Declension of German noun Vollzug with plural and article

The declension of the noun Vollzug (enforcement, execution) is in singular genitive Vollzug(e)s and in the plural nominative Vollzüge. The noun Vollzug is declined with the declension endings es/ü-e. In the plural is an umlaut. The voice of Vollzug is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Vollzug but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

der Vollzug

Vollzug(e)s · Vollzüge

Endings es/ü-e   Plural with umlaut  

⁰ Depends on meaning

English enforcement, execution, implementation, block train, carrying out, correctional facility, freight train, imprisonment, penal execution, penal institution, penitentiary, prison, train set, train unit

/ˈfɔlˌt͡sʊk/ · /ˈfɔlˌt͡sʊks/ · /ˈfɔlˌt͡syːɡə/

[…, Recht, Behörden] Bahn-Garnitur, welche die übliche Länge aufweist; Güterzug, der mit Fracht beladen ist; Strafvollzug, Justizvollzug, Maßnahmenvollzug, Maßregelvollzug

» Vollzüge sind langsamer unterwegs als Leerzüge. English Loaded trains are slower than empty trains.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Vollzug in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derVollzug
Gen. desVollzuges/Vollzugs
Dat. demVollzug/Vollzuge
Acc. denVollzug

Plural

Nom. dieVollzüge
Gen. derVollzüge
Dat. denVollzügen
Acc. dieVollzüge

⁰ Depends on meaning⁶ Only in exalted use


Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Vollzug


  • Vollzüge sind langsamer unterwegs als Leerzüge. 
    English Loaded trains are slower than empty trains.
  • Die in Frankreich erfundene Guillotine diente dem Vollzug der Todesstrafe durch Enthauptung. 
    English The guillotine invented in France was used for the execution of the death penalty by decapitation.
  • Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert. 
    English The fulfillment of the ritual dispensed from prosecution, for through the execution the bonds with the world of the gods were established and renewed.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Vollzug


German Vollzug
English enforcement, execution, implementation, block train, carrying out, correctional facility, freight train, imprisonment
Russian исполнение, исполнение наказания, грузовой поезд, исполне́ние, поезд, реализация, уголовное исполнение, полнососта́вный по́езд
Spanish ejecución, composición, cumplimiento, ejecución penal, implementación, penitenciaría, prisión, tren de carga
French exécution, accomplissement, détention, mise en œuvre, train composition, train de marchandises, établissement pénitentiaire
Turkish icra, ceza infazı, cezaevi, demir yolu seti, uygulama, yük treni
Portuguese execução, composição padrão, cumprimento, detenção, execução penal, implementação, prisão, trem de carga
Italian esecuzione, Carcere, Istituto penitenziario, attuazione, composizione ferroviaria, consumazione, esecuzione della pena, esecuzione penale
Romanian compoziție standard, executare, executare penală, implementare, penitenciar, tren de marfă, închisoare
Hungarian végrehajtás, börtön, büntetés-végrehajtás, büntetésvégrehajtás, megvalósítás, teheráru, vonatösszeállítás
Polish wykonanie, egzekucja, pociąg towarowy, realizacja, więzienie, wprowadzenie w życie, wykonanie kary, zakład karny
Greek εκτέλεση, εκτέλεση ποινής, σωφρονιστικό κατάστημα, σύνθεση, υλοποίηση, φορτίο, φυλακή
Dutch uitvoering, detentie, executie, gevangenis, gevangenisstraf, goederentrein, het ten uitvoer brengen, tenuitvoerlegging
Czech výkon trestu, nákladní vlak, nápravné zařízení, provádění, realizace, souprava, vykonání, výkon
Swedish verkställande, anstalt, exekution, genomförande, godståg, straffverkställighet, tågset, utförande
Danish afsoningsanstalt, godstog, implementering, straffuldbyrdelse, togkomposition, udførelse
Japanese 刑務, 刑務所, 列車編成, 執行, 実行, 貨物列車, 遂行
Catalan composició habitual, execució, execució penal, institució penal, penitenciària, realització, tren de mercaderies
Finnish vankila, junakokoonpano, rahtijuna, rangaistusvankila, suorittaminen, toteutus
Norwegian fengsel, fengselsstraff, gjennomføring, godstog, strafffullbyrdelse, togsett, utførelse
Basque betetze, exekuzio, kargamento, kartzela, tren-mota, zigorraren exekuzioa, zigorrera
Serbian izvršenje, izvršenje kazne, kompozicija, provođenje, teretni voz
Macedonian извршување, возен состав, извршување на казната, спроведување, товарен воз
Slovenian izvrševanje kazni, izvedba, tovorni vlak, uveljavitev, vlak, zapori
Slowakisch nákladný vlak, realizácia, vlaková súprava, vykonanie, vykonávanie trestu, výkon trestu
Bosnian izvršenje, izdržavanje kazne, izvršenje kazne, provođenje, teretni voz, vlak
Croatian izvršenje, izdržavanje kazne, izvršenje kazne, provođenje, teretni vlak, vlak
Ukrainian виконання, виконання покарання, вагонний склад, вантажний потяг, реалізація
Bulgarian изпълнение, изпълнение на наказание, изпълнителна институция, осъществяване, пътен състав, товарен влак
Belorussian выкананне, выпраўленчы ўстановы, вытворчасць пакарання, грузавы цягнік, рэалізацыя, цягнік
Indonesian pelaksanaan, penerapan, sistem pemidanaan
Vietnamese hệ thống hình phạt, thực hiện, triển khai
Uzbek amalga oshirish, bajarish, jazo ijro tizimi
Hindi कार्यान्वयन, जेल व्यवस्था
Chinese 刑罚执行体系, 实施, 执行
Thai การดำเนินการ, การดำเนินงาน, ระบบลงโทษ
Korean 시행, 실행, 형집행 제도
Azerbaijani cəzaların icrası sistemi, icra, tətbiq
Georgian განხორციელება, სასჯელო სისტემა
Bengali দণ্ড প্রয়োগ ব্যবস্থা, বাস্তবায়ন
Albanian implementim, sistemi penal, zbatimi
Marathi अंमलबजावणी, कार्यान्वयन, कैद व्यवस्था
Nepali कार्यान्वयन, जेल व्यवस्था
Telugu అమలింపు, జైలు వ్యవస్థ
Latvian izpilde, sodu izpildes sistēma, īstenošana
Tamil செயலாக்கம், தண்டனையின் நடைமுறை
Estonian juurutamine, karistuste täideviimine, rakendamine
Armenian իրագործում, կիրառում, պատժի իրականացման համակարգ
Kurdish cîhkirin, sîstema cezayê
Hebrewביצוע، ביצוע עונש، כלא، רכבת מטען، רכבת רגילה
Arabicتحقيق، تنفيذ، تنفيذ العقوبة، سجن، قطار، قطار الشحن
Persianاجرا، اجرای حکم، حبس، زندان، عملی شدن، قطار، قطار باربری
Urduجیل، سزا کا نفاذ، عملدرآمد، قید خانہ، مال گاڑی، نفاذ، ٹرین سیٹ

Vollzug in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Vollzug

  • Bahn-Garnitur, welche die übliche Länge aufweist
  • Güterzug, der mit Fracht beladen ist
  • Umsetzung in die Tat, das Ausführen
  • [Recht] Strafvollzug, Strafvollzug
  • [Behörden] Einrichtung, in der Verurteilte ihre Freiheitsstrafe absitzen, Justizvollzug, Maßnahmenvollzug, Maßregelvollzug

Vollzug in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Vollzug

Summary of all declension forms of the noun Vollzug in all cases


The declension of Vollzug as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Vollzug is crucial.

Declension Vollzug

Singular Plural
Nom. der Vollzug die Vollzüge
Gen. des Vollzug(e)s der Vollzüge
Dat. dem Vollzug(e) den Vollzügen
Acc. den Vollzug die Vollzüge

Declension Vollzug

  • Singular: der Vollzug, des Vollzug(e)s, dem Vollzug(e), den Vollzug
  • Plural: die Vollzüge, der Vollzüge, den Vollzügen, die Vollzüge

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 277962, 277962, 277962, 277962, 277962

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 277962, 113722, 283246, 30682, 116540, 277962

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9