Heroic deeds of Daryna 160

Here we honor our hero Daryna, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Daryna!

Translations of Daryna

Our hero Daryna has added the following new entries


Zustand der Durchsichtigkeit mangels Trübung, Verschmutzung; Durchsichtigkeit; Reinheit
German Klarheit = Ukrainian прозорість

Verständlichkeit von Problemen, Verhältnissen oder Zuständen; Deutlichkeit; Eindeutigkeit
German Klarheit = Ukrainian ясність

Verständlichkeit von Problemen, Verhältnissen oder Zuständen; Deutlichkeit; Eindeutigkeit
German Klarheit = Ukrainian чіткість

Verständlichkeit von Problemen, Verhältnissen oder Zuständen; Deutlichkeit; Eindeutigkeit
German Klarheit = Ukrainian порозуміння

unangenehme Intensität; Herbe; Schärfe; Würze
German Strenge = Ukrainian безжальність

harte, kompromisslose Auslegung von Regeln oder Moralvorstellungen; Autorität; Bestimmtheit; Disziplin; Gnadenlosigkeit; Härte
German Strenge = Ukrainian суворість

Frucht, bei der die Samen direkt im Fruchtfleisch liegen
German Beere = Ukrainian ягода

kleine Frucht mit süßem Fruchtfleisch und ohne Steinkern
German Beere = Ukrainian ягода

German Friedlichkeit = Ukrainian миролюбність

das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
German Bewusstsein = Ukrainian усвідомлення

das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
German Bewusstsein = Ukrainian свідомість

das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
German Bewusstsein = Ukrainian пізнання

das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
German Bewusstsein = Ukrainian знання

das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
German Bewusstsein = Ukrainian усвідомленість

das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
German Bewusstsein = Ukrainian розуміння

Zustand geistiger Wachheit, geistige Klarheit
German Bewusstsein = Ukrainian свідомість

ein Charakterzug, ohne Zurückhaltung oder Reue zu zerstören, zu verletzen oder zu töten; Erbarmungslosigkeit; Härte; Strenge; Kälte; Gefühlskälte
German Grausamkeit = Ukrainian жорстокість

unaufdringliche Zurückhaltung; Demut; Anspruchslosigkeit
German Bescheidenheit = Ukrainian скромність

übertriebene Betonung oder Hervorhebung von etwas, mit dem sich der Sprecher selbst lobt; Angeberei; Protzerei
German Prahlerei = Ukrainian хвастливість

die Eigenschaft von einer Person, mit großer Genauigkeit, Sorgfalt und Pünktlichkeit vorzugehen; Sorgfalt; Pflichtbewusstsein; Zuverlässigkeit
German Gewissenhaftigkeit = Ukrainian сумлінність

das Maß, das ein Musikstück rhythmisch in gleiche Einheiten teilt
German Takt = Ukrainian такт

das persönliche Maß an Etikette, Einfühlungsvermögen
German Takt = Ukrainian тактовність

Liebkosung, Ausdruck der Zuneigung
German Zärtlichkeit = Ukrainian ласкавість

Fürsorglichkeit
German Zärtlichkeit = Ukrainian турботливість

ein alle Handlungen bestimmendes Streben; Wollen
German Wille = Ukrainian бажання

eine Keimzelle; Eizelle
German Ei = Ukrainian яйцеклітина

die Hoden; Hoden
German Ei = Ukrainian яєчка

die Eigenschaft, sich unbefangen und bereitwillig mit jemanden oder etwas auseinanderzusetzen; Aufgeschlossenheit
German Offenheit = Ukrainian відкритість

die Eigenschaft, vorbehaltlos ehrlich zu kommunizieren und zu agieren; Freimütigkeit
German Offenheit = Ukrainian відвертість

Kurzwort für Nationalhymne oder Landeshymne
German Hymne = Ukrainian гімн

Gesamtheit eines gedanklich konstruierten Bildes, im Gegensatz zur Praxis
German Theorie = Ukrainian модель

Beharrlichsein; Eigenschaft, beharrlich zu sein; Ausdauer; Beharrung; Hartnäckigkeit; Zähigkeit
German Beharrlichkeit = Ukrainian наполегливість

Beharrlichsein; Eigenschaft, beharrlich zu sein; Ausdauer; Beharrung; Hartnäckigkeit; Zähigkeit
German Beharrlichkeit = Ukrainian завзятість

Eigenschaft oder Verhalten einer Person gegenüber einer anderen, die in einer besonderen Freundlichkeit, Zugewandtheit und Hilfsbereitschaft besteht
German Herzlichkeit = Ukrainian сердечність

das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte, Vereinigte, Untrennbare
German Einheit = Ukrainian єдність

das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte, Vereinigte, Untrennbare
German Einheit = Ukrainian об'єднання

aus verschiedenen Komponenten bestehendes Zusammengehöriges, das einer spezifischen Funktion dient und Teil eines übergeordneten Ganzen ist
German Einheit = Ukrainian з'єднання

die, eine Volks- oder Betriebswirtschaft betreffend; ökonomisch
German wirtschaftlich = Ukrainian економічний

eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam; fix; flink; flott; geschwind; hurtig
German schnell = Ukrainian спритний

ausgedehnt; ausgedehnt; groß
German weit = Ukrainian розширений