Conjugation of German verb abgewinnen
The conjugation of the verb abgewinnen (derive, gain) is irregular. Basic forms are gewinnt ab, gewann ab and hat abgewonnen. The stem vowels are i - a - o. The auxiliary verb of abgewinnen is haben. First syllable ab- of abgewinnen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb abgewinnen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for abgewinnen. You can not just abgewinnen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · irregular · haben · separable
gewinnt ab · gewann ab · hat abgewonnen
Change of the stem vowling i - a - o
derive, gain, extract, take pleasure in
/ˈapɡəvɪnən/ · /ɡəˈvɪnt ap/ · /ɡəˈvan ap/ · /ɡəˈvœnə ap/ɡəˈvɛnə ap/ · /ˈapɡəvɔnən/
durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten; etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen, etwa ein Gefühl oder eine Geste der Zuneigung, einen Vorteil erlangen oder hervorkehren; abnötigen, entlocken, beurteilen, abringen
acc., (dat.)
» Er war ein reiner Bildersammler, Skulpturen hatte er noch nie etwas abgewinnen
können. He was a pure picture collector; he had never been able to appreciate sculptures.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of abgewinnen
Present
| ich | gewinn(e)⁵ | ab |
| du | gewinnst | ab |
| er | gewinnt | ab |
| wir | gewinnen | ab |
| ihr | gewinnt | ab |
| sie | gewinnen | ab |
Present Subj.
| ich | gewinne | ab |
| du | gewinnest | ab |
| er | gewinne | ab |
| wir | gewinnen | ab |
| ihr | gewinnet | ab |
| sie | gewinnen | ab |
Imperf. Subj.
| ich | gewönne/gewänne | ab |
| du | gewönnest/gewännest | ab |
| er | gewönne/gewänne | ab |
| wir | gewönnen/gewännen | ab |
| ihr | gewönnet/gewännet | ab |
| sie | gewönnen/gewännen | ab |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb abgewinnen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | gewinn(e)⁵ | ab |
| du | gewinnst | ab |
| er | gewinnt | ab |
| wir | gewinnen | ab |
| ihr | gewinnt | ab |
| sie | gewinnen | ab |
Perfect
| ich | habe | abgewonnen |
| du | hast | abgewonnen |
| er | hat | abgewonnen |
| wir | haben | abgewonnen |
| ihr | habt | abgewonnen |
| sie | haben | abgewonnen |
Pluperf.
| ich | hatte | abgewonnen |
| du | hattest | abgewonnen |
| er | hatte | abgewonnen |
| wir | hatten | abgewonnen |
| ihr | hattet | abgewonnen |
| sie | hatten | abgewonnen |
Future I
| ich | werde | abgewinnen |
| du | wirst | abgewinnen |
| er | wird | abgewinnen |
| wir | werden | abgewinnen |
| ihr | werdet | abgewinnen |
| sie | werden | abgewinnen |
Future Perfect
| ich | werde | abgewonnen | haben |
| du | wirst | abgewonnen | haben |
| er | wird | abgewonnen | haben |
| wir | werden | abgewonnen | haben |
| ihr | werdet | abgewonnen | haben |
| sie | werden | abgewonnen | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb abgewinnen
Present Subj.
| ich | gewinne | ab |
| du | gewinnest | ab |
| er | gewinne | ab |
| wir | gewinnen | ab |
| ihr | gewinnet | ab |
| sie | gewinnen | ab |
Imperf. Subj.
| ich | gewönne/gewänne | ab |
| du | gewönnest/gewännest | ab |
| er | gewönne/gewänne | ab |
| wir | gewönnen/gewännen | ab |
| ihr | gewönnet/gewännet | ab |
| sie | gewönnen/gewännen | ab |
Perf. Subj.
| ich | habe | abgewonnen |
| du | habest | abgewonnen |
| er | habe | abgewonnen |
| wir | haben | abgewonnen |
| ihr | habet | abgewonnen |
| sie | haben | abgewonnen |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | abgewonnen |
| du | hättest | abgewonnen |
| er | hätte | abgewonnen |
| wir | hätten | abgewonnen |
| ihr | hättet | abgewonnen |
| sie | hätten | abgewonnen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb abgewinnen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for abgewinnen
Examples
Example sentences for abgewinnen
-
Er war ein reiner Bildersammler, Skulpturen hatte er noch nie etwas
abgewinnen
können.
He was a pure picture collector; he had never been able to appreciate sculptures.
-
Diesen neuen Trainingsmethoden kann ich nichts
abgewinnen
.
I can't find anything positive in these new training methods.
-
Nutzlosem Wissen lässt sich viel Freude
abgewinnen
.
One can derive much joy from useless knowledge.
-
Schon mit seinem ersten Anmachspruch
gewann
er seiner Auserwählten ein Lächelnab
.
Already with his first pickup line, he got a smile from his chosen one.
-
Zu den Begabungen deutscher Großstädter zählt ja ihr nostalgisches Talent, dem Grundlärm um sie herum eine Art Melodie der Stadt
abzugewinnen
.
Among the talents of German city dwellers is their nostalgic ability to extract a kind of city melody from the background noise around them.
Examples
Translations
Translation of German abgewinnen
-
abgewinnen
derive, gain, extract, take pleasure in
выигрывать, извлекать, выиграть, получать, добиваться, добиться, извлечь, найти
beneficiarse, encontrarle gusto a, extraer, ganar, sacar, sacar de, sacar provecho, sacar ventaja
apprécier, arracher, dérober, extraire, tirer parti
avantaj sağlamak, elde etmek, kapmak, yararlanmak
desviar, extrair, ganhar, obter, subtrair, tirar, tirar proveito
abnehmen, entziehen, ottenere, strappare, trarre, vincere a
câștiga, obține, extrage
elvenni, előny, hasznot, kivonni
dostrzegać w pozytywnego, uzyskać, uzyskiwać, wyciągnąć, wygrać, wygrywać, wywoływać u, wzbudzać u
αποσπώ, αποκόμιση, κέρδος, κερδίζω
afdwingen, afhandig maken van, afnemen, afwinnen, ontlenen, ontlokken, ontnemen, onttrekken
vytěžit, vydobýt, vytáhnout
vinna, få, få ut, utvinna
afhente, afvinde, tage fra, udtrække, udvinde
取り上げる, 奪う, 引き出す, 得る
obtenir, treure, extreure
noutaa, saada, saada irti, viedä
få ut, ta fra, utvinne, vinne
irabazi, lortu
dobiti, izvući, izvući korist, oteti, uzeti
добиј, извлекување, извлечи
pridobiti, izkoristiti, odvzeti
získať, odňať, vytiahnuť
dobiti, izvući, oteti, uzeti
izvući, dobiti, izdvojiti, izvući korist
вибрати, використати, отримати, отримати вигоду
извличам, извличане, получавам
адбіваць, адбіраць, выгадваць, выцягваць
memperoleh, mengambil dari seseorang, menggugah, merebut dari seseorang
gợi ra, lấy từ ai, thu được, vắt kiệt của ai
chiqarib olmoq, foyda ko‘rmoq, kimdandir olish, tortib olish
किसी से निकालना, छीनना, निकलवाना, हासिल करना
从某人榨取, 从某人那里夺取, 引出, 获益
ดึงออกมา, เอาจากใคร, แย่งมาจากใคร, ใช้ประโยชน์
얻어내다, 빼앗다, 이끌어내다
faydalanmaq, kimsədən almaq, kimsədən mənimsəmək, çıxarmaq
გამოიწვევა, ვინმესაგან მიღება, ვინმესგან წართმევა, სარგებლის მიღება
আদায় করা, কাউকে থেকে কেড়ে নেওয়া, কাউকে থেকে বের করে নেওয়া, বের করে আনা
marrë nga dikush, nxjerr në pah, nxjerrë nga dikush, përfitoj
एखाद्याकडून मिळवणे, झबरदस्तीने घेणे, बाहेर काढणे, लाभ मिळवणे
कसैको खर्चमा पाउनु, कसैबाट निकाल्नु, निकाल्नु, फाइदा उठाउनु
ఎవరోనివల్ల పొందడం, ఎవరోనుండి తీసుకోవడం, బయటకు తీయడం, లాభం పొందడం
iegūt, izdabūt, izspiest no kā, izņemt no kā
கைப்பற்றுதல், பெறுதல், யாரிடமிருந்து பெறுதல், வெளிக்கொணருதல்
kasu saama, kellegi arvelt saada, kellegi käest välja meelitama, välja meelitama
ինչ-որ մեկից խլել, ինչ-որ մեկից ձեռք բերել, կորզել, օգուտ քաղել
derxistin, dest xistin ji kesê, ji kesekî wergirtin, wergirtin
לגזול، להפיק، לצמוח
استفادة، مكسب، يستفيد، يكتسب
به دست آوردن، سود بردن، نفع بردن، کسب کردن
فائدہ اٹھانا، کسی سے لینا، کسی کی قیمت پر حاصل کرنا، کچھ مثبت نکالنا
abgewinnen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of abgewinnen- durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten, abnötigen, abringen
- etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen, etwa ein Gefühl oder eine Geste der Zuneigung, einen Vorteil erlangen oder hervorkehren, entlocken
- beurteilen, werten, ermessen, einschätzen, gewichten, schätzen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of abgewinnen
≡ mitgewinnen
≡ abgewöhnen
≡ abgeraten
≡ zugewinnen
≡ gewinnen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb abgewinnen
Summary of all verb tenses for abgewinnen
Clear online presentation of the verb 'ab·gewinnen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·gewinnen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (gewinnt ab - gewann ab - hat abgewonnen).
abgewinnen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gewinn(e) ab | gewann ab | gewinne ab | gewönne/gewänne ab | - |
| du | gewinnst ab | gewannst ab | gewinnest ab | gewönnest/gewännest ab | gewinn(e) ab |
| er | gewinnt ab | gewann ab | gewinne ab | gewönne/gewänne ab | - |
| wir | gewinnen ab | gewannen ab | gewinnen ab | gewönnen/gewännen ab | gewinnen ab |
| ihr | gewinnt ab | gewannt ab | gewinnet ab | gewönnet/gewännet ab | gewinnt ab |
| sie | gewinnen ab | gewannen ab | gewinnen ab | gewönnen/gewännen ab | gewinnen ab |
Indicative Active
- Present: ich gewinn(e) ab, du gewinnst ab, er gewinnt ab, wir gewinnen ab, ihr gewinnt ab, sie gewinnen ab
- Imperfect: ich gewann ab, du gewannst ab, er gewann ab, wir gewannen ab, ihr gewannt ab, sie gewannen ab
- Perfect: ich habe abgewonnen, du hast abgewonnen, er hat abgewonnen, wir haben abgewonnen, ihr habt abgewonnen, sie haben abgewonnen
- Pluperfect: ich hatte abgewonnen, du hattest abgewonnen, er hatte abgewonnen, wir hatten abgewonnen, ihr hattet abgewonnen, sie hatten abgewonnen
- Future: ich werde abgewinnen, du wirst abgewinnen, er wird abgewinnen, wir werden abgewinnen, ihr werdet abgewinnen, sie werden abgewinnen
- Future Perfect: ich werde abgewonnen haben, du wirst abgewonnen haben, er wird abgewonnen haben, wir werden abgewonnen haben, ihr werdet abgewonnen haben, sie werden abgewonnen haben
Subjunctive Active
- Present: ich gewinne ab, du gewinnest ab, er gewinne ab, wir gewinnen ab, ihr gewinnet ab, sie gewinnen ab
- Imperfect: ich gewönne/gewänne ab, du gewönnest/gewännest ab, er gewönne/gewänne ab, wir gewönnen/gewännen ab, ihr gewönnet/gewännet ab, sie gewönnen/gewännen ab
- Perfect: ich habe abgewonnen, du habest abgewonnen, er habe abgewonnen, wir haben abgewonnen, ihr habet abgewonnen, sie haben abgewonnen
- Pluperfect: ich hätte abgewonnen, du hättest abgewonnen, er hätte abgewonnen, wir hätten abgewonnen, ihr hättet abgewonnen, sie hätten abgewonnen
- Future: ich werde abgewinnen, du werdest abgewinnen, er werde abgewinnen, wir werden abgewinnen, ihr werdet abgewinnen, sie werden abgewinnen
- Future Perfect: ich werde abgewonnen haben, du werdest abgewonnen haben, er werde abgewonnen haben, wir werden abgewonnen haben, ihr werdet abgewonnen haben, sie werden abgewonnen haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde abgewinnen, du würdest abgewinnen, er würde abgewinnen, wir würden abgewinnen, ihr würdet abgewinnen, sie würden abgewinnen
- Pluperfect: ich würde abgewonnen haben, du würdest abgewonnen haben, er würde abgewonnen haben, wir würden abgewonnen haben, ihr würdet abgewonnen haben, sie würden abgewonnen haben
Imperative Active
- Present: gewinn(e) (du) ab, gewinnen wir ab, gewinnt (ihr) ab, gewinnen Sie ab
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: abgewinnen, abzugewinnen
- Infinitive II: abgewonnen haben, abgewonnen zu haben
- Participle I: abgewinnend
- Participle II: abgewonnen