Declension of German noun Weihe with plural and article

The declension of the noun Weihe (consecration, dedication) is in singular genitive Weihe and in the plural nominative Weihen. The noun Weihe is declined with the declension endings -/n. The voice of Weihe is feminine and the article "die". Here you can not only inflect Weihe but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

die Weihe

Weihe · Weihen

Endings -/n   Shortening of plural endings to 'n'   Dative plural without additional 'n'  

English consecration, dedication, bird of prey, harrier, raptor, sacredness, sanctification

/ˈvaɪə/ · /ˈvaɪə/ · /ˈvaɪən/

[Religion, Wissenschaft, …] Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie; ein Greifvogel; Konsekration, Heiligung, Einweihung

» Die Weihe der neuen Kirche findet Ostern statt. English The consecration of the new church takes place at Easter.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Weihe in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dieWeihe
Gen. derWeihe
Dat. derWeihe
Acc. dieWeihe

Plural

Nom. dieWeihen
Gen. derWeihen
Dat. denWeihen
Acc. dieWeihen

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Weihe


  • Die Weihe der neuen Kirche findet Ostern statt. 
    English The consecration of the new church takes place at Easter.
  • Der Bischof ist jetzt bereit zur Weihe der Priester. 
    English The bishop is now ready for the ordination of the priests.
  • Die Teilnahme des Bischofs verleiht der Veranstaltung eine höhere Weihe . 
    English The bishop's participation gives the event a higher sanctity.
  • Ein Diakon wird durch bischöfliche Weihe in sein Amt erhoben. 
    English A deacon is elevated to his office through episcopal ordination.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Weihe


German Weihe
English consecration, dedication, bird of prey, harrier, raptor, sacredness, sanctification
Russian освящение, достоинство, освяще́ние, посвяще́ние, посвящение, птица-хищник, священность, торжественность
Spanish consagración, sagrado, ave de presa, bendición, ordenación, sagrado respeto, santidad
French consécration, busard, dignité, ordination, rapace, sacralité, sacre, sanctification
Turkish açılış töreni, kutsallık, kutsama, onur, saygı, takdis, törenle onurlandırma, şahin
Portuguese consagração, sagrado, ave de rapina, ordenação, santidade
Italian consacrazione, ordinazione, albanella, rapace, sacralità, sacralità e dignità, sacralizzazione, solennità
Romanian sfințire, sacralitate, sacrificare
Hungarian szentelés, felszentelés, ragadozó madár, szentelés ünnepe
Polish poświęcenie, sakrament kapłaństwa, sokół, uroczystość, wyświęcenie, święcenia, święcenie, świętość
Greek αγιασμός, αγιότητα, ιερατική τελετή, ιεροτελεστία, ιερότητα, χειροτονία
Dutch wijding, consecratie, heiligheid, heiliging, inwijding, inzegening, plechtigheid, roofvogel
Czech posvěcení, dravec, svatost, vysvěcení, zasvěcení
Swedish invigning, falk, helgelse, helighet, kärrhök, prästvigning, rovfågel, vigning
Danish indvielse, falk, helliggørelse, hellighed, præstevielse, værdighed
Japanese 威厳, 崇高さ, 猛禽, 神聖さ, 神聖化, 聖別
Catalan consagració, auspici, benedicció, dignitat, ordenació, sagradesa, sagrament
Finnish kunnioitus, lintu, pyhitys, pyhyys, pöllö, vakavuus, vihkiminen
Norwegian innvielse, falk, helligdom, helliggjøring
Basque arrano, duintasun, santifikazioa, santutasun, santutze
Serbian dostojanstvo, posvećenje, soko, sveta ozbiljnost, svećenje, uzvišenost, освећење
Macedonian возвишеност, достоинство, осветување, посветување, птица грабливка, света сериозност
Slovenian posvetitev, posvečenje, ptica plena, svetost
Slowakisch dravec, dôstojnosť, posvätenie, posvätnosť, vták, vážnosť, zasvätenie
Bosnian dostojanstvo, jastreb, posvećenje, sveta ozbiljnost, svećenje, uzvišenost
Croatian blagoslov, dostojanstvo, posvećenje, soko, sveta ozbiljnost, uzvišenost
Ukrainian освячення, достойність, посвячення, птиця-хижак, святість, урочистість
Bulgarian освещаване, посвещение, птица грабливец, свещеност, тържественост
Belorussian асвячэнне, досыць, птушка-хіту, святое
Indonesian kehormatan, kemegahan, pengudusan
Vietnamese sự thánh hiến, thiêng liêng, thánh hiến, trang nghiêm
Uzbek muqaddaslashtirish, olijanoblik, ulug'lik
Hindi अभिषेक, गरिमा, पवित्रता, पवित्रीकरण
Chinese 圣化, 庄严, 祝圣, 神圣
Thai การสถาปนา, การอุทิศ, ศักดิ์สิทธิ์, สง่างาม
Korean 성스러움, 성화, 장엄함, 축성
Azerbaijani haşmet, müqəddəsləşdirmə, şərəf
Georgian დიდება, პატივი, წმინდა გახდომა
Bengali অভিষেক, গরিমা, পবিত্রতা, পবিত্রীকরণ
Albanian dinjitet, madhëri, shenjtërim
Marathi अभिषेक, गरिमा, पवित्रता, पवित्रीकरण
Nepali अभिषेक, गौरव, पवित्रता, पवित्रीकरण
Telugu అభిషేకం, గౌరవం, పవిత్రత, పవిత్రీకరణ
Latvian dižums, iesvētība, svētums, svētīšana
Tamil அபிஷேகம், புனிதப்படுத்துதல், புனிதம், பெருமை
Estonian pühadus, pühitsemine, väärikus
Armenian ազնվություն, սրբություն
Kurdish kutsallaştirme, şan, şeref
Hebrewהקדשה، קדושה، עוף דורס
Arabicتقديس، تكريس، رسامة، قداسة، نسر
Persianاحترام، تقدیس، جلال، مقدس، پرنده شکاری
Urduتقدیس، شکار پرندہ، عظمت، مقدس بنانا، مقدس سنجیدگی، وقار

Weihe in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Weihe

  • [Religion] Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie, Konsekration, Heiligung, Einweihung
  • [Wissenschaft] ein Greifvogel
  • Erhabenheit, Würde und heiliger Ernst

Weihe in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Weihe

Summary of all declension forms of the noun Weihe in all cases


The declension of Weihe as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Weihe is crucial.

Declension Weihe

Singular Plural
Nom. die Weihe die Weihen
Gen. der Weihe der Weihen
Dat. der Weihe den Weihen
Acc. die Weihe die Weihen

Declension Weihe

  • Singular: die Weihe, der Weihe, der Weihe, die Weihe
  • Plural: die Weihen, der Weihen, den Weihen, die Weihen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12027, 12027, 120749

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 12027, 12027, 12027

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9