Declension of German noun Untreue with plural and article

The declension of the noun Untreue (infidelity, disloyalty) is in singular genitive Untreue and in the plural nominative -. The noun Untreue is declined with the declension endings -/-. It does not form plurals. The voice of Untreue is feminine and the article "die". Here you can not only inflect Untreue but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments

B2 · noun · feminine · irregular · -, -

die Untreue

Untreue · -

Endings -/-   Only singular  

English infidelity, disloyalty, unfaithfulness, breach of trust, defalcation, embezzlement, perfidy, betrayal

[Recht] einer moralischen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln; einer rechtlichen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln; Treulosigkeit, Veruntreuung

» Er wurde wegen Untreue verurteilt. English He was convicted of infidelity.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Untreue in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dieUntreue
Gen. derUntreue
Dat. derUntreue
Acc. dieUntreue

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Untreue


  • Er wurde wegen Untreue verurteilt. 
    English He was convicted of infidelity.
  • Untreue ist das Ende der Liebe. 
    English Infidelity is the end of love.
  • Sie vergab ihm seine Untreue nie und erinnerte ihn bei jeder Gelegenheit daran. 
    English She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.
  • Die dramatisch wirksamste Schuld eines tragischen Helden ist die Untreue , begangen an seinem obersten Grundsatz. 
    English The dramatically most effective guilt of a tragic hero is the infidelity committed against his highest principle.
  • Bisher bestand gegen Ernst bei Abrechnungen von drei Reisen ein Anfangsverdacht auf Untreue und Betrug. 
    English So far, there has been an initial suspicion of disloyalty and fraud against Ernst in the accounting of three trips.
  • Nun ja, er brachte ihm eine kleine Abkühlung und Ernüchterung, indem er vor Untreue der Weiber warnte und ihn zur Vorsicht mahnte. 
    English Well, he brought him a little cooling and sobering by warning him about the infidelity of women and urging him to be cautious.
  • Untreue räche mit Vergessen. 
    English Infidelity is avenged with forgetfulness.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Untreue


German Untreue
English infidelity, disloyalty, unfaithfulness, breach of trust, defalcation, embezzlement, perfidy, betrayal
Russian неверность, изме́на, измена, неве́рность, предательство
Spanish infidelidad, deslealtad, desfalco, malversación
French infidélité, abus de confiance, détournement de fonds, trahison, déloyauté
Turkish ihanet, sadakatsizlik, vefasızlık
Portuguese infidelidade, apropriação indébita, inconfidência, deslealdade, traição
Italian infedeltà, appropriazione indebita, infidelità, slealtà, tradimento
Romanian infidelitate, necredință, trădare
Hungarian hűtlenség
Polish niewierność, malwersacja, nielojalność, sprzeniewierzenie, niedotrzymanie zobowiązań
Greek απιστία
Dutch ontrouw, kwade trouw, trouweloosheid
Czech nevěra, nevěrnost, nepoctivost, porušení
Swedish otrohet, förskingring, otroghet, trolöshet
Danish utroskab, brud på forpligtelse, svig
Japanese 不信, 不忠, 裏切り, 不貞
Catalan infidelitat, malversació, deslleialtat, traïció
Finnish uskottomuus, petos, pettä
Norwegian utroskap, illojalitet
Basque atzera egitea, fideltasun falta, atzera
Serbian neverstvo, izdaja, nepouzdanost, prevara
Macedonian неверство, предавство
Slovenian nezvestoba, prevara, nepoučljivost, nezvestnost
Slowakisch nevernosť, nečnosť, zrada, zradenie
Bosnian izdaja, nevjera, nepovjerenje, prevara
Croatian izdaja, nevjera, nepouzdanost, prevara
Ukrainian зрада, невірність, недовіра
Bulgarian неверност, предателство
Belorussian зрада, невернасць, недавер'е
Hebrewבגידה، חוסר נאמנות
Arabicخيانة
Persianخیانت، بی‌وفایی، عدم وفاداری
Urduبے وفائی، دھوکہ، غیر وفائی

Untreue in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Untreue

  • [Recht] einer moralischen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln, einer rechtlichen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln, Treulosigkeit, Veruntreuung
  • [Recht] einer moralischen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln, einer rechtlichen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln, Treulosigkeit, Veruntreuung
  • [Recht] einer moralischen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln, einer rechtlichen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln, Treulosigkeit, Veruntreuung

Untreue in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Untreue

Summary of all declension forms of the noun Untreue in all cases


The declension of Untreue as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Untreue is crucial.

Declension Untreue

Singular Plural
Nom. die Untreue -
Gen. der Untreue -
Dat. der Untreue -
Acc. die Untreue -

Declension Untreue

  • Singular: die Untreue, der Untreue, der Untreue, die Untreue
  • Plural: -, -, -, -

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8109991, 840374, 2199835, 3555560

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 29987, 838720, 29987

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 29987, 29987, 29987

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9