Articles “Fellows”

Fellows · Fellows

 fellow, researcher, scholar

[Wissenschaft] Person, die gastweise oder als Mitglied im Rahmen einer entsprechenden Institution wissenschaftlich arbeitet

Fellowship · Fellowships

 community, solidarity, togetherness

Gefühl der Zusammengehörigkeit und Gemeinschaft

Mitgliedschaft · Mitgliedschaften⁴

 fellowship, membership, affiliation, participation

Zustand, in dem jemand Mitglied von etwas ist

» Ich möchte meine Mitgliedschaft im Schützenverein kündigen.  I want to cancel my membership in the shooting club.

Sodalität · Sodalitäten

 fellowship, association, society

[Religion] Zusammenschluss einer Gruppe Geistlicher, Klöster oder Gleichgesinnter

Kameradschaft · Kameradschaften⁰

 fellowship, camaraderie, comradeship, association of comrades, butty gang, companionship, extreme right-wing comradeship, work gang, friendship

früher hauptsächlich zwischen Männern, heute allgemein zwischen Menschen bestehende freundschaftliche Beziehung ohne sexuelle Ansprüche; eine Gruppe von Menschen, die Kameraden sind

» Man erinnert sich gerne an die Zeit innerhalb einer Kameradschaft zurück.  One likes to remember the time spent within a camaraderie.

Kameraderie · -

 fellowship, comradeship

übertrieben betonte Kameradschaft

» Wilde Jahre der Kameraderie sind dann passé.  Wild years of camaraderie are then a thing of the past.

Landsmannschaft · -

 fellowship, homeland association, expellee association, regional association

klassische Form der Studentenverbindung, Vereinigung derjenigen Studenten, die aus dem gleichen Land an eine Universität kommen; Vertriebenenverband nach dem Zweiten Weltkrieg

» In der Landsmannschaft Ostpreußen fanden viele von dort Vertriebene eine geistige Heimat.  In the fraternity of East Prussia, many of those displaced from there found a spiritual home.

Eidgenossenschaft · Eidgenossenschaften

 fellowship, confederation, confederacy, Swiss Confederation

kurz für die Eidgenossenschaft Schweiz; ursprünglich eine Vereinigung von Personen durch einen gemeinsam geleisteten, gleichen Eid

» Burgund lag mit der Eidgenossenschaft im Zwist.  Burgundy was in conflict with the confederation.

Gefolgschaft · Gefolgschaften⁰

 fellowship, allegiance, entourage, following, loyalty, followers, retinue, accompaniment, fealty, supporters

Gesamtheit der Anhänger vonjemandem oder etwas; Verhalten, sich für jemanden oder etwas einzusetzen; Gefolge, Anhängerschaft

» Wichtiger als die Zustimmung im Volk aber ist ihm die Gefolgschaft der Elite.  More important than the consent of the people is the loyalty of the elite.

Kameradschaftlichkeit · -

 fellowship, comradeship

[Kultur] freundschaftliches Verhalten und Zusammenhalt unter Kameraden

Jüngerschaft · -

 fellowship, discipleship, apprenticeship

Gruppe von Anhängern oder Schülern eines Lehrers oder Meisters

Mitmenschlichkeit · -

 fellowship, humanity, compassion

[Menschen] Gefühl der Verbundenheit und Fürsorge für andere Menschen