Declension of German noun Vogt with plural and article

The declension of the noun Vogt (bailiff, guardian) is in singular genitive Vogt(e)s and in the plural nominative Vögte. The noun Vogt is declined with the declension endings es/ö-e. In the plural is an umlaut. The voice of Vogt is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Vogt but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

der Vogt

Vogt(e)s · Vögte

Endings es/ö-e   Plural with umlaut  

English bailiff, guardian, reeve, steward, warden

/foːkt/ · /ˈfoːktəs/ · /ˈføːktə/

herrschaftlicher, meist adeliger Beamter; Vormund

» Sie heißt Carina Vogt . English Her name is Carina Vogt.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Vogt in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derVogt
Gen. desVogtes/Vogts
Dat. demVogt/Vogte⁶
Acc. denVogt

Plural

Nom. dieVögte
Gen. derVögte
Dat. denVögten
Acc. dieVögte

⁶ Only in exalted use

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Vogt

  • Sie heißt Carina Vogt . 
    English Her name is Carina Vogt.
  • Da liegt sogar noch immer der Briefbeschwerer aus braunem Marmor, den mir Karl Vogt geschenkt hat. 
    English There still lies the paperweight made of brown marble that Karl Vogt gave me.
  • Hannelore Vogt ist die Bibliotheks-Leiterin in Köln. 
    English Hannelore Vogt is the library director in Cologne.
  • Beim Ski-Springen der Frauen hat Carina Vogt aus Deutschland gewonnen. 
    English In the women's ski jumping, Carina Vogt from Germany won.
  • Denn bis an diese letzte Grenze selbst belebter Schöpfung, wo der starre Boden aufhört zu geben, raubt der Vögte Geiz. 
    English For until this last limit of living creation, where the rigid ground ceases to give, the greed of the steward robs.
  • Während Vogts seinem Nachfolger Joachim Löw zur Überarbeitung von Spielstrategie und Ausbildung rät, wirft Matthäus dem Bundestrainer nach dem Halbfinal-Aus bei der EURO taktische Fehler vor. 
    English While Vogts advises his successor Joachim Löw to revise the game strategy and training, Matthäus accuses the national coach of tactical errors after the semi-final exit at the EURO.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Vogt

German Vogt
English bailiff, guardian, reeve, steward, warden
Russian властитель, наме́стник, опекун, попечитель, управи́тель, управляющий, фогт
Spanish administrador, alcaide, gobernador, guardían, tutor
French bailli, gardien, prévôt, sénéchal, tuteur, voyer
Turkish koruyucu, mütevelli, vasi
Portuguese administrador, alcaide, bailio, guardião, senhor feudal, tutor
Italian balivo, tutore, balì, giudice, sindaco
Romanian administrator, tutore, vătaf, îngrijitor
Hungarian főispán, gyám, hivatalnok
Polish wójt, kurator, opiekun, rządca majątku, urzędnik
Greek άρχοντας, επίτροπος, κηδεμόνας
Dutch voogd, drost
Czech opatrovník, poručník, správce, vůdce
Swedish fogde, förmyndare
Danish foged, bestyrer, forvalter, værge
Japanese 保護者, 官吏, 後見人, 領主
Catalan administrador, guardia, senyor, tutor
Finnish hallitsija, holhooja, suojelija, vouti
Norwegian fogd, forvalter, vokter
Basque jaun, zaintzaile
Serbian gospodar, staratelj, tutor, vlastelin
Macedonian административен службеник, властелин, старател
Slovenian gospodarjev uradnik, skrbnik, varuh, vladarjev uradnik
Slowakisch opatrovník, pánsky úradník, správca, zástupca
Bosnian feudalni službenik, staratelj, tutor, vlastelin
Croatian povjerenik, staratelj, tutor, vlastelin
Ukrainian виконавець, опікун, управитель
Bulgarian властелин, попечител, управител
Belorussian апякун, намеснік, упраўляючы
Hebrewאדון، אפוטרופוס، פקיד
Arabicموظف نبيل، وصي
Persianسرپرست، مأمور، نگهبان
Urduحاکم، سرپرست، ناظم، نگہبان

Vogt in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Vogt
  • herrschaftlicher, meist adeliger Beamter
  • Vormund
Vogt in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Vogt

Summary of all declension forms of the noun Vogt in all cases

The declension of Vogt as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Vogt is crucial.

Declension Vogt

Singular Plural
Nom. der Vogt die Vögte
Gen. des Vogt(e)s der Vögte
Dat. dem Vogt(e) den Vögten
Acc. den Vogt die Vögte

Declension Vogt

  • Singular: der Vogt, des Vogt(e)s, dem Vogt(e), den Vogt
  • Plural: die Vögte, der Vögte, den Vögten, die Vögte

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 142531, 142531

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Olympische Winterspiele, Bibliothek des Jahres in Köln, Viele Medaillen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1823222

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 143744, 849125

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9