Conjugation of German verb anlaufen
The conjugation of the verb anlaufen (start, begin) is irregular. Basic forms are läuft an, lief an and ist angelaufen. The stem vowels are au - ie - au. The auxiliary verb of anlaufen is sein. haben can be used as well. First syllable an- of anlaufen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb anlaufen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anlaufen. You can not just anlaufen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · irregular · sein · separable
läuft an · lief an · ist angelaufen
Change of the stem vowling au - ie - au Umlauts in present tense
start, begin, rise, increase, initiate, start running, accrue, appear, become, bloom, come online, film over, go, grow damp, head for, kick in, resist, run up, swell, tarnish, approach, assume, begin to run, collide, encounter, escalate, gain speed, gather momentum, reach, run, run into, take on
[Sport, Verkehr, …] beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen; beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen; ansteuern, anschwellen
(acc., gegen+A)
» Auch er zitterte stark, war blau angelaufen
und legte bereits den Kopf in den Nacken, um knapp über der Wasseroberfläche noch Luft holen zu können. He also trembled strongly, had turned blue and had already tilted his head back to be able to breathe just above the water's surface.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anlaufen
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb anlaufen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Perfect
ich | bin | angelaufen |
du | bist | angelaufen |
er | ist | angelaufen |
wir | sind | angelaufen |
ihr | seid | angelaufen |
sie | sind | angelaufen |
Pluperf.
ich | war | angelaufen |
du | warst | angelaufen |
er | war | angelaufen |
wir | waren | angelaufen |
ihr | wart | angelaufen |
sie | waren | angelaufen |
Future I
ich | werde | anlaufen |
du | wirst | anlaufen |
er | wird | anlaufen |
wir | werden | anlaufen |
ihr | werdet | anlaufen |
sie | werden | anlaufen |
Future Perfect
ich | werde | angelaufen | sein |
du | wirst | angelaufen | sein |
er | wird | angelaufen | sein |
wir | werden | angelaufen | sein |
ihr | werdet | angelaufen | sein |
sie | werden | angelaufen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anlaufen
Perf. Subj.
ich | sei | angelaufen |
du | seiest | angelaufen |
er | sei | angelaufen |
wir | seien | angelaufen |
ihr | seiet | angelaufen |
sie | seien | angelaufen |
Pluperf. Subj.
ich | wäre | angelaufen |
du | wärest | angelaufen |
er | wäre | angelaufen |
wir | wären | angelaufen |
ihr | wäret | angelaufen |
sie | wären | angelaufen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb anlaufen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for anlaufen
Examples
Example sentences for anlaufen
-
Auch er zitterte stark, war blau
angelaufen
und legte bereits den Kopf in den Nacken, um knapp über der Wasseroberfläche noch Luft holen zu können.
He also trembled strongly, had turned blue and had already tilted his head back to be able to breathe just above the water's surface.
Examples
Translations
Translation of German anlaufen
-
anlaufen
start, begin, rise, increase, initiate, start running, accrue, appear
зайти, запотевать, запотеть, заработать, затекать, затечь, заходить, набегать
empezar, empañarse, comenzar, iniciar, acelerar, acercarse, adoptar, alcanzar
commencer, démarrer, prendre de l'élan, s'embuer, s'oxyder, se ternir, atteindre, augmenter
başlamak, koşmak, adım atmak, artmak, durum almak, girişmek, harekete geçmek, hızlanmak
começar, iniciar, embaçar, estrear-se, oxidar-se, acelerar, adotar, assumir
iniziare, aumentare, avviarsi, accorrere, appannarsi, arrossire, avere inizio, incominciare
porni, începe, demara, alerga, crește, nuanță, prinde avânt, se ciocni
beindul, elindul, elkezdeni futni, fokozódni, futni, futás, kezdődik, lendületet szerez
ruszać, rozpoczynać, zaczynać, bieg, nabierać rozpędu, nabrać, napotykać, przybrać
ξεκινώ, αρχίζω, εκκίνηση, άρχω, αναλαμβάνω, αντιμετωπίζω εμπόδιο, απόχρωση, αυξάνομαι
aanlopen, beginnen, aanpakken, beginnen lopen, opgang maken, opstarten, starten, stijgen
rozběhnout se, začít, běžet, dosáhnout, nabarvit, nabrat rychlost, narážet, podniknout kroky
anlöpa, springa, starta, antaga, börja, börja springa, få fart, inleda
begynde, løbe, anføre, antage, begynde at løbe, få fart, iværksætte, løbe i gang
始まる, 走り出す, ぶつかる, スタートする, 勢いをつける, 取り掛かる, 増加する, 状態になる
començar, accelerar, adoptar, agafar impuls, arrencar, assolir, assumir, augmentar
aloittaa, käynnistyä, aloittaa juokseminen, juoksemaan ryhtyä, juosta, kasvaa, kohdata, käynnistää
anløpe, løpe, begynne, begynne å løpe, farge, få fart, komme i gang, sette i gang
hasiera eman, abian jarri, abiarazi, abiatu, aurre egin, egoera bat hartu, handikatu, hasieratu
započeti, dostići, krenuti, kretati se, naleteti, pokrenuti se, postati, povećavati se
започнува, започнување, влегува, влегува во работа, достигнувам, започнува да трча, зголемување, предзема чекори
priti v tek, začeti, doseči, naleteti, naraščati, povečevati se, prevzeti, pridobiti
rozbehnúť sa, začať, dosiahnuť, nabrať, nabrať rýchlosť, naraziť, podniknúť kroky, pribehnúť
započeti, dostići, krenuti, kretati se, naletjeti, pokrenuti se, postići, povećati se
započeti, dobiti, krenuti, kretati se, naletjeti, pokrenuti, pokrenuti se, postići
починати, бігти, вступати, досягати стану, запускатися, запуститися, здійснювати кроки, змінювати колір
започвам, включвам, влизам в действие, достигам, започвам да тичам, набира скорост, нараствам, постигам
набіраць хуткасць, бегчы, дасягаць, запускацца, запускаць, крокі, набываць, набываць ход
להתניע، להתחיל، להגביר، להשיג מצב، להתחיל לרוץ، להתעצם، לנקוט צעדים، לצבור אנרגיה
يبدأ، اصطدام، الانطلاق، الركض، انطلاق، يبدأ الجري، يتخذ خطوات، يتصاعد
شروع شدن، حرکت کردن، افزایش یافتن، اقدام کردن، اکران شدن، برخورد کردن، به راه افتادن، به رنگ درآمدن
شروع کرنا، چلنا، اقدام کرنا، بڑھنا، بڑھوتری، حالت، داخل ہونا، دوڑنا
anlaufen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of anlaufen- [Sport, Verkehr, …] beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen, beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen, ansteuern, anschwellen
- [Sport, Verkehr, …] beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen, beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen, ansteuern, anschwellen
- [Sport, Verkehr, …] beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen, beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen, ansteuern, anschwellen
- [Sport, Verkehr, …] beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen, beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen, ansteuern, anschwellen
- [Sport, Verkehr, …] beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen, beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen, ansteuern, anschwellen ...
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for anlaufen
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of anlaufen
≡ anbiedern
≡ anbetteln
≡ anbeten
≡ erlaufen
≡ anbinden
≡ davonlaufen
≡ anbandeln
≡ fortlaufen
≡ ablaufen
≡ einlaufen
≡ belaufen
≡ durchlaufen
≡ anbieten
≡ herablaufen
≡ anbeißen
≡ anbändeln
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb anlaufen
Summary of all verb tenses for anlaufen
Clear online presentation of the verb 'an·laufen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·laufen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (läuft an - lief an - ist angelaufen).
anlaufen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | lauf(e) an | lief an | laufe an | liefe an | - |
du | läufst an | liefst an | laufest an | liefest an | lauf(e) an |
er | läuft an | lief an | laufe an | liefe an | - |
wir | laufen an | liefen an | laufen an | liefen an | laufen an |
ihr | lauft an | lieft an | laufet an | liefet an | lauft an |
sie | laufen an | liefen an | laufen an | liefen an | laufen an |
Indicative Active
- Present: ich lauf(e) an, du läufst an, er läuft an, wir laufen an, ihr lauft an, sie laufen an
- Imperfect: ich lief an, du liefst an, er lief an, wir liefen an, ihr lieft an, sie liefen an
- Perfect: ich bin angelaufen, du bist angelaufen, er ist angelaufen, wir sind angelaufen, ihr seid angelaufen, sie sind angelaufen
- Pluperfect: ich war angelaufen, du warst angelaufen, er war angelaufen, wir waren angelaufen, ihr wart angelaufen, sie waren angelaufen
- Future: ich werde anlaufen, du wirst anlaufen, er wird anlaufen, wir werden anlaufen, ihr werdet anlaufen, sie werden anlaufen
- Future Perfect: ich werde angelaufen sein, du wirst angelaufen sein, er wird angelaufen sein, wir werden angelaufen sein, ihr werdet angelaufen sein, sie werden angelaufen sein
Subjunctive Active
- Present: ich laufe an, du laufest an, er laufe an, wir laufen an, ihr laufet an, sie laufen an
- Imperfect: ich liefe an, du liefest an, er liefe an, wir liefen an, ihr liefet an, sie liefen an
- Perfect: ich sei angelaufen, du seiest angelaufen, er sei angelaufen, wir seien angelaufen, ihr seiet angelaufen, sie seien angelaufen
- Pluperfect: ich wäre angelaufen, du wärest angelaufen, er wäre angelaufen, wir wären angelaufen, ihr wäret angelaufen, sie wären angelaufen
- Future: ich werde anlaufen, du werdest anlaufen, er werde anlaufen, wir werden anlaufen, ihr werdet anlaufen, sie werden anlaufen
- Future Perfect: ich werde angelaufen sein, du werdest angelaufen sein, er werde angelaufen sein, wir werden angelaufen sein, ihr werdet angelaufen sein, sie werden angelaufen sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde anlaufen, du würdest anlaufen, er würde anlaufen, wir würden anlaufen, ihr würdet anlaufen, sie würden anlaufen
- Pluperfect: ich würde angelaufen sein, du würdest angelaufen sein, er würde angelaufen sein, wir würden angelaufen sein, ihr würdet angelaufen sein, sie würden angelaufen sein
Imperative Active
- Present: lauf(e) (du) an, laufen wir an, lauft (ihr) an, laufen Sie an
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: anlaufen, anzulaufen
- Infinitive II: angelaufen sein, angelaufen zu sein
- Participle I: anlaufend
- Participle II: angelaufen