat, regidor
Finnish lautamies, apulaispormestari, kaupunginvirkamies, tuomari
Norwegian byfogd, dommer, kommunalrepresentant, lekdommer, rettsmedlem
Basque auzitegi-kide, auzitegi-ordezkari, epaile, epaile laguntzaile, justizia
Serbian porotnik, sudija, sudski pomoćnik, sudski porotnik, član veća
Macedonian судски помошник, градски службеник, помошник на градоначалникот
Slovenian sodnik, laik, mestni svetnik, sodna pomoč
Slowakisch súdny prísediaci, mestský úradník, zástupca primátora
Bosnian porotnik, sudski porotnik, sudija
Croatian porotnik, sudski pomoćnik, sudski porotnik
Ukrainian заступник мера, засідатель, міський службовець, суддя, судовий засідатель
Bulgarian съдебен заседател, съдебен помощник
Belorussian заслужаны суддзя, суддзя
Indonesian wakil wali kota
Vietnamese phó thị trưởng
Uzbek shahar hokimi o'rinbosari
Hindi उप महापौर
Chinese 副市长, 市政官员
Thai รองนายกเทศมนตรี
Korean 부시장
Azerbaijani bələdiyyə sədri müavini
Georgian მერის მოადგილე
Bengali উপ মেয়র
Albanian nënkryetar i bashkisë
Marathi उप महापौर
Nepali उप महापौर
Telugu ఉప మేయర్
Latvian vicemērs
Tamil உப மேயர்
Estonian linnapea asetäitja
Armenian քաղաքապետի տեղակալ
Kurdish serokê bajêr
Hebrewשופט، נציג עירוני، שופט עמית
Arabicمساعد قاضي، محلف، مساعد عمدة، موظف بلدي
Persianشورای شهر، شورای قضایی، قاضی، قاضی غیرحرفه‌ای، مشاور شهردار
Urduجج، شہری افسر، عدالتی معاون، غیر پیشہ ور جج

Schöffe in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Schöffe

  • [Recht] juristischer Laie, der ehrenamtlich an der Urteilsfindung im Rahmen von Strafverfahren neben einem oder mehreren Berufsrichtern beteiligt ist, Gerichtsschöffe
  • Beigeordneter des Bürgermeisters, Stadtbeamter
  • [Recht] Person, die zur Erfüllung verschiedener Aufgaben bei Gericht und in der Verwaltung verpflichtet war

Schöffe in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Schöffe

Summary of all declension forms of the noun Schöffe in all cases


The declension of Schöffe as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Schöffe is crucial.

Declension Schöffe

Singular Plural
Nom. der Schöffe die Schöffen
Gen. des Schöffen der Schöffen
Dat. dem Schöffen den Schöffen
Acc. den Schöffen die Schöffen

Declension Schöffe

  • Singular: der Schöffe, des Schöffen, dem Schöffen, den Schöffen
  • Plural: die Schöffen, der Schöffen, den Schöffen, die Schöffen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 84010, 84010, 141482

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 84010, 84010, 84010

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9