Declension of German noun Wortlaut with plural and article

The declension of the noun Wortlaut (wording, accent) is in singular genitive Wortlaut(e)s and in the plural nominative -. The noun Wortlaut is declined with the declension endings es/-. It does not form plurals. The voice of Wortlaut is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Wortlaut but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · noun · masculine · regular · -s, -

der Wortlaut

Wortlaut(e)s · -

Endings es/-   Dative plural without additional 'n'   Only singular  

English wording, accent, text, literal wording, verbatim

wortwörtliche Form, in der etwas geäußert wurde

» Hatte ich das nicht unmittelbar danach im Wortlaut aufgeschrieben? English Didn't I write that down verbatim immediately afterwards?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Wortlaut in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derWortlaut
Gen. desWortlautes/Wortlauts
Dat. demWortlaut/Wortlaute⁶
Acc. denWortlaut

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

⁶ Only in exalted use

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Wortlaut

  • Hatte ich das nicht unmittelbar danach im Wortlaut aufgeschrieben? 
    English Didn't I write that down verbatim immediately afterwards?
  • Auch empfand er das Bedürfnis, manchmal Dinge in Ruhe für sich zu überlegen und wenn ihm der genaue Wortlaut nicht mehr geläufig war, sozusagen nachzuschlagen und sich seiner zu vergewissern. 
    English He also felt the need to sometimes think about things quietly, and when the exact wording was no longer familiar to him, so to speak, to look it up and assure himself of it.
  • Niko fing an, den Wortlaut zu verlesen. 
    English Niko began to read out the wording.
  • An ihren genauen Wortlaut kann ich mich nicht mehr erinnern. 
    English I don't remember her exact words.
  • Sie spendeten zum Beispiel dem Brief der Cambridger Sternwarte, den sie im vollen Wortlaut abdruckten, das höchste Lob. 
    English They gave, for example, the highest praise to the letter from the Cambridge Observatory, which they printed in full.
  • Wenn einer vor der Klasse etwas ausdrucksvoll vorlas oder vortrug und alle anderen aufmerksam zuhörten, dann war das Rollenschema der Ansprache und Verkündigung bereits durch den Wortlaut fixiert. 
    English If someone read or presented something expressively in front of the class and all the others listened attentively, then the role scheme of the speech and announcement was already fixed by the wording.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Wortlaut

German Wortlaut
English wording, accent, text, literal wording, verbatim
Russian дословный текст, досло́вный текст, то́чный текст
Spanish texto, redacción literal, texto literal
French formulation, contenu, les termes, libellé, teneur, énoncé, texte
Turkish metin, söz, kelime kelime, söyleniş
Portuguese conteúdo textual, os termos, teor, texto, forma literal, texto literal
Italian formulazione, testo, lettera, tenore
Romanian formă literală
Hungarian szó szerinti forma
Polish brzmienie, tekst, treść, dosłowna forma
Greek κατά γράμμα διατύπωση, κείμενο, ακριβής διατύπωση
Dutch tekst, woordelijke inhoud, letterlijk, woordelijk
Czech znění, doslov, doslovný text
Swedish ordalydelse
Danish ordlyd
Japanese 言葉通り
Catalan text literal
Finnish sanamuoto
Norwegian ordlyd
Basque hitzez hitz
Serbian doslovni tekst, izvorni tekst
Macedonian дословен текст
Slovenian dobesedna oblika
Slowakisch doslov, doslovný text
Bosnian doslovni tekst, izvorni tekst
Croatian doslovni izraz, doslovno
Ukrainian дослівна форма, дослівний текст
Bulgarian дословен текст
Belorussian дослоўны тэкст
Hebrewנוסח
Arabicنص، منطوق، عبارة
Persianلفظ، متن
Urduلفظی شکل

Wortlaut in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Wortlaut
  • wortwörtliche Form, in der etwas geäußert wurde
Wortlaut in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Wortlaut

Summary of all declension forms of the noun Wortlaut in all cases

The declension of Wortlaut as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Wortlaut is crucial.

Declension Wortlaut

Singular Plural
Nom. der Wortlaut -
Gen. des Wortlaut(e)s -
Dat. dem Wortlaut(e) -
Acc. den Wortlaut -

Declension Wortlaut

  • Singular: der Wortlaut, des Wortlaut(e)s, dem Wortlaut(e), den Wortlaut
  • Plural: -, -, -, -

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8188403

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 267054

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 267054

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9