Heroic deeds of Rasp 219

Here we honor our hero Rasp, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Rasp!

Translations of Rasp

Our hero Rasp has added the following new entries


etwas zuteilen, zuweisen z. B. einen Sitzplatz, einen Geldbetrag; zuteilen
German anweisen = Turkish havale yapmak/etmek

jemanden anleiten, unterweisen
German anweisen = Turkish talimat vermek

um etwas herumstellen, einkreisen; einkreisen; umzingeln
German umstellen = Turkish (etrafını) sarmak

elektromagnetische oder radioaktive Strahlung emittieren oder reflektieren
German strahlen = Turkish ışımak

einen glücklichen, erfreuten Gesichtsausdruck haben; grinsen; lächeln
German strahlen = Turkish pırıldamak

einen glücklichen, erfreuten Gesichtsausdruck haben; grinsen; lächeln
German strahlen = Turkish gülümsemek

glücklich aussehen; Lichtstrahlen aussenden; Strahlen aussenden; radioaktiv sein; Freude empfinden; lachen
German strahlen = Turkish gözlerinin içi gülmek

Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun; Abstriche machen; entsagen; unterlassen; (jemandem) absagen
German verzichten = Turkish fedakarlık etmek

etwas entwenden, stehlen; abstauben; mitgehen lassen; entwenden; stehlen; lange Finger machen
German klauen = Turkish aşırmak

so lange lachen, bis man nicht mehr kann
German auslachen = Turkish kırılmak

sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht; verhöhnen; verlachen; verspotten
German auslachen = Turkish dalga geçmek

vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten; gehen; klappen; funzen; arbeiten
German funktionieren = Turkish işlemek

eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob; vorschützen
German vorgeben = Turkish miş gibi yapmak

bei jemandem ein bestimmtes Gefühl hervorrufen
German einflößen = Turkish uyandırmak

jemandem eine Flüssigkeit zuführen
German einflößen = Turkish içirmek

jemandem eine Flüssigkeit zuführen
German einflößen = Turkish yutturmak

in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen; bekommen; erreichen; kriegen; gewinnen; beziehen
German erlangen = Turkish kavuşmak

körperliche Reaktion infolge starker Angstgefühle; Schauder
German Schauer = Turkish ürperti

Frage an jemanden, auf der eine Antwort erwartet wird; Befragung; Erkundigung; Gesuch; Nachfrage
German Anfrage = Turkish talep

Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung
German Anforderung = Turkish gereksinim

eifriges und unermüdliches Bemühen, ein gestecktes Ziel zu erreichen; Arbeitsamkeit; Emsigkeit
German Fleiß = Turkish emek

langsam, ohne Eile; langsam
German gemächlich = Turkish sakince

langsam, ohne Eile; langsam
German gemächlich = Turkish yavaşça

ruhig, behaglich; ruhig
German gemächlich = Turkish usulca

ruhig, behaglich; ruhig
German gemächlich = Turkish sükûnetle

Vervielfältigungszahl 4; viermal so groß, so viel; viermal
German vierfach = Turkish dört misli

beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend; kommod; angenehm; gemütlich; behaglich
German bequem = Turkish rahat

Anstrengung vermeidend; faul; träge
German bequem = Turkish tembel

Anstrengung vermeidend; faul; träge
German bequem = Turkish salmış

nebenbei, wie zufällig erwähnt
German beiläufig = Turkish rastgele

ungefähr, etwa
German beiläufig = Turkish gelişigüzel

vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd; bedachtsam; bedächtig; behutsam; überlegt; sorgfältig
German umsichtig = Turkish dikkatli

vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd; bedachtsam; bedächtig; behutsam; überlegt; sorgfältig
German umsichtig = Turkish tedbirli

ohne nichttriviale Normalteiler; trivial
German einfach = Turkish sade

bitte; halt; mal; schlicht
German einfach = Turkish sadece

viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend; detailreich; komplett; umfangreich; weitreichend; voll
German umfassend = Turkish geniş çaplı