Conjugation of German verb aneinandergeraten

The conjugation of the verb aneinandergeraten (bicker, clash (with)) is irregular. Basic forms are gerät aneinander, geriet aneinander and ist aneinandergeraten. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of aneinandergeraten is sein. First syllable aneinander- of aneinandergeraten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb aneinandergeraten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for aneinandergeraten. You can not just aneinandergeraten conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

aneinander·geraten

gerät aneinander · geriet aneinander · ist aneinandergeraten

 e-Enhancement   Flexive Contraction   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense 

English bicker, clash (with), encounter, have a brush (with), quarrel (with), tangle with one another, clash, conflict, quarrel

/anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁaːtən/ · /ɡəˈʁɛːt anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ɡəˈʁiːt anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ɡəˈʁiːtə anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁaːtən/

in Streit geraten, Konflikt haben; (einen) Streit beginnen, Streit anfangen, zusammenknallen, Krach kriegen, Streit bekommen

(mit+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of aneinandergeraten

Present

ich gerat(e)⁵ aneinander
du gerätst aneinander
er gerät aneinander
wir geraten aneinander
ihr geratet aneinander
sie geraten aneinander

Imperfect

ich geriet aneinander
du geriet(e)⁷st aneinander
er geriet aneinander
wir gerieten aneinander
ihr gerietet aneinander
sie gerieten aneinander

Imperative

-
gerat(e)⁵ (du) aneinander
-
geraten wir aneinander
geratet (ihr) aneinander
geraten Sie aneinander

Present Subj.

ich gerate aneinander
du geratest aneinander
er gerate aneinander
wir geraten aneinander
ihr geratet aneinander
sie geraten aneinander

Imperf. Subj.

ich geriete aneinander
du gerietest aneinander
er geriete aneinander
wir gerieten aneinander
ihr gerietet aneinander
sie gerieten aneinander

Infinitive

aneinandergeraten
aneinanderzugeraten

Participle

aneinandergeratend
aneinandergeraten

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb aneinandergeraten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich gerat(e)⁵ aneinander
du gerätst aneinander
er gerät aneinander
wir geraten aneinander
ihr geratet aneinander
sie geraten aneinander

Imperfect

ich geriet aneinander
du geriet(e)⁷st aneinander
er geriet aneinander
wir gerieten aneinander
ihr gerietet aneinander
sie gerieten aneinander

Perfect

ich bin aneinandergeraten
du bist aneinandergeraten
er ist aneinandergeraten
wir sind aneinandergeraten
ihr seid aneinandergeraten
sie sind aneinandergeraten

Pluperf.

ich war aneinandergeraten
du warst aneinandergeraten
er war aneinandergeraten
wir waren aneinandergeraten
ihr wart aneinandergeraten
sie waren aneinandergeraten

Future I

ich werde aneinandergeraten
du wirst aneinandergeraten
er wird aneinandergeraten
wir werden aneinandergeraten
ihr werdet aneinandergeraten
sie werden aneinandergeraten

Future Perfect

ich werde aneinandergeraten sein
du wirst aneinandergeraten sein
er wird aneinandergeraten sein
wir werden aneinandergeraten sein
ihr werdet aneinandergeraten sein
sie werden aneinandergeraten sein

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb aneinandergeraten

Present Subj.

ich gerate aneinander
du geratest aneinander
er gerate aneinander
wir geraten aneinander
ihr geratet aneinander
sie geraten aneinander

Imperf. Subj.

ich geriete aneinander
du gerietest aneinander
er geriete aneinander
wir gerieten aneinander
ihr gerietet aneinander
sie gerieten aneinander

Perf. Subj.

ich sei aneinandergeraten
du seiest aneinandergeraten
er sei aneinandergeraten
wir seien aneinandergeraten
ihr seiet aneinandergeraten
sie seien aneinandergeraten

Pluperf. Subj.

ich wäre aneinandergeraten
du wärest aneinandergeraten
er wäre aneinandergeraten
wir wären aneinandergeraten
ihr wäret aneinandergeraten
sie wären aneinandergeraten

Future Subj.

ich werde aneinandergeraten
du werdest aneinandergeraten
er werde aneinandergeraten
wir werden aneinandergeraten
ihr werdet aneinandergeraten
sie werden aneinandergeraten

Fut. Perf. Subj.

ich werde aneinandergeraten sein
du werdest aneinandergeraten sein
er werde aneinandergeraten sein
wir werden aneinandergeraten sein
ihr werdet aneinandergeraten sein
sie werden aneinandergeraten sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde aneinandergeraten
du würdest aneinandergeraten
er würde aneinandergeraten
wir würden aneinandergeraten
ihr würdet aneinandergeraten
sie würden aneinandergeraten

Past Cond.

ich würde aneinandergeraten sein
du würdest aneinandergeraten sein
er würde aneinandergeraten sein
wir würden aneinandergeraten sein
ihr würdet aneinandergeraten sein
sie würden aneinandergeraten sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb aneinandergeraten

Present

gerat(e)⁵ (du) aneinander
geraten wir aneinander
geratet (ihr) aneinander
geraten Sie aneinander

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for aneinandergeraten

Infinitive I


aneinandergeraten
aneinanderzugeraten

Infinitive II


aneinandergeraten sein
aneinandergeraten zu sein

Participle I


aneinandergeratend

Participle II


aneinandergeraten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aneinandergeraten

German aneinandergeraten
English bicker, clash (with), encounter, have a brush (with), quarrel (with), tangle with one another, clash, conflict
Russian вздорить, повздорить, схватиться, схватываться, сцепиться, сцепляться, конфликтовать, ссориться
Spanish reñir, tener un altercado, conflicto, disputa, pelea
French s'affronter, s'empoigner, conflit, se quereller
Turkish tartışmak, çatışmak
Portuguese chocar-se, pegar-se, conflito, disputa
Italian litigare con, conflitto, litigare
Romanian conflict, se certa
Hungarian hajbakap, összevesz, konfliktusba kerül, összeütközik
Polish spierać z, konfliktować, spierać się
Greek έρχομαι στα λόγια, διαφωνία, σύγκρουση
Dutch handgemeen worden, conflict hebben, ruzie maken
Czech dostat se do sporu, mít konflikt
Swedish komma ihop sig, ryka ihop, hamna i konflikt, konfliktera
Danish konflikt
Japanese 争いになる, 対立する
Catalan conflicte, discutir
Finnish konflikti, riidellä
Norwegian tørne sammen, konflikt, krangle
Basque konfliktu, tira-bira
Serbian doći u sukob, sukobiti se
Macedonian конфликт, сваѓа
Slovenian imeti konflikt, spopasti se
Slowakisch dostať sa do sporu, konfliktovať
Bosnian konflikt, svađa
Croatian doći u sukob, sukobiti se
Ukrainian конфліктувати, сваритися
Bulgarian конфликт, сблъсък
Belorussian канфлікт, супярэчыць
Indonesian berdebat, bertengkar
Vietnamese cãi nhau, tranh cãi
Uzbek janjallashmoq, nizo qilmoq
Hindi झगड़ना, विवाद करना
Chinese 争吵, 发生冲突
Thai ทะเลาะกัน, มีปากเสียง
Korean 다투다, 언쟁하다
Azerbaijani ixtilaf etmək, mübahisə etmək
Georgian შელაპარაკება
Bengali ঝগড়া করা, বিবাদ করা
Albanian debatojnë, zihen
Marathi भांडणे, विवाद करणे
Nepali झगडा गर्नु, झर्को पर्नु
Telugu వాదించడం, వివాదించడం
Latvian konfliktēt, strīdēties
Tamil சண்டைபிடிக்க, விவாதிக்க
Estonian riideldama, tülitsema
Armenian հակասել, վիճաբանել
Kurdish munazire kirin, şer kirin
Hebrewלהיכנס לעימות، להתעמת
Arabicاشتبك، تشابك، تعارك، نزاع
Persianاختلاف، درگیری
Urduتنازعہ، جھگڑا

aneinandergeraten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aneinandergeraten
  • in Streit geraten, Konflikt haben, (einen) Streit beginnen, Streit anfangen, zusammenknallen, Krach kriegen, Streit bekommen
aneinandergeraten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for aneinandergeraten

  • jemand/etwas gerät mit jemandem aneinander
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb aneinandergeraten

Summary of all verb tenses for aneinandergeraten

Clear online presentation of the verb 'aneinander·geraten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aneinander·geraten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (gerät aneinander - geriet aneinander - ist aneinandergeraten).

aneinandergeraten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich gerat(e) aneinandergeriet aneinandergerate aneinandergeriete aneinander-
du gerätst aneinandergeriet(e)st aneinandergeratest aneinandergerietest aneinandergerat(e) aneinander
er gerät aneinandergeriet aneinandergerate aneinandergeriete aneinander-
wir geraten aneinandergerieten aneinandergeraten aneinandergerieten aneinandergeraten aneinander
ihr geratet aneinandergerietet aneinandergeratet aneinandergerietet aneinandergeratet aneinander
sie geraten aneinandergerieten aneinandergeraten aneinandergerieten aneinandergeraten aneinander

Indicative Active

  • Present: ich gerat(e) aneinander, du gerätst aneinander, er gerät aneinander, wir geraten aneinander, ihr geratet aneinander, sie geraten aneinander
  • Imperfect: ich geriet aneinander, du geriet(e)st aneinander, er geriet aneinander, wir gerieten aneinander, ihr gerietet aneinander, sie gerieten aneinander
  • Perfect: ich bin aneinandergeraten, du bist aneinandergeraten, er ist aneinandergeraten, wir sind aneinandergeraten, ihr seid aneinandergeraten, sie sind aneinandergeraten
  • Pluperfect: ich war aneinandergeraten, du warst aneinandergeraten, er war aneinandergeraten, wir waren aneinandergeraten, ihr wart aneinandergeraten, sie waren aneinandergeraten
  • Future: ich werde aneinandergeraten, du wirst aneinandergeraten, er wird aneinandergeraten, wir werden aneinandergeraten, ihr werdet aneinandergeraten, sie werden aneinandergeraten
  • Future Perfect: ich werde aneinandergeraten sein, du wirst aneinandergeraten sein, er wird aneinandergeraten sein, wir werden aneinandergeraten sein, ihr werdet aneinandergeraten sein, sie werden aneinandergeraten sein

Subjunctive Active

  • Present: ich gerate aneinander, du geratest aneinander, er gerate aneinander, wir geraten aneinander, ihr geratet aneinander, sie geraten aneinander
  • Imperfect: ich geriete aneinander, du gerietest aneinander, er geriete aneinander, wir gerieten aneinander, ihr gerietet aneinander, sie gerieten aneinander
  • Perfect: ich sei aneinandergeraten, du seiest aneinandergeraten, er sei aneinandergeraten, wir seien aneinandergeraten, ihr seiet aneinandergeraten, sie seien aneinandergeraten
  • Pluperfect: ich wäre aneinandergeraten, du wärest aneinandergeraten, er wäre aneinandergeraten, wir wären aneinandergeraten, ihr wäret aneinandergeraten, sie wären aneinandergeraten
  • Future: ich werde aneinandergeraten, du werdest aneinandergeraten, er werde aneinandergeraten, wir werden aneinandergeraten, ihr werdet aneinandergeraten, sie werden aneinandergeraten
  • Future Perfect: ich werde aneinandergeraten sein, du werdest aneinandergeraten sein, er werde aneinandergeraten sein, wir werden aneinandergeraten sein, ihr werdet aneinandergeraten sein, sie werden aneinandergeraten sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde aneinandergeraten, du würdest aneinandergeraten, er würde aneinandergeraten, wir würden aneinandergeraten, ihr würdet aneinandergeraten, sie würden aneinandergeraten
  • Pluperfect: ich würde aneinandergeraten sein, du würdest aneinandergeraten sein, er würde aneinandergeraten sein, wir würden aneinandergeraten sein, ihr würdet aneinandergeraten sein, sie würden aneinandergeraten sein

Imperative Active

  • Present: gerat(e) (du) aneinander, geraten wir aneinander, geratet (ihr) aneinander, geraten Sie aneinander

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: aneinandergeraten, aneinanderzugeraten
  • Infinitive II: aneinandergeraten sein, aneinandergeraten zu sein
  • Participle I: aneinandergeratend
  • Participle II: aneinandergeraten

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aneinandergeraten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9