Conjugation of German verb aushorchen

The conjugation of the verb aushorchen (snoop, eavesdrop) is regular. The principal parts of "aushorchen" are "horcht aus", "horchte aus", and "hat ausgehorcht". The auxiliary verb of aushorchen is haben. “aushorchen” is a separable verb. The prefix aus is split off in the sentence. You can not just aushorchen conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb aushorchen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for aushorchen. Comments ☆

regular · haben · separable

aus·horchen

horcht aus · horchte aus · hat ausgehorcht

English snoop, eavesdrop, pump for information, sound out

/ˈaʊsˌhɔʁçən/ · /hɔʁçt aʊs/ · /hɔʁçtə aʊs/ · /aʊsɡəˈhɔʁçt/

unauffällig ausfragen; belauschen, ausfragen, abhören, nachbohren, lauschen

(acc., über+A, nach+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of aushorchen

Present

ich horche aus
du horchst aus
er horcht aus
wir horchen aus
ihr horcht aus
sie horchen aus

Imperfect

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Imperative

-
horche (du) aus
-
horchen wir aus
horcht (ihr) aus
horchen Sie aus

Present Subj.

ich horche aus
du horchest aus
er horche aus
wir horchen aus
ihr horchet aus
sie horchen aus

Imperf. Subj.

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Infinitive

aushorchen
auszuhorchen

Participle

aushorchend
ausgehorcht

Indicative

The verb aushorchen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich horche aus
du horchst aus
er horcht aus
wir horchen aus
ihr horcht aus
sie horchen aus

Imperfect

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Perfect

ich habe ausgehorcht
du hast ausgehorcht
er hat ausgehorcht
wir haben ausgehorcht
ihr habt ausgehorcht
sie haben ausgehorcht

Pluperf.

ich hatte ausgehorcht
du hattest ausgehorcht
er hatte ausgehorcht
wir hatten ausgehorcht
ihr hattet ausgehorcht
sie hatten ausgehorcht

Future I

ich werde aushorchen
du wirst aushorchen
er wird aushorchen
wir werden aushorchen
ihr werdet aushorchen
sie werden aushorchen

Future Perfect

ich werde ausgehorcht haben
du wirst ausgehorcht haben
er wird ausgehorcht haben
wir werden ausgehorcht haben
ihr werdet ausgehorcht haben
sie werden ausgehorcht haben
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb aushorchen

Present Subj.

ich horche aus
du horchest aus
er horche aus
wir horchen aus
ihr horchet aus
sie horchen aus

Imperf. Subj.

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Perf. Subj.

ich habe ausgehorcht
du habest ausgehorcht
er habe ausgehorcht
wir haben ausgehorcht
ihr habet ausgehorcht
sie haben ausgehorcht

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgehorcht
du hättest ausgehorcht
er hätte ausgehorcht
wir hätten ausgehorcht
ihr hättet ausgehorcht
sie hätten ausgehorcht

Future Subj.

ich werde aushorchen
du werdest aushorchen
er werde aushorchen
wir werden aushorchen
ihr werdet aushorchen
sie werden aushorchen

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgehorcht haben
du werdest ausgehorcht haben
er werde ausgehorcht haben
wir werden ausgehorcht haben
ihr werdet ausgehorcht haben
sie werden ausgehorcht haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde aushorchen
du würdest aushorchen
er würde aushorchen
wir würden aushorchen
ihr würdet aushorchen
sie würden aushorchen

Past Cond.

ich würde ausgehorcht haben
du würdest ausgehorcht haben
er würde ausgehorcht haben
wir würden ausgehorcht haben
ihr würdet ausgehorcht haben
sie würden ausgehorcht haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb aushorchen

Present

horche (du) aus
horchen wir aus
horcht (ihr) aus
horchen Sie aus

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for aushorchen

Infinitive I


aushorchen
auszuhorchen

Infinitive II


ausgehorcht haben
ausgehorcht zu haben

Participle I


aushorchend

Participle II


ausgehorcht
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aushorchen

German aushorchen
English snoop, eavesdrop, pump for information, sound out
Russian выведывать, выведать, выслушать, выслушивать, подслушивать, послушать, расспрашивать, расспросить
Spanish sondear, interrogar, tantear
French cuisiner, interroger discrètement, sonder
Turkish gizlice sormak, soruşturmak
Portuguese espiar, interrogar, investigar, procurar obter informações, sondar, sondar sobre
Italian interrogare, spiando, spiare
Romanian interoga subtil
Hungarian kihallgatás
Polish wypytywać, podpytywać
Greek αδιάκριτα ρωτώ, κατασκοπεύω, ψαρεύω
Dutch afhoren, afluisteren, ondervragen, uithoren, uitvragen
Czech vyslýchat
Swedish snoka, avlyssna, fråga ut
Danish udspørge, afhøre, fritte ud
Japanese 聞き出す, 探る
Catalan interrogar discretament
Finnish vakoilla, kuunnella salaa, urkkia
Norwegian spionere, avlytte, pumpe, spørre ut
Basque inkognito galdetegi
Serbian neprimetno ispitivati
Macedonian питање
Slovenian izvleči informacije
Slowakisch vypytovať
Bosnian neprimjetno ispitivati
Croatian neprimjetno ispitivati
Ukrainian вивідувати, випитувати
Bulgarian изпитвам, подслушвам, разпитвам
Belorussian выведка, падслухоўваць
Indonesian mengorek informasi
Vietnamese hỏi dò kín đáo
Uzbek ma'lumotlarni sirli so'rab olish, sirli so'rash
Hindi चुपके से पूछना, जानकारी निकालना, सूचना उगलवाना
Chinese 暗中打听, 暗中打探
Thai สอบถามลับๆ, สอบถามโดยแอบ
Korean 살짝 물어보다, 은근히 묻다, 정보를 은근히 캐다
Azerbaijani gizli soruşmaq, gizli şəkildə soruşmaq
Georgian დამალად შეკითხვა, დამალულად გამოკითხვა
Bengali গোপনে জিজ্ঞাসা করা, চুপচাপ জিজ্ঞেস করা
Albanian pyes me fshehtësi, pyet me kujdes
Marathi गुपचुप चौकशी करणे, गुपचुप विचारणे
Nepali चुपचाप सोधपुछ गर्नु, चुपचाप सोध्नु
Telugu గోపంగా అడగడం, నిశ్శబ్దంగా అడగడం
Latvian noslēpti uzdot jautājumus, slēpti iztaujāt
Tamil சும்மாக கேட்குவது, மூடமாக விசாரிக்க
Estonian peidetult küsima, salaja küsima, varjatult uurima
Armenian թաքուն հարցնել, թաքունք հարցնել
Kurdish lêpirsîn, pirsîn bi rûmetî
Hebrewלחקור، לשאול
Arabicاستجواب غير ملحوظ، استجوب
Persianپرسش غیرمستقیم، گوش‌زدن
Urduچپکے سے پوچھنا

aushorchen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aushorchen
  • unauffällig ausfragen, belauschen, ausfragen, abhören, nachbohren, lauschen
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for aushorchen

  • jemand/etwas horcht jemanden über etwas aus
  • jemand/etwas horcht nach etwas aus
  • jemand/etwas horcht über etwas aus
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "aushorchen"

Summary of all verb tenses for aushorchen

What are the principal parts of “aushorchen”?

The principal parts of "aushorchen" are "horcht aus", "horchte aus", and "hat ausgehorcht".

Which auxiliary verb is used to form „aushorchen“?

The auxiliary verb of aushorchen is haben.

Is “aushorchen” regular or irregular?

The conjugation of the verb aushorchen (snoop, eavesdrop) is regular.

Is "aushorchen" separable or inseparable?

“aushorchen” is a separable verb. The prefix aus is split off in the sentence.

At what language level is "aushorchen" used?

How do you conjugate “aushorchen” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich horche aus, du horchst aus, er horcht aus, wir horchen aus, ihr horcht aus, sie horchen aus
Imperfect: ich horchte aus, du horchtest aus, er horchte aus, wir horchten aus, ihr horchtet aus, sie horchten aus
Perfect: ich habe ausgehorcht, du hast ausgehorcht, er hat ausgehorcht, wir haben ausgehorcht, ihr habt ausgehorcht, sie haben ausgehorcht
Pluperfect: ich hatte ausgehorcht, du hattest ausgehorcht, er hatte ausgehorcht, wir hatten ausgehorcht, ihr hattet ausgehorcht, sie hatten ausgehorcht
Future: ich werde aushorchen, du wirst aushorchen, er wird aushorchen, wir werden aushorchen, ihr werdet aushorchen, sie werden aushorchen
Future Perfect: ich werde ausgehorcht haben, du wirst ausgehorcht haben, er wird ausgehorcht haben, wir werden ausgehorcht haben, ihr werdet ausgehorcht haben, sie werden ausgehorcht haben

What is the subjunctive of “aushorchen”?

The subjunctive of “aushorchen” is:
Present: ich horche aus, du horchst aus, er horcht aus, wir horchen aus, ihr horcht aus, sie horchen aus
Imperfect: ich horchte aus, du horchtest aus, er horchte aus, wir horchten aus, ihr horchtet aus, sie horchten aus
Perfect: ich habe ausgehorcht, du hast ausgehorcht, er hat ausgehorcht, wir haben ausgehorcht, ihr habt ausgehorcht, sie haben ausgehorcht
Pluperfect: ich hatte ausgehorcht, du hattest ausgehorcht, er hatte ausgehorcht, wir hatten ausgehorcht, ihr hattet ausgehorcht, sie hatten ausgehorcht
Future: ich werde aushorchen, du wirst aushorchen, er wird aushorchen, wir werden aushorchen, ihr werdet aushorchen, sie werden aushorchen
Future Perfect: ich werde ausgehorcht haben, du wirst ausgehorcht haben, er wird ausgehorcht haben, wir werden ausgehorcht haben, ihr werdet ausgehorcht haben, sie werden ausgehorcht haben
Present: ich horche aus, du horchest aus, er horche aus, wir horchen aus, ihr horchet aus, sie horchen aus
Imperfect: ich horchte aus, du horchtest aus, er horchte aus, wir horchten aus, ihr horchtet aus, sie horchten aus
Perfect: ich habe ausgehorcht, du habest ausgehorcht, er habe ausgehorcht, wir haben ausgehorcht, ihr habet ausgehorcht, sie haben ausgehorcht
Pluperfect: ich hätte ausgehorcht, du hättest ausgehorcht, er hätte ausgehorcht, wir hätten ausgehorcht, ihr hättet ausgehorcht, sie hätten ausgehorcht
Future: ich werde aushorchen, du werdest aushorchen, er werde aushorchen, wir werden aushorchen, ihr werdet aushorchen, sie werden aushorchen
Future Perfect: ich werde ausgehorcht haben, du werdest ausgehorcht haben, er werde ausgehorcht haben, wir werden ausgehorcht haben, ihr werdet ausgehorcht haben, sie werden ausgehorcht haben

What is the imperative of “aushorchen”?

The imperative of “aushorchen” is:
Present: horche (du) aus, horchen wir aus, horcht (ihr) aus, horchen Sie aus

What non-finite forms does "aushorchen" have?

The non-finite forms of “aushorchen” are:
Present: horche (du) aus, horchen wir aus, horcht (ihr) aus, horchen Sie aus
Infinitive I: aushorchen, auszuhorchen
Infinitive II: ausgehorcht haben, ausgehorcht zu haben
Participle I: aushorchend
Participle II: ausgehorcht

The aus·horchen conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb aus·horchen is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (horcht aus - horchte aus - hat ausgehorcht) is essential. Further information can be found at Wiktionary aushorchen and at aushorchen in the Duden.

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aushorchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9