Conjugation of German verb auffassen
The conjugation of the verb auffassen (understand, comprehend) is regular. The principal parts of "auffassen" are "fasst auf", "fasste auf", and "hat aufgefasst". The auxiliary verb of auffassen is haben. “auffassen” is a separable verb. The prefix auf is split off in the sentence. The verb "auffassen" belongs to the vocabulary at C1 level. You can not just auffassen conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb auffassen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auffassen. Comments ☆
C1 · regular · haben · separable
fasst auf · fasste auf · hat aufgefasst
s-Contraction and e-Enhancement
understand, comprehend, consider, construe as, determine, find, find out, grasp, interpret, notice, perceive, perceive as, pick up, regard, take
/ˈaʊ̯fasən/ · /fast ˈaʊ̯f/ · /ˈfastə ˈaʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈfast/
etwas einfach nur (neutral) verstehen und begreifen; etwas in einer bestimmten Weise deuten und interpretieren; aufnehmen, auslegen, begreifen, deuten
(acc., als)
» Ich hoffe, du fasst
das nicht falsch auf
. I hope you won't take this the wrong way.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auffassen
Imperfect
| ich | fasste | auf |
| du | fasstest | auf |
| er | fasste | auf |
| wir | fassten | auf |
| ihr | fasstet | auf |
| sie | fassten | auf |
Present Subj.
| ich | fasse | auf |
| du | fassest | auf |
| er | fasse | auf |
| wir | fassen | auf |
| ihr | fasset | auf |
| sie | fassen | auf |
Imperf. Subj.
| ich | fasste | auf |
| du | fasstest | auf |
| er | fasste | auf |
| wir | fassten | auf |
| ihr | fasstet | auf |
| sie | fassten | auf |
Indicative
The verb auffassen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | fasste | auf |
| du | fasstest | auf |
| er | fasste | auf |
| wir | fassten | auf |
| ihr | fasstet | auf |
| sie | fassten | auf |
Perfect
| ich | habe | aufgefasst |
| du | hast | aufgefasst |
| er | hat | aufgefasst |
| wir | haben | aufgefasst |
| ihr | habt | aufgefasst |
| sie | haben | aufgefasst |
Pluperf.
| ich | hatte | aufgefasst |
| du | hattest | aufgefasst |
| er | hatte | aufgefasst |
| wir | hatten | aufgefasst |
| ihr | hattet | aufgefasst |
| sie | hatten | aufgefasst |
Future I
| ich | werde | auffassen |
| du | wirst | auffassen |
| er | wird | auffassen |
| wir | werden | auffassen |
| ihr | werdet | auffassen |
| sie | werden | auffassen |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auffassen
Present Subj.
| ich | fasse | auf |
| du | fassest | auf |
| er | fasse | auf |
| wir | fassen | auf |
| ihr | fasset | auf |
| sie | fassen | auf |
Imperf. Subj.
| ich | fasste | auf |
| du | fasstest | auf |
| er | fasste | auf |
| wir | fassten | auf |
| ihr | fasstet | auf |
| sie | fassten | auf |
Perf. Subj.
| ich | habe | aufgefasst |
| du | habest | aufgefasst |
| er | habe | aufgefasst |
| wir | haben | aufgefasst |
| ihr | habet | aufgefasst |
| sie | haben | aufgefasst |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | aufgefasst |
| du | hättest | aufgefasst |
| er | hätte | aufgefasst |
| wir | hätten | aufgefasst |
| ihr | hättet | aufgefasst |
| sie | hätten | aufgefasst |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auffassen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auffassen
Examples
Example sentences for auffassen
-
Ich hoffe, du
fasst
das nicht falschauf
.
I hope you won't take this the wrong way.
-
Habe ich es dieses Mal richtig
aufgefasst
, oder habe ich Dich schon wieder missverstanden?
Did I understand it correctly this time, or did I misunderstand you again?
-
Das
fasse
ich als Komplimentauf
.
I take that as a compliment.
-
Er
fasste
es als unausgesprochenen Tadelauf
.
He took it for an implied rebuke.
-
Ich habe das nicht als Beleidigung
aufgefasst
.
I did not take that as an insult.
-
Auch das Sprachrohr kann als Schallbecher
aufgefasst
werden.
The loudspeaker can also be understood as a sound cup.
-
Ich gebe mir alle Mühe, dies als Kompliment
aufzufassen
.
I'm trying hard to make this feel like a compliment.
Examples
Translations
Translation of German auffassen
-
auffassen
understand, comprehend, consider, construe as, determine, find, find out, grasp
понимать, толковать, интерпретировать, воспринимать, воспринять, истолковать, истолковывать, осознавать
entender, interpretar, comprender, tomar como
comprendre, interpréter, appréhender, comprendre comme, concevoir, saisir
anlamak, kavramak, yorumlamak
entender, compreender, interpretar, conceber, perceber, ver como
comprendere, capire, interpretare, afferrare, apprendere, concepire, intendere
percepe, interpreta, înțelege
felfog, megért, értelmez
pojmować, rozumieć, interpretować, pojąć
αντιλαμβάνομαι, κατανοώ, εκλαμβάνω, ερμηνεύω, καταλαβαίνω, παίρνω
begrijpen, opvatten, interpreteren, uitleggen, vatten, verstaan
pochopit, chápat, interpretovat, pojímat, pojímatjmout, vnímat
uppfatta, förstå, tolka
opfatte, forstå, fortolke
理解する, 把握する, 解釈する
entendre, comprendre, interpretar
käsittää, käsitys, tulkita, ymmärrys, ymmärtää
oppfatte, forstå, tolke
ulertu, interpretatu, konprenitu
shvatiti, razumeti, tumačiti
разбирање, интерпретација, сфатување
razumeti, dojemati, dojeti
pochopiť, interpretovať, rozumieť, vnímať
shvatiti, razumjeti, tumačiti
shvatiti, razumjeti, tumačiti
розуміти, сприймати, тлумачити, інтерпретувати
осъзнавам, разбирам, разбиране, тълкуване
разумець, тлумачыць, усведамляць
memahami, menafsirkan, mengartikan
cắt nghĩa, diễn giải, hiểu
talqin qilmoq, taʼbirlamoq, tushunmoq
अर्थ निकालना, व्याख्या करना, समझना
理解, 解读, 诠释
ตีความ, เข้าใจ, แปลความ
이해하다, 풀이하다, 해석하다
anlamaq, təfsir etmək, şərh etmək
გაგება, ინტერპრეტირება
অর্থ করা, বোঝা, ব্যাখ্যা করা
kuptoj, interpretoj
अर्थ लावणे, व्याख्या करणे, समजणे
अर्थ लगाउनु, व्याख्या गर्नु, समझ्नु
అర్థం చెయ్యడం, వ్యాఖ్యానించు
interpretēt, saprast
புரிந்துகொள்ள, பொருள் கொள்ளுதல், விளக்குதல்
mõistma, tõlgendama
հասկանալ, մեկնաբանել
fêmkirin, tefsîr kirin, şerh kirin
להבין، לתפוס، פרשנות
فهم، أدرك، استيعاب، تفسير، استوعب
درک، تفسیر
سمجھنا، تشریح کرنا، پہچاننا
auffassen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of auffassen- etwas einfach nur (neutral) verstehen und begreifen, aufnehmen, begreifen, verstehen
- etwas in einer bestimmten Weise deuten und interpretieren, auslegen, deuten, interpretieren
- begreifen, verstehen, interpretieren
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for auffassen
jemand/etwas fasst
etwas alsein solches auf
jemand/etwas fasst
etwas alsirgendwie auf
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of auffassen
≡ aufpelzen
≡ aufzerren
≡ zufassen
≡ umfassen
≡ aufrollen
≡ anfassen
≡ befassen
≡ nachfassen
≡ aufbürsten
≡ aufreden
≡ abfassen
≡ aufrauschen
≡ kurzfassen
≡ miterfassen
≡ erfassen
≡ aufladen
Dictionaries
All translation dictionaries
Frequently asked questions about the verb "auffassen"
What are the principal parts of “auffassen”?
The principal parts of "auffassen" are "fasst auf", "fasste auf", and "hat aufgefasst".
Which auxiliary verb is used to form „auffassen“?
The auxiliary verb of auffassen is haben.
Is “auffassen” regular or irregular?
The conjugation of the verb auffassen (understand, comprehend) is regular.
Is "auffassen" separable or inseparable?
“auffassen” is a separable verb. The prefix auf is split off in the sentence.
At what language level is "auffassen" used?
The verb "auffassen" belongs to the vocabulary at C1 level.
How do you conjugate “auffassen” in the indicative?
The forms in the indicative are:
Present:
ich fasse auf, du fasst auf, er fasst auf, wir fassen auf, ihr fasst auf, sie fassen auf
Imperfect:
ich fasste auf, du fasstest auf, er fasste auf, wir fassten auf, ihr fasstet auf, sie fassten auf
Perfect:
ich habe aufgefasst, du hast aufgefasst, er hat aufgefasst, wir haben aufgefasst, ihr habt aufgefasst, sie haben aufgefasst
Pluperfect:
ich hatte aufgefasst, du hattest aufgefasst, er hatte aufgefasst, wir hatten aufgefasst, ihr hattet aufgefasst, sie hatten aufgefasst
Future:
ich werde auffassen, du wirst auffassen, er wird auffassen, wir werden auffassen, ihr werdet auffassen, sie werden auffassen
Future Perfect:
ich werde aufgefasst haben, du wirst aufgefasst haben, er wird aufgefasst haben, wir werden aufgefasst haben, ihr werdet aufgefasst haben, sie werden aufgefasst haben
What is the subjunctive of “auffassen”?
The subjunctive of “auffassen” is:
Present:
ich fasse auf, du fasst auf, er fasst auf, wir fassen auf, ihr fasst auf, sie fassen auf
Imperfect:
ich fasste auf, du fasstest auf, er fasste auf, wir fassten auf, ihr fasstet auf, sie fassten auf
Perfect:
ich habe aufgefasst, du hast aufgefasst, er hat aufgefasst, wir haben aufgefasst, ihr habt aufgefasst, sie haben aufgefasst
Pluperfect:
ich hatte aufgefasst, du hattest aufgefasst, er hatte aufgefasst, wir hatten aufgefasst, ihr hattet aufgefasst, sie hatten aufgefasst
Future:
ich werde auffassen, du wirst auffassen, er wird auffassen, wir werden auffassen, ihr werdet auffassen, sie werden auffassen
Future Perfect:
ich werde aufgefasst haben, du wirst aufgefasst haben, er wird aufgefasst haben, wir werden aufgefasst haben, ihr werdet aufgefasst haben, sie werden aufgefasst haben
Present:
ich fasse auf, du fassest auf, er fasse auf, wir fassen auf, ihr fasset auf, sie fassen auf
Imperfect:
ich fasste auf, du fasstest auf, er fasste auf, wir fassten auf, ihr fasstet auf, sie fassten auf
Perfect:
ich habe aufgefasst, du habest aufgefasst, er habe aufgefasst, wir haben aufgefasst, ihr habet aufgefasst, sie haben aufgefasst
Pluperfect:
ich hätte aufgefasst, du hättest aufgefasst, er hätte aufgefasst, wir hätten aufgefasst, ihr hättet aufgefasst, sie hätten aufgefasst
Future:
ich werde auffassen, du werdest auffassen, er werde auffassen, wir werden auffassen, ihr werdet auffassen, sie werden auffassen
Future Perfect:
ich werde aufgefasst haben, du werdest aufgefasst haben, er werde aufgefasst haben, wir werden aufgefasst haben, ihr werdet aufgefasst haben, sie werden aufgefasst haben
What is the imperative of “auffassen”?
The imperative of “auffassen” is:
Present:
fasse (du) auf, fassen wir auf, fasst (ihr) auf, fassen Sie auf
What non-finite forms does "auffassen" have?
The non-finite forms of “auffassen” are:
Present:
fasse (du) auf, fassen wir auf, fasst (ihr) auf, fassen Sie auf
Infinitive I:
auffassen, aufzufassen
Infinitive II:
aufgefasst haben, aufgefasst zu haben
Participle I:
auffassend
Participle II:
aufgefasst