Heroic deeds of sunnion 270

Here we honor our hero sunnion, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, sunnion!

Translations of sunnion

Our hero sunnion has added the following new entries


sich zu einem Einsatz begeben; abmarschieren; aufbrechen; ausmarschieren; ausziehen; den Standort/Stützpunkt verlassen
German ausrücken = Russian уходить

sich zu einem Einsatz begeben; abmarschieren; aufbrechen; ausmarschieren; ausziehen; den Standort/Stützpunkt verlassen
German ausrücken = Russian покидать место

unbemerkt den aktuellen Ort verlassen; ausbrechen; das Weite suchen; davonlaufen; die Flucht ergreifen; entfliehen
German ausrücken = Russian убегать

einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; in den Ausstand treten
German streiken = Russian объявить забастовку

einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; in den Ausstand treten
German streiken = Russian прекратить работу

etwas aufgeben; ; die Arbeit niederlegen; nicht funktionieren; in Streik treten; stehenbleiben
German streiken = Russian не делать работу

etwas aufgeben; ; die Arbeit niederlegen; nicht funktionieren; in Streik treten; stehenbleiben
German streiken = Russian не функционировать

etwas an jemandes Stimme erkennen
German anhören = Russian услышать

mithören; vernehmen; zuhören
German anhören = Russian подслушивать

einfache, schlichte Schankwirtschaft
German Kneipe = Russian паб

Bergmann; Kohlekumpel
German Kumpel = Russian приятель

Bergmann; Kohlekumpel
German Kumpel = Russian шахтер

Bergmann; Kohlekumpel
German Kumpel = Russian приятель по углю

Arbeitskollege
German Kumpel = Russian коллега по работе

Arbeitskollege
German Kumpel = Russian приятель на работе

das Gerechtsein
German Gerechtigkeit = Russian справедливость

Nutzungsrecht an einem Grundstück
German Gerechtigkeit = Russian правомочие пользования

Nutzungsrecht an einem Grundstück
German Gerechtigkeit = Russian право пользования имуществом

Aufzeichnung aller für bedeutsam gehaltenen Ereignisse während einer Schiffsfahrt
German Logbuch = Russian бортовой журнал

Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen; Aussprache; Besprechung; Dialog; Diskurs; Diskussion
German Beratung = Russian дискусия

Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen; Aussprache; Besprechung; Dialog; Diskurs; Diskussion
German Beratung = Russian обсуждение

Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen; Aussprache; Besprechung; Dialog; Diskurs; Diskussion
German Beratung = Russian общение

Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen; Gipfeltreffen; Kolloquium; Konferenz; Kongress; Konvent
German Beratung = Russian конференция

Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen; Gipfeltreffen; Kolloquium; Konferenz; Kongress; Konvent
German Beratung = Russian конгресс

Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen; Gipfeltreffen; Kolloquium; Konferenz; Kongress; Konvent
German Beratung = Russian саммит

Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen; Gipfeltreffen; Kolloquium; Konferenz; Kongress; Konvent
German Beratung = Russian коллоквиум

Ärger verursachend; unerfreulich; unerwünscht; unerquicklich; leidig
German ärgerlich = Russian нежелательный

Ärger verursachend; unerfreulich; unerwünscht; unerquicklich; leidig
German ärgerlich = Russian недружелюбный

Ärger empfindend; verärgert; wütend; sauer; verstimmt; grantig
German ärgerlich = Russian кислый

Ärger empfindend; verärgert; wütend; sauer; verstimmt; grantig
German ärgerlich = Russian расстроенный

Ärger empfindend; verärgert; wütend; sauer; verstimmt; grantig
German ärgerlich = Russian раздраженный

Ärger empfindend; verärgert; wütend; sauer; verstimmt; grantig
German ärgerlich = Russian чувство гнева

weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten; zu einer relevanten Linie oder Ebene weder parallel noch senkrecht; schräg; schepp
German schief = Russian неправильный

von der betreffenden Person selbst gefertigt, produziert, nicht von jemand anderem gemacht
German selbstgemacht = Russian домашний

von der betreffenden Person selbst gefertigt, produziert, nicht von jemand anderem gemacht
German selbstgemacht = Russian сделанный руками

von niederer Erziehung seiend; niedrig; ordinär; roh; ungehobelt; ungeschlacht
German gewöhnlich = Russian неуклюжий

von niederer Erziehung seiend; niedrig; ordinär; roh; ungehobelt; ungeschlacht
German gewöhnlich = Russian неутесанный

von niederer Erziehung seiend; niedrig; ordinär; roh; ungehobelt; ungeschlacht
German gewöhnlich = Russian сырой

von niederer Erziehung seiend; niedrig; ordinär; roh; ungehobelt; ungeschlacht
German gewöhnlich = Russian низкий

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer; alltäglich; gewohnt; gewohntermaßen; in der Regel; regulär
German gewöhnlich = Russian регулярный

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer; alltäglich; gewohnt; gewohntermaßen; in der Regel; regulär
German gewöhnlich = Russian привычный

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer; alltäglich; gewohnt; gewohntermaßen; in der Regel; regulär
German gewöhnlich = Russian каждый день

keine besonderen Merkmale aufweisend; durchschnittlich; gemein; nicht herausragend; nicht hervorragend; normal
German gewöhnlich = Russian нормальный

keine besonderen Merkmale aufweisend; durchschnittlich; gemein; nicht herausragend; nicht hervorragend; normal
German gewöhnlich = Russian не выдающийся

keine besonderen Merkmale aufweisend; durchschnittlich; gemein; nicht herausragend; nicht hervorragend; normal
German gewöhnlich = Russian средний

anständig; den sozialen Normen entsprechend; anständig; artig; gebührlich; schicklich
German ziemlich = Russian согласно социальным нормам

anständig; den sozialen Normen entsprechend; anständig; artig; gebührlich; schicklich
German ziemlich = Russian приличный

anständig; den sozialen Normen entsprechend; anständig; artig; gebührlich; schicklich
German ziemlich = Russian причитающийся

anständig; den sozialen Normen entsprechend; anständig; artig; gebührlich; schicklich
German ziemlich = Russian хорошо себя ведет

recht groß, beträchtlich; ansehnlich; beträchtlich
German ziemlich = Russian значительный

so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt; beharrlich
German konsequent = Russian последующий