Conjugation of German verb aufhorchen

The conjugation of the verb aufhorchen (listen attentively, listen up) is regular. Basic forms are horcht auf, horchte auf and hat aufgehorcht. The auxiliary verb of aufhorchen is haben. First syllable auf- of aufhorchen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb aufhorchen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for aufhorchen. You can not just aufhorchen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

auf·horchen

horcht auf · horchte auf · hat aufgehorcht

English listen attentively, listen up, pay attention, prick ears, prick up one's ears

/ˈaʊ̯fˌhɔʁxən/ · /ˈhɔʁxt aʊ̯f/ · /ˈhɔʁxtə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈhɔʁxt/

aufmerksam werden, weil man etwas bemerkt, gehört, begriffen hat; die Ohren spitzen, Obacht geben, aufmerksam werden, aufmerken, aufpassen

(bei+D)

» Der konzentrierte Wille des neuen kleinen Theaters ließ allmählich das Wiener Publikum aufhorchen . English The concentrated will of the new small theater gradually caught the attention of the Viennese audience.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of aufhorchen

Present

ich horch(e)⁵ auf
du horchst auf
er horcht auf
wir horchen auf
ihr horcht auf
sie horchen auf

Imperfect

ich horchte auf
du horchtest auf
er horchte auf
wir horchten auf
ihr horchtet auf
sie horchten auf

Imperative

-
horch(e)⁵ (du) auf
-
horchen wir auf
horcht (ihr) auf
horchen Sie auf

Present Subj.

ich horche auf
du horchest auf
er horche auf
wir horchen auf
ihr horchet auf
sie horchen auf

Imperf. Subj.

ich horchte auf
du horchtest auf
er horchte auf
wir horchten auf
ihr horchtet auf
sie horchten auf

Infinitive

aufhorchen
aufzuhorchen

Participle

aufhorchend
aufgehorcht

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb aufhorchen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich horch(e)⁵ auf
du horchst auf
er horcht auf
wir horchen auf
ihr horcht auf
sie horchen auf

Imperfect

ich horchte auf
du horchtest auf
er horchte auf
wir horchten auf
ihr horchtet auf
sie horchten auf

Perfect

ich habe aufgehorcht
du hast aufgehorcht
er hat aufgehorcht
wir haben aufgehorcht
ihr habt aufgehorcht
sie haben aufgehorcht

Pluperf.

ich hatte aufgehorcht
du hattest aufgehorcht
er hatte aufgehorcht
wir hatten aufgehorcht
ihr hattet aufgehorcht
sie hatten aufgehorcht

Future I

ich werde aufhorchen
du wirst aufhorchen
er wird aufhorchen
wir werden aufhorchen
ihr werdet aufhorchen
sie werden aufhorchen

Future Perfect

ich werde aufgehorcht haben
du wirst aufgehorcht haben
er wird aufgehorcht haben
wir werden aufgehorcht haben
ihr werdet aufgehorcht haben
sie werden aufgehorcht haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb aufhorchen

Present Subj.

ich horche auf
du horchest auf
er horche auf
wir horchen auf
ihr horchet auf
sie horchen auf

Imperf. Subj.

ich horchte auf
du horchtest auf
er horchte auf
wir horchten auf
ihr horchtet auf
sie horchten auf

Perf. Subj.

ich habe aufgehorcht
du habest aufgehorcht
er habe aufgehorcht
wir haben aufgehorcht
ihr habet aufgehorcht
sie haben aufgehorcht

Pluperf. Subj.

ich hätte aufgehorcht
du hättest aufgehorcht
er hätte aufgehorcht
wir hätten aufgehorcht
ihr hättet aufgehorcht
sie hätten aufgehorcht

Future Subj.

ich werde aufhorchen
du werdest aufhorchen
er werde aufhorchen
wir werden aufhorchen
ihr werdet aufhorchen
sie werden aufhorchen

Fut. Perf. Subj.

ich werde aufgehorcht haben
du werdest aufgehorcht haben
er werde aufgehorcht haben
wir werden aufgehorcht haben
ihr werdet aufgehorcht haben
sie werden aufgehorcht haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde aufhorchen
du würdest aufhorchen
er würde aufhorchen
wir würden aufhorchen
ihr würdet aufhorchen
sie würden aufhorchen

Past Cond.

ich würde aufgehorcht haben
du würdest aufgehorcht haben
er würde aufgehorcht haben
wir würden aufgehorcht haben
ihr würdet aufgehorcht haben
sie würden aufgehorcht haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb aufhorchen

Present

horch(e)⁵ (du) auf
horchen wir auf
horcht (ihr) auf
horchen Sie auf

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for aufhorchen

Infinitive I


aufhorchen
aufzuhorchen

Infinitive II


aufgehorcht haben
aufgehorcht zu haben

Participle I


aufhorchend

Participle II


aufgehorcht
  • Der konzentrierte Wille des neuen kleinen Theaters ließ allmählich das Wiener Publikum aufhorchen . 

Examples

Example sentences for aufhorchen

  • Der konzentrierte Wille des neuen kleinen Theaters ließ allmählich das Wiener Publikum aufhorchen . 
    English The concentrated will of the new small theater gradually caught the attention of the Viennese audience.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufhorchen

German aufhorchen
English listen attentively, listen up, pay attention, prick ears, prick up one's ears
Russian прислушиваться, внимание, настораживаться, насторожиться, прислушаться
Spanish aguzar los oídos, escuchar atentamente, escuchar con atención, prestar atención
French dresser l'oreille, écouter attentivement, dresser les oreilles, prêter attention, tendre l'oreille
Turkish dikkat kesilmek
Portuguese prestar atenção, aguçar o ouvido, ouvir com atenção
Italian ascoltare, ascoltare attentamente, prestare attenzione, rizzare gli orecchi, tendere l'orecchio
Romanian asculta cu atenție, fi atent
Hungarian felfigyel, figyelmeskedik, odafigyel
Polish nasłuchiwać, zwracać uwagę
Greek ακούω, προσοχή
Dutch aandacht schenken, de oren spitsen, opmerken
Czech napínat sluch, napínatpnout sluch, pozorně naslouchat, všimnout si
Swedish spetsa öronen, uppmärksamma
Danish lytte, opmærksom, spidse ører
Japanese 注意を向ける, 耳を傾ける
Catalan escoltar, prestar atenció
Finnish herätä huomiota, kuunnella tarkkaavaisesti
Norwegian lytte, være oppmerksom
Basque adi, entzun
Serbian obratiti pažnju, prikazati pažnju
Macedonian внимание, внимателен
Slovenian pozoren, zaznati
Slowakisch pozornie počúvať, zaujať pozornosť
Bosnian obratiti pažnju, prikazati pažnju
Croatian poslušati, pripaziti
Ukrainian звертати увагу, прислухатися
Bulgarian внимание
Belorussian зверыць увагу, уважлівасць
Indonesian mendengarkan dengan saksama
Vietnamese lắng nghe chăm chú
Uzbek diqqat bilan eshitmoq
Hindi ध्यान से सुनना
Chinese 专心聆听
Thai ตั้งใจฟัง
Korean 귀를 기울이다
Azerbaijani dikkətlə dinləmək
Georgian ყურადღებით მოსმენა
Bengali কান খাড়া করা
Albanian dëgjoj me kujdes
Marathi ध्यान देऊन ऐकणे
Nepali ध्यानपूर्वक सुन्नु
Telugu శ్రద్ధగా వినడం
Latvian uzmanīgi klausīties
Tamil கவனமாக கேட்டுதல்
Estonian tähelepanelikult kuulama
Armenian ուշադիր լսել
Kurdish guhê xistin
Hebrewלהקשיב، להתעורר
Arabicأرهف السمع، استمع، انتباه
Persianتوجه کردن، گوش دادن
Urduتوجہ دینا، سننا

aufhorchen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufhorchen
  • aufmerksam werden, weil man etwas bemerkt, gehört, begriffen hat, die Ohren spitzen, Obacht geben, aufmerksam werden, aufmerken, aufpassen
aufhorchen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for aufhorchen

  • jemand/etwas horcht bei etwas auf
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb aufhorchen

Summary of all verb tenses for aufhorchen

Clear online presentation of the verb 'auf·horchen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb auf·horchen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (horcht auf - horchte auf - hat aufgehorcht).

aufhorchen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich horch(e) aufhorchte aufhorche aufhorchte auf-
du horchst aufhorchtest aufhorchest aufhorchtest aufhorch(e) auf
er horcht aufhorchte aufhorche aufhorchte auf-
wir horchen aufhorchten aufhorchen aufhorchten aufhorchen auf
ihr horcht aufhorchtet aufhorchet aufhorchtet aufhorcht auf
sie horchen aufhorchten aufhorchen aufhorchten aufhorchen auf

Indicative Active

  • Present: ich horch(e) auf, du horchst auf, er horcht auf, wir horchen auf, ihr horcht auf, sie horchen auf
  • Imperfect: ich horchte auf, du horchtest auf, er horchte auf, wir horchten auf, ihr horchtet auf, sie horchten auf
  • Perfect: ich habe aufgehorcht, du hast aufgehorcht, er hat aufgehorcht, wir haben aufgehorcht, ihr habt aufgehorcht, sie haben aufgehorcht
  • Pluperfect: ich hatte aufgehorcht, du hattest aufgehorcht, er hatte aufgehorcht, wir hatten aufgehorcht, ihr hattet aufgehorcht, sie hatten aufgehorcht
  • Future: ich werde aufhorchen, du wirst aufhorchen, er wird aufhorchen, wir werden aufhorchen, ihr werdet aufhorchen, sie werden aufhorchen
  • Future Perfect: ich werde aufgehorcht haben, du wirst aufgehorcht haben, er wird aufgehorcht haben, wir werden aufgehorcht haben, ihr werdet aufgehorcht haben, sie werden aufgehorcht haben

Subjunctive Active

  • Present: ich horche auf, du horchest auf, er horche auf, wir horchen auf, ihr horchet auf, sie horchen auf
  • Imperfect: ich horchte auf, du horchtest auf, er horchte auf, wir horchten auf, ihr horchtet auf, sie horchten auf
  • Perfect: ich habe aufgehorcht, du habest aufgehorcht, er habe aufgehorcht, wir haben aufgehorcht, ihr habet aufgehorcht, sie haben aufgehorcht
  • Pluperfect: ich hätte aufgehorcht, du hättest aufgehorcht, er hätte aufgehorcht, wir hätten aufgehorcht, ihr hättet aufgehorcht, sie hätten aufgehorcht
  • Future: ich werde aufhorchen, du werdest aufhorchen, er werde aufhorchen, wir werden aufhorchen, ihr werdet aufhorchen, sie werden aufhorchen
  • Future Perfect: ich werde aufgehorcht haben, du werdest aufgehorcht haben, er werde aufgehorcht haben, wir werden aufgehorcht haben, ihr werdet aufgehorcht haben, sie werden aufgehorcht haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde aufhorchen, du würdest aufhorchen, er würde aufhorchen, wir würden aufhorchen, ihr würdet aufhorchen, sie würden aufhorchen
  • Pluperfect: ich würde aufgehorcht haben, du würdest aufgehorcht haben, er würde aufgehorcht haben, wir würden aufgehorcht haben, ihr würdet aufgehorcht haben, sie würden aufgehorcht haben

Imperative Active

  • Present: horch(e) (du) auf, horchen wir auf, horcht (ihr) auf, horchen Sie auf

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: aufhorchen, aufzuhorchen
  • Infinitive II: aufgehorcht haben, aufgehorcht zu haben
  • Participle I: aufhorchend
  • Participle II: aufgehorcht

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1059751

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufhorchen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1059751

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9