Heroic deeds of Simão 24

Here we honor our hero Simão, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Simão!

Translations of Simão

Our hero Simão has added the following new entries


Gerät zum Anspitzen von Bleistiften aus Holz; Anspitzer; Spitzmaschine; Bleistiftspitzmaschine; Anspitzkästchen; Spitzkästchen
German Spitzer = Portuguese afiadeira

Ort, an dem jemand wohnt oder seine Wohnung hat; Heimatort; Residenz; Wohnsitz
German Wohnort = Portuguese local de residência

ein Block mit Papierblättern, der zum Aufschreiben von Notizen dient; Notizblock
German Schreibblock = Portuguese Bloco de notas

Befreiung vom Vorwurf der Schuld
German Entschuldigung = Portuguese uma desculpa

Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler
German Entschuldigung = Portuguese desculpa

Tasche zum Transport von Schulsachen; Schulranzen; Schultheke; Tornister
German Schultasche = Portuguese Mochila da escola

mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form; Obertasse
German Tasse = Portuguese copo