Articles “Liebling”

Lieblings · Lieblinge

 darling, favorite, sweetheart, fave, favourite, honey, love, lovey, pet, sweetie, beloved

[Gefühle] Kosename und Anrede für einen geliebten Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier; eine geschätzte, beliebte Person

» Manche Hundebesitzer ziehen ihrem Liebling Stiefelchen und Regencape über.  Some dog owners put little boots and a raincoat on their darling.

Lieblingsargument(e)s · Lieblingsargumente

 favorite argument

Argument, das eine Person am meisten mag

Lieblingsbaum(e)s · Lieblingsbäume

 favourite tree, favorite tree

[Pflanzen] Baum, den eine Person am meisten mag

Lieblingsbegriff(e)s · Lieblingsbegriffe

 favorite concept, favorite term

Begriff, den eine Person am meisten mag

Lieblingsbeispiels · Lieblingsbeispiele

 favorite example

Beispiel, das eine Person am meisten mag

Lieblingsbelag(e)s · Lieblingsbeläge

 favorite topping

Belag, den eine Person am meisten mag

Lieblingsbeschäftigung · Lieblingsbeschäftigungen⁰

 favorite occupation, favorite pastime, favourite hobby, favourite occupation, favourite pastime, hobby, favorite activity, preferred pastime

[Hobbys] Beschäftigung, die man allen anderen vorzieht

» Eine meiner Lieblingsbeschäftigungen damals bestand darin, meinen Namen mit einer Lupe in ein Stück Holz zu brennen.  One of my favorite activities back then was to burn my name into a piece of wood with a magnifying glass.

Lieblingsbild(e)s · Lieblingsbilder

 favorite picture, favorite image

Bild, das eine Person am meisten mag

Lieblingsblume · Lieblingsblumen

 favorite flower

[Pflanzen] Blume, die eine Person am meisten mag

» Seine Lieblingsblume war die Kamille, weil er Kamillentee für höchst gesundheitsfördernd hielt.  His favorite flower was chamomile because he considered chamomile tea to be highly health-promoting.

Lieblingsbuch(e)s · Lieblingsbücher

 favorite book, favourite book

Buch, das eine Person am meisten mag

» Bei einer warmen Buchstabensuppe könnte man sich sein Lieblingsbuch quasi auf der Zunge zergehen lassen.  With a warm letter soup, one could almost let their favorite book melt on the tongue.

Lieblingsdisziplin · Lieblingsdisziplinen⁰

 favorite discipline, preferred discipline

Disziplin, die eine Person am meisten mag

Lieblingsdroge · Lieblingsdrogen

 favorite drug

Droge, die eine Person am meisten mag

Lieblingsenkels · Lieblingsenkel

 favorite grandchild, favorite grandson, favourite grandchild, favourite grandson

Enkel, den eine Person am meisten mag

Lieblingsessens · Lieblingsessen⁰

 favorite food, favorite dish, favourite dish, favourite food, favourite meal

[Essen] Essen, das eine Person am meisten mag; Leibspeise, Lieblingsspeise

» Großmutter kocht Bohneneintopf, weil ihr Mann gleich von der Arbeit kommt, Bohneneintopf ist sein Lieblingsessen .  Grandmother is cooking bean stew because her husband is coming home from work soon, bean stew is his favorite food.

Lieblingsfach(e)s · Lieblingsfächer

 favorite subject, favourite subject

[Fachsprache] Fach, das eine Person am meisten mag

» Sport gehörte nicht zu meinen Lieblingsfächern .  Sports was not one of my favorite subjects.

Lieblingsfarbe · Lieblingsfarben⁰

 favorite color

[Farben] Farbe, die eine Person am meisten mag

» Rosa ist die Lieblingsfarbe vieler Mädchen.  Pink is the favorite color of many girls.

Lieblingsfigur · Lieblingsfiguren

 favorite character, favorite figure

Figur, die eine Person am meisten mag

Lieblingsfilm(e)s · Lieblingsfilme⁰

 favorite movie, favourite movie, favorite film

Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag

Lieblingsfloskel · Lieblingsfloskeln

 favorite phrase, preferred expression

Floskel, die eine Person am meisten mag

Lieblingsformel · Lieblingsformeln

 favorite formula

Formel, die eine Person am meisten mag