Declension of German noun Unterlassungsklage with plural and article

The declension of the noun Unterlassungsklage (injunction, action for injunction) is in singular genitive Unterlassungsklage and in the plural nominative Unterlassungsklagen. The noun Unterlassungsklage is declined with the declension endings -/n. The voice of Unterlassungsklage is feminine and the article "die". Here you can not only inflect Unterlassungsklage but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

die Unterlassungsklage

Unterlassungsklage · Unterlassungsklagen

Endings -/n   Dative plural without additional 'n'   Shortening of plural endings to 'n'  

English injunction, action for injunction, injunction suit

/ʊntɐˈlasʊŋsˌklaːɡə/ · /ʊntɐˈlasʊŋsˌklaːɡə/ · /ʊntɐˈlasʊŋsˌklaːɡən/

Unterform der Leistungsklage; Unterform der allgemeinen Leistungsklage, mit der der Kläger die Unterlassung oder den Abbruch einer ihn belastenden hoheitlichen Handlung begehrt

» Unterlassungsklagen können auf vertragliche oder gesetzliche Ansprüche gestützt werden. English Injunctions can be based on contractual or statutory claims.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Unterlassungsklage in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dieUnterlassungsklage
Gen. derUnterlassungsklage
Dat. derUnterlassungsklage
Acc. dieUnterlassungsklage

Plural

Nom. dieUnterlassungsklagen
Gen. derUnterlassungsklagen
Dat. denUnterlassungsklagen
Acc. dieUnterlassungsklagen

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Unterlassungsklage


  • Unterlassungsklagen können auf vertragliche oder gesetzliche Ansprüche gestützt werden. 
    English Injunctions can be based on contractual or statutory claims.
  • Die sonstige Leistungsklage kann auch als Unterlassungsklage erhoben werden. 
    English The action for other services can also be filed as an injunction.
  • Wenn Grund zur Sorge besteht, dass vollendete, irreparable Tatsachen geschaffen werden, kann auch ein Rechtsschutzinteresse für eine vorbeugende Unterlassungsklage gegeben sein. 
    English If there is reason to be concerned that completed, irreparable facts are being established, there may also be a legal interest in a preventive injunction.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Unterlassungsklage


German Unterlassungsklage
English injunction, action for injunction, injunction suit
Russian иск о прекращении, исковое заявление о бездействии, негато́рный иск
Spanish acción de cesación, acción de abstención, acción de omisión, acción inhibitoria, demanda de cesación
French action en cessation
Turkish meni müdahale davası, yerine getirme davası, önlem davası
Portuguese ação de abstenção, ação inibitória
Italian azione di inibitoria, azione inibitoria
Romanian acțiune de omisiune, acțiune în constatare
Hungarian teljesítési kereset, tiltókereset
Polish powództwo o zaniechanie
Greek αγωγή για παράλειψη, αγωγή παράλειψης
Dutch onderhavigheidsactie, onderlassingsvordering
Czech žaloba na zdržení
Swedish förbudstalan, åtgärdsklagan
Danish undladelsessøgsmål
Japanese 差止請求
Catalan acció d'extinció
Finnish kieltämiskanne, suorituskanne
Norwegian forbudsklage, unnlatelsessøksmål
Basque betebehar eskaera, ekintza saihesteko demanda
Serbian tužba za propuštanje, tužba za zabranu
Macedonian тужба за забрана
Slovenian tožba za opustitev, tožba za prepoved
Slowakisch žaloba na zdržanie
Bosnian tužba za propuštanje, tužba za zabranu
Croatian tužba za propuštanje, tužba za zabranu
Ukrainian позов про заборону, позов про утримання
Bulgarian иск за забрана
Belorussian позва аб спыненні, позоў аб спыненні
Indonesian gugatan perintah berhenti
Vietnamese lệnh cấm
Uzbek to'xtatish da'vosi
Hindi रोक-आदेश
Chinese 禁令诉讼
Thai คำสั่งห้าม
Korean 가처분
Azerbaijani dayandırma iddiası
Georgian შეჩერების საქმე
Bengali আবরোধ আদেশ
Albanian paditje pezullimi
Marathi प्रतिबंध अर्जी
Nepali निषेध आदेश
Telugu నిషేధ ఉత్తర్వు
Latvian aizlieguma prasība
Tamil தடுக்க உத்தரவு
Estonian keeluotsus
Armenian արգելանքի հայց
Kurdish rawestandin davasi
Hebrewתביעה להפסקה، תביעה למניעת פעולה
Arabicدعوى الامتناع، دعوى منع
Persianدعوی عدم اقدام، دعوی منع
Urduروکنے کی درخواست

Unterlassungsklage in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Unterlassungsklage

  • Unterform der Leistungsklage
  • Unterform der allgemeinen Leistungsklage, mit der der Kläger die Unterlassung oder den Abbruch einer ihn belastenden hoheitlichen Handlung begehrt

Unterlassungsklage in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Unterlassungsklage

Summary of all declension forms of the noun Unterlassungsklage in all cases


The declension of Unterlassungsklage as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Unterlassungsklage is crucial.

Declension Unterlassungsklage

Singular Plural
Nom. die Unterlassungsklage die Unterlassungsklagen
Gen. der Unterlassungsklage der Unterlassungsklagen
Dat. der Unterlassungsklage den Unterlassungsklagen
Acc. die Unterlassungsklage die Unterlassungsklagen

Declension Unterlassungsklage

  • Singular: die Unterlassungsklage, der Unterlassungsklage, der Unterlassungsklage, die Unterlassungsklage
  • Plural: die Unterlassungsklagen, der Unterlassungsklagen, den Unterlassungsklagen, die Unterlassungsklagen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 315751, 315751

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 315751, 315751

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9