Heroic deeds of Cristina 116

Here we honor our hero Cristina, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Cristina!

Translations of Cristina

Our hero Cristina has added the following new entries


in einen großen Umkreis gelangen; ausbreiten
German verbreiten = Romanian se împrăștia

etwas an viele Menschen bekanntgeben; bekanntmachen; erzählen; herumerzählen; nahebringen; propagieren
German verbreiten = Romanian se propaga

in Form von Hagel zu Boden fallen; schloßen
German hageln = Romanian bate grindina

etwas für einen guten Zweck verschenken, eine Spende geben; positive Gefühle und Wertung austeilen; schenken; stiften
German spenden = Romanian dona

etwas für einen guten Zweck verschenken, eine Spende geben; positive Gefühle und Wertung austeilen; schenken; stiften
German spenden = Romanian dărui

Sofa mit zwei oder mehr Sitzplätzen
German Couch = Romanian canapea

Sofa mit zwei oder mehr Sitzplätzen
German Couch = Romanian sofa

jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist; Debütant; Einsteiger; Neueinsteiger; Neuling; Neuzugang
German Newcomer = Romanian debutant

jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist; Debütant; Einsteiger; Neueinsteiger; Neuling; Neuzugang
German Newcomer = Romanian nou-venit

jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist; Debütant; Einsteiger; Neueinsteiger; Neuling; Neuzugang
German Newcomer = Romanian începător

jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist; Debütant; Einsteiger; Neueinsteiger; Neuling; Neuzugang
German Newcomer = Romanian boboc

Aufstellung berechneter betriebswirtschaftlicher Zahlen; Kalkulation
German Rechnung = Romanian calcul

Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird
German Gast = Romanian musafir

für die Nachtruhe vorgesehene Kleidung, oft aus Hose und Oberteil bestehend; Pyjama
German Schlafanzug = Romanian pijama

Grundlage, Basis
German Boden = Romanian bază

Wes-Fall; Wesfall; Genitivkasus; Wes-Fall; Wessenfall; zweiter Fall
German Genitiv = Romanian bild

elastischer Gegenstand zum Entfernen von Bleistiftspuren oder Verschmutzungen vornehmlich auf Papier; Radierer; Ratze; Ratzefummel
German Radiergummi = Romanian radieră

elastischer Gegenstand zum Entfernen von Bleistiftspuren oder Verschmutzungen vornehmlich auf Papier; Radierer; Ratze; Ratzefummel
German Radiergummi = Romanian gumă de șters

Kardinalzahl 1000; zehn mal hundert, zehn hoch drei; tausend
German eintausend = Romanian o mie

einfühlsam, Gefühl der Liebe, Wärme erzeugend; einfühlsam; feinfühlig; gefühlvoll
German romantisch = Romanian romantic

achtzig Jahre (alt); achtzig Jahre alt; achtzigjährig
German achtzig = Romanian optzeci

lieb, liebenswürdig, angenehm; lieb; liebenswürdig; angenehm; freundlich; liebenswert
German nett = Romanian drăguț

lieb, liebenswürdig, angenehm; lieb; liebenswürdig; angenehm; freundlich; liebenswert
German nett = Romanian amabil

Ordnungszahl 6; an der Stelle sechs stehend, nach der fünsten Stelle kommend, dem siebten vorangehend
German sechste = Romanian al șaselea

Ordnungszahl 6; an der Stelle sechs stehend, nach der fünsten Stelle kommend, dem siebten vorangehend
German sechste = Romanian a șasea

mit Geld
German bar = Romanian cash

nackt; bloß; nackt; unbedeckt
German bar = Romanian gol

nackt; bloß; nackt; unbedeckt
German bar = Romanian nud

nicht parteiisch oder voreingenommen; unparteiisch; unvoreingenommen
German neutral = Romanian imparțial

weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben; ausgeglichen
German neutral = Romanian neutru

unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend; abscheulich; grässlich; unschön; missgestaltet; unattraktiv
German hässlich = Romanian urât

weder richtig warm noch richtig kalt; lau; handwarm; lind; mild
German lauwarm = Romanian călduț

weder richtig warm noch richtig kalt; lau; handwarm; lind; mild
German lauwarm = Romanian călâu