Declension of German noun Verzug with plural and article

The declension of the noun Verzug (delay, arrears) is in singular genitive Verzug(e)s and in the plural nominative -. The noun Verzug is declined with the declension endings es/-. It does not form plurals. The voice of Verzug is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Verzug but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · noun · masculine · regular · -s, -

der Verzug

Verzug(e)s · -

Endings es/-   Dative plural without additional 'n'   Only singular  

English delay, arrears, bratticing, breast boarding, breast lagging, covering, darling, default, deformation, distortion, draft, drawing frame, drift, lagging, lining, shape distortion, warpage, warping, backlog

Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht; Aufenthalt, Aufschub, Galgenfrist, Gnadenfrist, Moratorium

» Es ist Gefahr im Verzug . English There is imminent danger.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Verzug in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derVerzug
Gen. desVerzuges/Verzugs
Dat. demVerzug/Verzuge⁶
Acc. denVerzug

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

⁶ Only in exalted use

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Verzug

  • Es ist Gefahr im Verzug . 
    English There is imminent danger.
  • Warum sind wir so sehr im Verzug ? 
    English Why are we so much delayed?
  • Leistet der Schuldner bei Fälligkeit einer Leistung nicht auf diese, kann er in Verzug geraten. 
    English If the debtor does not perform a service at the due date, he may fall into default.
  • Eine Viertelstunde Verzug bringt oft jahrelangen Aufschub. 
    English A quarter of an hour of delay often brings years of postponement.
  • Der Nachbar gegenüber ist seit letzten Monat mit der Miete im Verzug . 
    English The neighbor across is behind on rent since last month.
  • Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen. 
    English He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Verzug

German Verzug
English delay, arrears, bratticing, breast boarding, breast lagging, covering, darling, default
Russian заде́ржка, запа́здывание, затя́гивание, затя́жка, промедле́ние, просро́чка, долг, задержка
Spanish demora, retraso, deriva, mora, morosidad, incumplimiento
French retard, demeure, délai, cambrure, défaillance, déformation, arrears
Turkish gecikme, aksama
Portuguese atraso, demora, inadimplência, mora, dívida, pendência
Italian ritardo, beniamino, dilazione, gli arretrati, indugio, mora, mancato adempimento
Romanian întârziere, restanță
Hungarian késedelem, hátralék
Polish zwłoka, opóźnienie, zaległość
Greek καθυστέρηση, υπερημερία, υποχρέωση
Dutch achterstand, vertraging, gebreke, verzuim
Czech prodlení, průtah, nedodržení, zpoždění
Swedish dröjsmål, uppskov, eftersläpning, försening
Danish forsinkelse, efterslæb
Japanese 遅れ, 遅延
Catalan endarreriment, retardament
Finnish velkaantuminen, viivästys
Norwegian etterslep, forsinkelse
Basque atzera, atzerapen
Serbian kašnjenje, odlaganje, zakašnjenje
Macedonian задолженост, задолжување
Slovenian zamuda, zaostanek
Slowakisch nedodržanie, oneskorenie, zmeškanie
Bosnian kašnjenje, zaostatak
Croatian kašnjenje, odgoda, zakašnjenje
Ukrainian задоволення боргу, запізнення
Bulgarian задължение, закъснение
Belorussian задзяржка, задоўжанне
Hebrewעיכוב، פיגור
Arabicتأخر، تأجيل، تأخير، عجز
Persianتاخیر، قصور
Urduتاخیر، رکاؤٹ

Verzug in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Verzug
  • Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht, Aufenthalt, Aufschub, Galgenfrist, Gnadenfrist, Moratorium
Verzug in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Verzug

Summary of all declension forms of the noun Verzug in all cases

The declension of Verzug as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Verzug is crucial.

Declension Verzug

Singular Plural
Nom. der Verzug -
Gen. des Verzug(e)s -
Dat. dem Verzug(e) -
Acc. den Verzug -

Declension Verzug

  • Singular: der Verzug, des Verzug(e)s, dem Verzug(e), den Verzug
  • Plural: -, -, -, -

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 22598, 226678

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 577296, 10153242, 2140227, 455348

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 226678

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9